Backwoods - Fixeon перевод на немецкий

Backwoods

Эй-эй, в этот день, этот день напоминает мне

В этот день я зависаю с пацанами на районе (Жесть)
В этот день я взрываю с пацанами на балконе (Курю)
В этот день я умираю, хоть и уже давно помер (Давай жги)
В этот день прошу, зая, удали мой жалкий номер (Удаляй)
В этот день я зависаю с пацанами на районе (Пацаны)
В этот день я взрываю с пацанами на балконе (Взрыв)
В этот день я умираю, хоть и уже давно помер (Давно)
В этот день прошу, зая, удали мой жалкий номер (Удаляй)

Удаляй поскорей, больше не приходи
Я хочу сегодня остаться один (Оставь меня)
И больше не думать о тебе и любви (Заебался)
И больше чтобы я не страдал от тоски (Бе)
Нахуй грусть и всё что с этим связано
Наизусть она знает мои фразы, да (Фразы)
Я прошу чтоб она меня не сглазила (Оставь меня)
Тупо лжёт, но выглядит прекрасно, да (Зайка ты красива)
Проебал всё, время – зараза (Зараза)
Летит так быстро, мне нужно обратно (Как вернуться?)
Не успеваю занять эти места (Не успел занять места)
Поезд уезжает очень быстро (Чух-чух-чух-чух)
Вокруг меня столько лжи, люди постоянно врут (Врут)
Я уже не могу слушать их внатуре тут (Заебали)
Эти суки за спиною – они что-то там орут (Пиздят)
Они хотят узнать как дела и мозги мне ебут (Нахуй-нахуй-нахуй)

Baby в моём сне (Ты приснилась мне сегодня)
Вокруг нас снег (Этот снежок)
Похуй на всех (Всех, похуй)
В центре нас свет (Мы в центре)
Пепел наверх (Очень высоко, ай)
Это концерт (Это концерт, воу-воу)
А может быть и (Что?)
Нас вовсе нет
Не существует, а
Я всё выдумал, а

Hinterwäldler

Hey-hey, an diesem Tag, dieser Tag erinnert mich

An diesem Tag hänge ich mit den Jungs in der Gegend ab (Krass)
An diesem Tag kiffe ich mit den Jungs auf dem Balkon (Rauche)
An diesem Tag sterbe ich, obwohl ich schon längst tot bin (Lass krachen)
An diesem Tag, bitte, Baby, lösche meine armselige Nummer (Lösche sie)
An diesem Tag hänge ich mit den Jungs in der Gegend ab (Jungs)
An diesem Tag kiffe ich mit den Jungs auf dem Balkon (Explosion)
An diesem Tag sterbe ich, obwohl ich schon längst tot bin (Lange her)
An diesem Tag, bitte, Baby, lösche meine armselige Nummer (Lösche sie)

Lösche sie schnell, komm nicht mehr
Ich will heute alleine bleiben (Lass mich)
Und nicht mehr an dich und die Liebe denken (Hab die Schnauze voll)
Und nicht mehr unter Sehnsucht leiden (Bäh)
Scheiß auf Trauer und alles, was damit zusammenhängt
Sie kennt meine Phrasen auswendig, ja (Phrasen)
Ich bitte sie, mich nicht zu verhexen (Lass mich)
Sie lügt nur, sieht aber wunderschön aus, ja (Hase, du bist schön)
Alles verspielt, die Zeit ist eine Plage (Plage)
Sie vergeht so schnell, ich muss zurück (Wie komme ich zurück?)
Ich schaffe es nicht, diese Plätze zu besetzen (Habe es nicht geschafft, Plätze zu besetzen)
Der Zug fährt sehr schnell ab (Tschu-tschu-tschu-tschu)
Um mich herum ist so viel Lüge, die Leute lügen ständig (Lügen)
Ich kann ihnen hier wirklich nicht mehr zuhören (Hab die Schnauze voll)
Diese Schlampen hinter meinem Rücken – sie schreien irgendetwas (Reden Scheiße)
Sie wollen wissen, wie es mir geht, und gehen mir auf die Nerven (Verpiss dich, verpiss dich, verpiss dich)

Baby in meinem Traum (Du bist mir heute im Traum erschienen)
Um uns herum Schnee (Dieser Schnee)
Scheiß auf alle (Alle, scheiß drauf)
In unserer Mitte Licht (Wir sind im Zentrum)
Asche nach oben (Sehr hoch, ah)
Das ist ein Konzert (Das ist ein Konzert, wow-wow)
Oder vielleicht (Was?)
Gibt es uns gar nicht
Existieren nicht, und
Ich habe alles nur erfunden, und