Текст и перевод песни Fivos Delivorias - Thelo Na Se Xeperaso

Thelo Na Se Xeperaso

Θέλω να σ' αγγίξω κι είσαι πάλι μακριά
γράφω μόνο δυο λέξεις κι είναι πάλι πολλά
μα τι φταίει αυτός ο κόμπος που δε λύνεται
Θέλω να σε ξεπεράσω μα δε γίνεται

Θέλω να ξεχάσω μα δεν βρίσκω κρασί
να θολώσω να φύγεις απ' τα μάτια μου εσύ
και τι φταίει και το νεράκι που δεν πίνεται
Θέλω να σε ξεπεράσω μα δε γίνεται

Θέλω να περάσω απ' την άλλη πλευρά
στο σκοτάδι που φέγγεις να σου βάλω φωτιά
και δε φταίει αυτό το σπίρτο που δε σβήνεται
Θέλω να σε ξεπεράσω μα δε γίνεται

Θέλω να σ' αγγίξω κι είσαι πάντα μακριά
Όσες λέξεις κι αν γράψω δεν θα είναι αρκετά
Και δε φταίει αυτό το σπίρτο που δε σβήνεται
Θέλω να σε ξεπεράσω μα δε γίνεται

I Want to Get Over You

I want to touch you, but you’re once again far away
I write only two words, and it’s too much
What’s wrong with this knot that can’t be untied?
I want to get over you, but I can’t

I want to forget, but I can’t find any wine
To blur my vision so that you leave my sight
And what’s wrong with this water that can’t be drunk?
I want to get over you, but I can’t

I want to move on to the other side
To the darkness where you shine and light you on fire
And there’s nothing wrong with this match that won’t go out
I want to get over you, but I can’t

I want to touch you, but you’re always far away
No matter how many words I write, it won’t be enough
And there’s nothing wrong with this match that won’t go out
I want to get over you, but I can’t