Mr3 - Fivos Delivorias перевод на немецкий

Mr3

Πάνω απ' τα ΑΤΜ
Και τ' autocafe
Πάνω από τα Goody's
Και τα Flocafe
Πάνω απ' τα ringtones και τα SMS
Σε κοιτάζει η αγάπη σου που ξέχασες

Πάνω απ' τ' Applebees
Και τα multiplex
Πάνω από τα login
Και τα password checks
Πάνω από το Σείριο στην εθνική
Σε κοιτάζει η αγάπη σου η πρωταρχική

Και γελάει μαζί σου που όλο ξενυχτάς
Και καινούργια στέκια φτιάχνεις για να πας
Και καινούργιες λέξεις ενώ θες να πεις

Σ' αγαπώ
Φοβάμαι να 'ρθω
Να σε ξαναβρώ
Κι όπως παλιά να σου πω πόσο σ' αγαπώ
Μόνο για 'σένα είμαι εγώ
Θέλω απλά να ζω
Δίπλα σου κάθε λεπτό

Πάνω απ' τα DivX
Απ' τα free2go
Κι από τα b-free
Πάνω από τα κούριερ της ACS
Σε κοιτάζει η αγάπη σου που ακόμα θες

Πάνω απ' τα Starbucks
Κι απ' τα Coffee Time
Πάνω απ' τα Old Holborn
Κι από τα slim line
Πάνω από τα νούμερα της AGB
Σε κοιτάζει η αγάπη σου η πραγματική

Και γελάει μαζί σου που όλο ξενυχτάς
Και καινούργια στέκια φτιάχνεις για να πας
Και καινούργιες λέξεις ενώ θες να πεις

Σ' αγαπώ
Φοβάμαι να 'ρθω
Να σε ξαναβρώ
Κι όπως παλιά να σου πω πόσο σ' αγαπώ
Μόνο για 'σένα είμαι εγώ
Θέλω απλά να ζω
Δίπλα σου κάθε λεπτό

Mr3

Über den Geldautomaten
Und den Autocafés
Über Goody's
Und Flocafé
Über Klingeltönen und SMS
Schaut deine Liebe auf dich herab, die du vergessen hast

Über Applebees
Und den Multiplex-Kinos
Über Logins
Und Passwort-Checks
Über Sirius an der Nationalstraße
Schaut deine erste Liebe auf dich herab

Und sie lacht über dich, weil du die Nächte durchmachst
Und neue Treffpunkte erfindest, zu denen du gehst
Und neue Worte, obwohl du sagen willst

Ich liebe dich
Ich habe Angst zu kommen
Dich wiederzufinden
Und wie früher dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Nur für dich bin ich da
Ich will einfach leben
An deiner Seite, jede Minute

Über DivX
Über free2go
Und über b-free
Über den ACS-Kurieren
Schaut deine Liebe auf dich herab, die du immer noch willst

Über Starbucks
Und über Coffee Time
Über Old Holborn
Und über Slim Line
Über den Einschaltquoten
Schaut deine wahre Liebe auf dich herab

Und sie lacht über dich, weil du die Nächte durchmachst
Und neue Treffpunkte erfindest, zu denen du gehst
Und neue Worte, obwohl du sagen willst

Ich liebe dich
Ich habe Angst zu kommen
Dich wiederzufinden
Und wie früher dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Nur für dich bin ich da
Ich will einfach leben
An deiner Seite, jede Minute