Текст и перевод песни Fixpen Sill - Keskitéarrivé

Keskitéarrivé

Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé? Yoh
Qu'est-ce qui t'es arrivé? (ohh), putain, qu'est-ce qui t'es arrivé?

T'as bien changé d'puis gamin, avant t'étais plutôt canon
On voulait te faire des câlins,
Aujourd'hui c'est plus trop le cas, non
T'as jamais refait surface,
T'as aucun av'nir même en cherchant du taf (ga-ga)
Dans le bus t'es plutôt calme (ga-ga), ta maman se bute aux calmants
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
J'crois pas au destin, c'est logique, un moment t'as merdé
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Tu promets des choses en avance mais t'as pas l'air prêt
Putain, qu'est-ce qui t'es arrivé?
Ça fait d'jà bien longtemps qu't'aurais dû t'en alerter
Faut faire plus de liasses, gros,
Tu dis qu't'es opérationnel mais tu pues le fiasco, oh
T'as fais une sortie d'route,
Sous toi y'a une porte qui s'ouvre
Antidépresseurs et cortisones,
Force est d'bosser pour de trop p'tites sommes
Oublie la villa à Marrakech,
Te r'mettre en scène, non c'est pas la peine
T'as du jeté tes rêves par la
F'nêtre, revoir tes espérances à la baisse
Tu t'voyais à la NASA,
T'as fini à la caisse du Carrefour
(Mais, qu'est-ce qui t'es arrivé?)
T'as perdu la boule pendant la guerre du Darfour,
Mais qu'est-ce qui t'es arrivé? (qu'est-ce qui t'es arrivé?)
T'as multiplié les erreurs de
Parcours, mais qu'est-ce qui t'es arrivé?
(Qu'est-ce qui t'es arrivé?)
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
(Qu'est-ce qui t'es arrivé?)
Qu'est-ce qui s'est passé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?

Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé? Yoh
Qu'est-ce qui t'es arrivé? (ohh), putain, qu'est-ce qui t'es arrivé?

Wesh mon pote, ça fait bien longtemps qu'on s'est pas vu, mon pote
J'sais pas trop quoi t'dire mon pote,
J'ai seulement une question,
Putain dis-moi, qu'est-ce qui t'es arrivé?
T'as un filet d'bave qui traîne jusqu'à par
Terre, on a juste envie te ram'ner un verre d'eau
Le pire c'est qu'il y'a sûrement pas grand chose à faire,
à part t'prendre un Heetch ou te rach'ter un cerveau, eh
À l'époque t'avais l'air sûr de toi, qu'est-ce qui t'es arrivé?
Quand on t'voit maintenant,
C'est vraiment dur de l'croire, qu'est-ce qui t'es arrivé?
On dirait qu't'as pris vingt Xan en une
Seule fois, qu'est-ce qui t'es arrivé?
J'rêve d'me barrer, éviter d'plus jamais t'r'voir
T'as posté ta bite sur Facebook,
Ouh, tu voyais autrement les spotlights
Sur une fausse manip' tu perds tout,
Ouh, la famille commente, les potes likent
À quel point faut-il être négligent pour un résultat aussi merdique?
T'as tout faux
Peu importe comme s'est arrivé,
T'y penses toutes les nuits en pleurant dans ton pyj' Naruto
Un bon rétablissement, fête ça bien, profites
Tu t'croyais fascinant mais t'es un pauvre type
Ta meuf est partie sans t'laisser un post-it
A la base, j'voulais pas être gratuit, enfaîte, c'est impossible

Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé? Yoh
Qu'est-ce qui t'es arrivé? (ohh), putain, qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé?
Qu'est-ce qui t'es arrivé? Yoh
Qu'est-ce qui t'es arrivé? (ohh), putain, qu'est-ce qui t'es arrivé?

Что с тобой случилось?

Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось? Йоу
Что с тобой случилось? (ох), чёрт, что с тобой случилось?

Ты сильно изменилась с детства, раньше ты была красоткой
Мы хотели тебя обнимать,
Сегодня это уже не так, нет
Ты так и не всплыла,
У тебя нет будущего, даже если искать работу (ха-ха)
В автобусе ты довольно тихая (ха-ха), твоя мама подсела на успокоительные
Что с тобой случилось?
Я не верю в судьбу, это логично, в какой-то момент ты напортачила
Что с тобой случилось?
Ты обещаешь многого, но, похоже, не готова
Чёрт, что с тобой случилось?
Тебе уже давно пора было насторожиться
Надо делать больше бабла, детка,
Ты говоришь, что боеспособна, но от тебя несёт фиаско, о
Ты слетела с дороги,
Под тобой открывается дверь
Антидепрессанты и кортизон,
Приходится пахать за слишком маленькие деньги
Забудь о вилле в Марракеше,
Возвращаться на сцену, нет, не стоит
Ты, наверное, выбросила свои мечты в
Окно, пересмотри свои ожидания в сторону понижения
Ты видела себя в НАСА,
А закончила на кассе в "Перекрёстке"
(Но что с тобой случилось?)
Ты потеряла голову во время войны в Дарфуре,
Что с тобой случилось? (что с тобой случилось?)
Ты совершила кучу ошибок на
Своём пути, что с тобой случилось?
(Что с тобой случилось?)
Что с тобой случилось?
(Что с тобой случилось?)
Что произошло?
Что с тобой случилось?

Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось? Йоу
Что с тобой случилось? (ох), чёрт, что с тобой случилось?

Эй, подруга, давно не виделись, подруга
Даже не знаю, что сказать, подруга,
У меня только один вопрос,
Чёрт, скажи мне, что с тобой случилось?
У тебя струйка слюны тянется до
Земли, хочется просто принести тебе стакан воды
Хуже всего то, что, наверное, мало что можно сделать,
кроме как вызвать тебе такси или купить тебе новый мозг, эй
Раньше ты выглядела уверенной в себе, что с тобой случилось?
Когда мы видим тебя сейчас,
В это действительно трудно поверить, что с тобой случилось?
Похоже, ты приняла двадцать таблеток за один
Раз, что с тобой случилось?
Я мечтаю свалить, чтобы больше никогда тебя не видеть
Ты выложила свою киску на Facebook,
Ох, ты по-другому представляла себе свет софитов
Одним неверным движением ты всё теряешь,
Ох, семья комментирует, друзья лайкают
Насколько нужно быть небрежной, чтобы получить такой хреновый результат?
Ты всё испортила
Неважно, как это случилось,
Ты думаешь об этом каждую ночь, плача в своей пижаме с Наруто
Скорейшего выздоровления, отпразднуй это как следует, наслаждайся
Ты думала, что ты очаровательна, но ты жалкая девчонка
Твой парень ушёл, не оставив записки
Изначально я не хотел быть грубым, на самом деле, это невозможно

Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось? Йоу
Что с тобой случилось? (ох), чёрт, что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось?
Что с тобой случилось? Йоу
Что с тобой случилось? (ох), чёрт, что с тобой случилось?