Текст и перевод песни Fivos Delivorias - I Pera Hora

Για πείτε αν ίσως έχει φτάσει ποτέ κανείς
Στο μυστικό βυθό της χώρας της αλληνής
Εκεί που σταματάν' τα "πρέπει", τα "μη" του νου
Και που είναι πάτος η κορφή του ψηλού βουνού

Εκεί που όλα είναι στο σώμα σου επιτρεπτά
Κι όλα τα λάθη τ' ασυγχώρητα είναι σωστά
Κι όλα τα αισθήματα που κρύβεις γιατί πονάς
Εκεί είναι ελεύθερα να τρέξουν όπου αγαπάς

Για πείτε αν ίσως έχει φτάσει ποτέ κανείς
Στη χώρα της πραγματικά ζωντανής ζωής
Εκεί που σταματάει το μέτρημα το κοινό
Και που όλα αρχίζουνε όταν πέφτεις μες στο κενό

Εκεί που η θάλασσα δεν έχει σπαταληθεί
Ούτ' η γυμνή γυναίκα δεν απομαγευτεί
Και που ο Θεός είναι παιδάκι επτά χρονώ
Που βλαστημάει στον κήπο μόνο του το Θεό

Για πείτε αν έφτασε έστω κι ένας στη χώρα αυτή
Στη γεωγραφία που μιμήθηκε την ψυχή
Εκέι που η Εύα τρώει ελεύθερα απ' τη μηλιά
Και πίνεται όλος ο Αχέροντας μια γουλιά

Απόψε πάλι το σκοτάδι έπεσε νωρίς
Ψάχνω για κάτι που είναι δύσκολο να το δεις
Μ' ακούω σαν ψίθυρο απ' τα υπόγεια της μουσικής
Τη χώρα που δεν έχει φτάσει ποτέ κανείς

Скажите мне, приезжал ли кто-нибудь когда-нибудь.
На тайном дне страны Аллен
Где "должно", "не" ума прекращаются
А где находится вершина высокой горы

Где все в твоем теле допустимо
И все непростительные ошибки правильны.
И все чувства, которые ты скрываешь, потому что тебе больно
Там они вольны бежать туда, куда вы любите

Скажите мне, приезжал ли кто-нибудь когда-нибудь.
В стране по-настоящему яркой жизни
Где аудитория перестает считать
И где все начинается, когда ты падаешь в пустоту

Где море не было потрачено впустую
Даже обнаженная женщина не отрезана
Бог - это семилетнее дитя.
Кто богохульствует в саду одного Бога

Скажите, прибыл ли хотя бы один из них в эту страну.
В географии, которая имитировала душу
Где Ева свободно ест с яблони
И весь Ашерон выпит одним глотком

Сегодня вечером снова рано стемнело
Я ищу что-то, что трудно увидеть
Я слышу себя как шепот из подвалов музыки
Страна, в которую никто никогда не добирался