Текст и перевод песни Fixpen Sill - Jardin d'Eden

On avance en ouvrant des portes, en s′foutant des ordres
En redoublant d'effort, sous le vent les corps s′déchirent
On retrouve souvent tout en désordre sans suivre le courant
C'est en trouvant des strophes que le décor s'précise
Déjà doué en cours, fier à mourir, j′veux m′la jouer
En somme, déjouer les pièges à touristes
Le cierge a coulé, le temps presse
En fait, peu d'chance de finir centenaire
De quoi dois-je douter encore? Sans stress
J′boucle des s en or, pas d'flouze pour rouler en Dodge
Ma route est coupée en miettes, et toutes les anciennes règles restent, j′perds des journées entières sous un ciel terne
J'traîne ap car on peut t′shooter en vol
Ça veut s'bouffer entre hommes, la poire est dure
A couper en deux, l'enjeux c′est d′avoir des thunes sans s'fouler
Je m′endors, loin d'mes rêves, un pet au coin des lèvres
Fuyant l′époque où j'courrais en short dans le jardin d′Eden
J'transforme mes sentiments en paroles de Rap
D'accord, je rate pas mal de choses à côté
La douleur de l′entorse est lancinante, les deux mains dans l′ciment
Pourtant je n'cherche pas d′épaule à laquelle m'accrocher, quand
Ça s′corse, j'me bats sans m′défiler, en silence
Pas d'faute pour n'pas entendre les sifflets, ces temps-ci
J′me sens lessivé, loin des grands titres des JT
Pas besoin de crier pour faire briller
Les lettres de mon blaze d′évangile

Mais quand est-ce qu'enfin j′aurais la paix? Quand ça?
Quand ça? À quel moment on aura l'temps d′vivre?
Toi, qui n'a jamais osé l′admettre en face
En face, tes fausses promesses deviennent ma hantise
Rien n'arrive par accident, différencie le vrai du fantasme
Sans ça, le temps défile trop rapidement
Rien n'arrive par accident
Une place nous est réservée dans l′marbre
Encore faut-il que l′histoire soit captivante

Loin des plages au bord d'la mer en vision panoramique
On a l′air palots, la vie s'complique si on rate nos paris
Cauchemar face aux forces adverses, on traverse l′apocalypse
Qu'il faille être brave ou martyr, je n′serai pas votre homme car
J'ai mes propres limites, mes propres tâches
Si rien ne sort de Vidji, rien ne remplira ses poches
La musique joue un air d'époque en fond d′toile
Me rappelle quand j′me demandais encore
Pourquoi faire des gosses dans c'monde froid
La vie, c′est absurde, y'a pas de responsable
C′est la chronique d'un damné, d′ailleurs, c'est mon patronyme
Je cherche un idéal pur, à charge de revanche car
Ce n'sera jamais grâce au Rap et à leur ′sness qu′on fera nos billes
Oui, j'rêve d′une victoire éclatante avec la mention stylée
Quand j'rappe, j′ai jamais besoin d'réclamer l′attention
Qui sait c'qui peut arriver donc j'veux pas ramer dix piges, dès
Que J′empoche le cash des petits certs-con, j′repars avec easyJet
C'est pas la vie d′rêve, du moins, celle montrée dans les films
Tu veux rejoindre Fixpen mais on est complets dans l'équipe
J′avais des plans hier, j'ai dû revoir deux-trois d′mes idées
J'veux juste être au plus proche de la vérité
J'crois que c′est ça l′essentiel

Mais quand est-ce qu'enfin j′aurais la paix? Quand ça?
Quand ça? À quel moment on aura le temps de vivre?
Toi, qui n'a jamais osé l′admettre en face
En face, tes fausses promesses deviennent ma hantise
Rien n'arrive par accident, différencie le vrai du fantasme
Sans ça, le temps défile trop rapidement
Rien n′arrive par accident
Une place nous est réservée dans l'marbre
Encore faut-il que l'histoire soit captivante

