Текст и перевод песни Fixpen Sill - Attila

Attila

Attila
Roi comme Attila, bang
J'essaye de chasser tous mes souvenirs
Baisser fréquence de mes soupirs
Aller de l'avant c'est pourtant simple
Mais chaque tentative paraît poussive
Les éléments deviennent flous
J'ai besoin d'une machine à remonter le temps
Tous les faits sont incontestables, ouais
C'est l'heure de faire face à son destin, yes

J'ai plusieurs réminiscences qui me hantent
Partie cachée de mon existence
J'vois Lucifer qui danse
Plusieurs univers qui flambent
Les regrets sont persistants
J'ai des vertiges
J'attends sagement que le ciment prenne
La mise en scène semblait divertissante
Mais j'suis pris dans le piège, là où le silence règne
Besoin d'un éclaircissement
Quasi plus d'énergie face aux drames que la vie entraîne
Le bien, le mal, paradis, enfer
On s'demande tous qui choisir en fait
Les principes des gens s'effondrent
Qu'est-ce que j'suis sensé faire
Refouler des pensées sombres (c'est clair)
Pris à la gorge, il est temps de changer d'air
Commencer à penser à demain et arrêter de saper ce qui s'est passé hier
Tombé bien bas, j'voulais gratter le ciel
Face à l'avenir faut pas se défier, y'a pas assez de sièges, non
T'attends qu'on te rende des comptes
Alors que j'avance les frais
Ma bouche balance des bombes
Petit à petit, on a grimpé sur de grandes échelles
Hé, tout est réglé
La boucle est bouclée moins de 30 ans avant ma naissance
Rester en convalescence, ouais
Désormais présent l'programme me paraît trop alléchant
J'ai des factures à mes trousses
Seul choix, la prod' à découper, j'ai trop parlé
Pas même un mot de travers, raffale de flow carré
Gros salaire, aucun regret, j'ai les crocs sa mère

Trop tard pour leurs expliquer les plans
Plus qu'une barre de batterie restante
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Plus qu'une barre de batterie restante
Trop tard pour leurs expliquer

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Plus qu'une barre de batterie restante
Trop tard pour leurs expliquer

C'est sûrement psychosomatique
À chaque fois je me vois chavirer
En pilotage automatique, j'fais le tour du cadran plusieurs fois d'affilées
J'ai passé la nuit à repenser mes options
Cherche l'éclat d'une émotion intacte
Seul à veiller pendant que les autres pioncent
J'me creuse la tête jusqu'à l'éclosion d'un tract
Woh, woh, A4637 sur le digicode
Woh, woh, j'veux un bureau juste pour faire du mini golf
Pour l'instant j'me déplace en silence comme Tesla
Si t'es speed, mieux vaut qu'on en reste là, yes
Faire le show c'est pas se donner en spectacle
On fait pas de vieux os dans mon cercle, ah yes
Houston, Houston, j'ai un problème, j'reçois plus rien
Coup d'phone sur coup d'phone
Vidji, gros, dis-moi c'que tu deviens
Bail de panne de réseaux
Y'a que deux places dans le vaisseau pour quitter la terre
Jamais j'porte de treillis pour faire face au fléau
Jamais j'parle du très haut pour me tirer d'affaire
Ouais, j'ai une douleur fantôme dans la poitrine
Mon cœur fait des saltos, le docteur veut même pas consulter son planning
J'sais qu'on finit seul-tout, j'devine quelques réponses comme si j'étais mentaliste
Me taire c'est m'insulter, le faire c'est mon seul tort, ça fout le démon facile
Pop comme sur Pool 2, ça shoot dès qu'on arrive
L'odeur de la poudre les contamine
J'ai perdu beaucoup de sang, j'sais pas si mon groupe est compatible
Ça m'a fait un choc quand j'ai donné mon avis
C'qu'on m'a dit m'a terrassé
Y'a rien à gratter, rien d'intéressant
J'ai jamais l'impression d'en faire assez
J'ai pas besoin de ton aide, j'peux m'enterrer sans, yeah

Trop tard pour leurs expliquer les plans
Plus qu'une barre de batterie restante
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Attila, roi comme Attila
Devenir un roi comme Attila
Les compromis j'les maudis tellement
Tellement, tellement, tellement

Attila
Roi comme Attila

Attila

Attila
King like Attila, bang
I'm trying to chase away all my memories,
Lower the frequency of my sighs.
Moving forward is simple, though,
But every attempt seems labored.
The elements are becoming blurred.
I need a time machine.
All the facts are undeniable, yeah.
It's time to face your destiny, yes.

I have several reminiscences that haunt me,
A hidden part of my existence.
I see Lucifer dancing.
Several universes are ablaze.
The regrets are persistent.
I'm getting dizzy.
I'm patiently waiting for the cement to set.
The staging seemed entertaining,
But I'm caught in the trap, where silence reigns.
Need some clarification.
Almost no more energy in the face of the dramas that life brings.
Good, evil, paradise, hell,
We all wonder who to choose, actually.
People's principles are collapsing.
What am I supposed to do?
Repress dark thoughts (that's clear).
Caught by the throat, it's time for a change of scenery.
Start thinking about tomorrow and stop undermining what happened yesterday.
Fallen so low, I wanted to scratch the sky.
Don't defy the future, there aren't enough seats, no.
You expect to be held accountable
While I'm advancing the costs.
My mouth is dropping bombs.
Little by little, we climbed the big ladders.
Hey, everything is settled.
The loop is closed less than 30 years before my birth.
Stay in convalescence, yeah.
Now present, the program seems too tempting.
I have bills on my tail.
Only choice, cut the prod', I talked too much.
Not even a word out of place, burst of square flow.
Big salary, no regrets, I got the fangs, damn it.

Too late to explain the plans to them.
More than one battery bar remaining.
I curse compromises so much.
So much, so much, so much.

Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
More than one battery bar remaining.
Too late to explain to them.

Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
More than one battery bar remaining.
Too late to explain to them.

It's probably psychosomatic.
Every time I see myself capsizing.
On autopilot, I go around the dial several times in a row.
I spent the night rethinking my options,
Looking for the brilliance of an intact emotion.
Alone to watch while the others sleep.
I rack my brains until a tract explodes.
Whoa, whoa, A4637 on the digicode.
Whoa, whoa, I want an office just to play mini golf.
For now I move in silence like Tesla.
If you're speeding, we'd better stay here, yes.
Putting on a show is not putting yourself on display.
We don't make old bones in my circle, ah yes.
Houston, Houston, I have a problem, I'm not receiving anything anymore.
Phone call after phone call.
Vidji, big guy, tell me what's become of you.
Network outage lease.
There are only two seats in the ship to leave Earth.
I never wear fatigues to face the scourge.
I never speak of the Most High to get myself out of trouble.
Yeah, I have phantom pain in my chest.
My heart is doing somersaults, the doctor doesn't even want to consult his schedule.
I know we end up alone, I guess some answers as if I were a mentalist.
To keep quiet is to insult myself, to do it is my only fault, it makes the demon easy.
Pop like on Pool 2, it shoots as soon as you arrive.
The smell of gunpowder contaminates them.
I lost a lot of blood, I don't know if my group is compatible.
It shocked me when I gave my opinion.
What I was told devastated me.
There is nothing to scratch, nothing interesting.
I never feel like I'm doing enough.
I don't need your help, I can bury myself without it, yeah.

Too late to explain the plans to them.
More than one battery bar remaining.
I curse compromises so much.
So much, so much, so much.

Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
Attila, king like Attila,
Becoming a king like Attila.
I curse compromises so much.
So much, so much, so much.

Attila
King like Attila