Текст и перевод песни Fixpen Sill - Tel quel

Tel quel

Regarder l'miroir en face sans qu'ça te glace l'épiderme
C'est pas une victoire en soi mais le gage de rester fidèle
Je sais que les idées sont veines, les vestes réversibles
Certains vendraient père et mère si seulement c'était permis
Y'a pas de respect qui tienne, tous dans l'colimateur
On est jugés sur le produit, pas le taf de l'esthéticienne
Y'a aucune sorte de ficelle qui contrôle mes labiales (switch)
Mon côté maniaque sort de l'ombre, c'est Fixpen Sill, como te llamas?
Pour mille postulants, seulement un seul reste en haut de l'échelle
Les autres végètent, partout stagnent comme de l'eau de vaisselle
Y'a trop de gueguerres, de mensonges et d'enfantillages
Les gens s'en tirent à bon compte même quand ils se changent en biatch
Bloqués dans une réalité alternative
Je me dis que leur monde préfabriqué s'affaissera vite
Je donne des cours de grammaire, vous me disez merci
Au final, je sais que rien n'est gratuit
Bien mal acquis ne profite jamais
On est solide, si les règles évoluent on restera tel quel
Les règles évoluent, on restera tel quel
Si tu veux construire ton royaume va juste au fond des choses
Mais ça rime à rien si les joyaux de la couronne sont des faux
On est solide, si les règles évoluent on restera tel quel
J'dois m'calmer et lâcher mes bails, et je trace, pas le temps
Trop de personnes aiment souvent se raconter des choses futiles
Certains ont les épaules et d'autres la flemme en eux-mêmes
Les études disent que c'est les entreprises qui créent des pauvres
Le défaut c'est qu'on se le cache avec des causes
Tu montes sans le mériter, tu redescends aussitôt
C'est la même, je risque de faire pareil si je copie trop tes manières
La spirale est implacable, si tu fonces, ton moteur casse
Je te parle des colleurs d'affiches rattrapés par Instagram
Si tu souhaites te mettre à l'aise, choisis le bon train
Bien mal acquis pour les gars qui s'éloignent vite des contraintes
Viens pas si t'es parmi eux, je me méfie car ils sont pleins
Régime radis/beurre/quignon de pain pour ces sales pilleurs
Moins bonne est la victoire lorsque tu triches
Tu tentes de changer l'histoire, c'est dérisoire
Tout comme la prod que tu kickes
Jamais tu ne profiteras si tu n'es pas loyal
Incroyable, on est quasi les seuls rescapés de la noyade
Pourquoi sortir le cahier des charges, brailler tes phrases?
Pour grailler faut mailler, je mitraille le papier, le bail est sale
Sans m'allier ou radier le message, on sort des carquants
Pas le temps pour apprécier ce track, tels deux battants
Toujours à temps pour parier ou gagner des stacks
On est solide, si les règles évoluent on restera tel quel
Les règles évoluent, on restera tel quel
Si tu veux qu'on soient de ton royaume
Va juste au fond des choses
Mais ça rime à rien si les joyaux de la couronne sont des faux
On est solide, si les règles évoluent on restera tel quel
J'dois m'calmer et lâcher mes bails, et je trace, pas le temps

As is

Looking in the mirror without it freezing your skin
It's not a victory in itself, but a pledge to stay true
I know that ideas are vain, jackets reversible
Some would sell father and mother if only it were allowed
There's no respect that holds, all in the collimator
We are judged on the product, not the beautician's work surface
There's no kind of string that controls my labial (switch)
My manic side comes out of the shadows, it's Fixpen Sill, como te llamas?
For a thousand applicants, only one remains at the top of the ladder
The others vegetate, stagnate everywhere like dishwater
There are too many wars, lies and childishness
People get away with it even when they turn into a bitch
Stuck in an alternate reality
I tell myself that their prefabricated world will collapse quickly
I give grammar lessons, you say thank you
In the end, I know that nothing is free
Ill-gotten gains never profit
We are solid, if the rules evolve we will stay as is
The rules evolve, we will stay as is
If you want to build your kingdom just go to the bottom of things
But it doesn't make sense if the crown jewels are fake
We are solid, if the rules evolve we will stay as is
I have to calm down and let go of my stuff, and I'm leaving, no time
Too many people often like to tell each other futile things
Some have the shoulders and others the laziness in themselves
Studies say that companies create poor people
The flaw is that we hide it with causes
You go up without deserving it, you come down immediately
It's the same, I'm likely to do the same if I copy your ways too much
The spiral is implacable, if you go for it, your engine breaks
I'm talking about the poster hangers caught by Instagram
If you want to make yourself comfortable, choose the right train
Ill-gotten gain for guys who quickly get away from constraints
Don't come if you're among them, I'm wary because they're full
Radish/butter/bread crust diet for these dirty looters
The victory is less good when you cheat
You try to change the story, it's ridiculous
Just like the prod you kick
You will never benefit if you are not loyal
Incredible, we are almost the only survivors of the drowning
Why take out the specifications, yell your sentences?
To eat you have to mesh, I machine-gun the paper, the lease is dirty
Without allying myself or erasing the message, we come out with crisp ones
No time to appreciate this track, like two fighters
Always time to bet or win stacks
We are solid, if the rules evolve we will stay as is
The rules evolve, we will stay as is
If you want us to be part of your kingdom
Just go to the bottom of things
But it doesn't make sense if the crown jewels are fake
We are solid, if the rules evolve we will stay as is
I have to calm down and let go of my stuff, and I'm leaving, no time