Мы идем вперед, открывая двери, наплевав на приказы
Удвоив усилия, под ветром тела разрываются
Мы часто находим все в беспорядке, не следуя течению
Именно в поиске строф обстановка уточняется
Уже одаренный на уроке, гордый смертью, я хочу сыграть в нее.
Короче говоря, перехитрить туристические ловушки
Бенгальский огонь потек, время поджимает
На самом деле, у нас мало шансов закончить столетний юбилей
В чем я еще должен сомневаться? Без стресса
У меня золотые пряжки, никаких проблем, чтобы кататься на Додже
Моя дорога разрублена в щепки, и все старые правила остаются, я провожу целые дни под тусклым небом
Я тусуюсь с АП, потому что мы можем застрелить тебя в полете
Это хочет сожрать между мужчинами, груша жесткая
Если разрезать пополам, задача состоит в том, чтобы иметь громы, не напрягаясь
Я засыпаю, вдали от своих снов, с пердуном в уголке губ.
Спасаясь от того времени, когда я бегал в шортах в Эдемском саду
Я превращаю свои чувства в рэп-лирику
Хорошо, я пропускаю довольно много вещей рядом.
Боль от растяжения связок пульсирующая, обе руки в цементе
Тем не менее, я не ищу плеча, за которое можно было бы зацепиться, когда
Все в порядке, я борюсь без оглядки, молча.
Нет никакой вины в том, что в наши дни мы не слышим свистков
Я чувствую себя выщелоченным, вдали от высоких титулов Джей Ти
Не нужно кричать, чтобы сиять
Письма из моего Евангелия

Но когда я наконец обрету покой? Когда это?
Когда это? Когда у нас будет время жить?
Ты, который никогда не осмеливался признаться в этом в лицо
Напротив, твои ложные обещания становятся моим преследованием
Ничто не происходит случайно, не отличает реальность от фантазии
Без этого время прокручивается слишком быстро
Ничто не происходит случайно
Для нас зарезервировано место в мраморной стене
Еще нужно, чтобы история была захватывающей

Вдали от пляжей на берегу моря с панорамным видом
Мы выглядим паршиво, жизнь усложняется, если мы пропустим наши ставки
Кошмар перед лицом вражеских сил, мы переживаем апокалипсис
Будь я храбрым или мучеником, я не буду твоим мужчиной, потому что
У меня есть свои ограничения, свои задачи
Если из Виджи ничего не выйдет, ничто не наполнит его карманы
Музыка играет старинную мелодию на фоне холста
Напоминает мне, когда я еще задавался вопросом
Зачем заводить детей в этом холодном мире
Жизнь-это абсурд, в ней нет виновных.
Это хроника проклятого, кстати, это мое отчество
Я ищу чистый идеал, рассчитанный на месть, потому что
Мы никогда не будем делать свои шарики благодаря рэпу и их мастерству
Да, я мечтаю о блестящей победе со стильным упоминанием
Когда я стучу, мне никогда не нужно требовать внимания
Кто знает, что может случиться, так что я не хочу грести десять штук прямо сейчас
Если я возьму деньги с маленьких сертификатов, я уйду с easyJet
Это не та жизнь, о которой мечтают, по крайней мере, та, которую показывают в фильмах
Ты хочешь присоединиться к Fixpen, но мы в полной команде.
Вчера у меня были планы, мне пришлось пересмотреть две-три мои идеи
Я просто хочу быть как можно ближе к истине.
Я считаю, что это главное

Но когда я наконец обрету покой? Когда это?
Когда это? Когда у нас будет время жить?
Ты, который никогда не осмеливался признаться в этом в лицо
Напротив, твои ложные обещания становятся моим преследованием
Ничто не происходит случайно, не отличает реальность от фантазии
Без этого время прокручивается слишком быстро
Ничто не происходит случайно
Для нас зарезервировано место в мраморной стене
Еще нужно, чтобы история была захватывающей