Fizzler - Old Fizz - перевод текста песни на французский

Old Fizz - Fizzlerперевод на французский




Old Fizz
Vieux Fizz
Look, yo
Regarde, yo
Free da guys can't wait till da set free
Libérez les gars, j'peux pas attendre qu'ils sortent
Things go over da wall like a set piece
Les choses passent par-dessus le mur comme un coup de pied arrêté
I don't know nuttin' bout referees
J'y connais rien aux arbitres
I'm in the field shin pads won't protect me
J'suis sur le terrain, les protège-tibias vont rien me faire
It's a work of art when I spray like Banksy
C'est une œuvre d'art quand je graffe comme Banksy
I got da ting and I'm backseat
J'ai le flingue, j'suis à l'arrière
He got smoked and his friend was SP
Il s'est fait fumer, son pote était sous surveillance
And I don't even think they smoke weed
Et j'pense même pas qu'ils fument de l'herbe
Uh, they want the old fizz back
Euh, ils veulent le retour du vieux Fizz
But I gotta pattern my Migos and fam
Mais j'dois suivre le modèle des Migos et de ma famille
So I gotta take off rap
Alors j'dois laisser tomber le rap
They say don't chill wid da drillers,
Ils disent "traîne pas avec les voyous,"
Killers, it's gonna hold you back
"Les tueurs, ça va te freiner"
Bankroll hit man in his face, and there weren't even no strap
Coup de poing au visage du tueur à gages, et y avait même pas d'arme
Ay, sexy gyal if u got bunda
Eh, jolie fille, si t'as du boule
I show speed like da YouTuber
Je vais vite comme le YouTubeur
Trap boy and a smooth talker
Dealer et beau parleur
Since my 16, no need to mover
Depuis mes 16 ans, pas besoin de bouger
Money talks I'll introduce ya
L'argent parle, je vais te présenter
If your not barky, you missed the caller
Si t'es pas vénale, t'as raté l'appel
I was in class with Mr Walker
J'étais en cours avec M. Walker
Now I'm on road the shawty's walk up
Maintenant j'suis sur la route, les filles viennent à moi
I got relevance but I call it Relavado
J'ai de l'importance, mais j'appelle ça "Relavado"
My brown skin like Tiwa Savage
Ma peau brune comme Tiwa Savage
She might as well sing Eminado
Elle pourrait chanter "Eminado"
My Upti, upped it, mission accomplished
J'ai amélioré mon jeu, mission accomplie
He'll do dat
Il ferait ça
For me and Walalo
Pour moi et Walalo
She wanna fuck to dexta daps so I put in like a pass code
Elle veut baiser sur du Dexta Daps, alors j'mets un mot de passe
How can you teach?
Comment peux-tu enseigner ?
When you ain't learned da streets
Quand t'as pas appris la rue
He try get head off a bad b
Il essaie de se taper une bombe
Instead, he got licked down by the heat
Au lieu de ça, il s'est fait défoncer par les keufs
If I didn't show love
Si j'avais pas montré d'amour
Coulda been like half a mill deep
J'aurais pu avoir un demi-million d'avance
She ask why I go so hard
Elle me demande pourquoi je travaille si dur
I say that I owe it to me
Je lui dis que je me le dois à moi-même
How can you teach?
Comment peux-tu enseigner ?
When you ain't learned da streets
Quand t'as pas appris la rue
He try get head off a bad b
Il essaie de se taper une bombe
Instead, he got licked down by the heat
Au lieu de ça, il s'est fait défoncer par les keufs
If I didn't show love
Si j'avais pas montré d'amour
Coulda been like half a mill deep
J'aurais pu avoir un demi-million d'avance
She ask why I go so hard
Elle me demande pourquoi je travaille si dur
I say that I owe it to me
Je lui dis que je me le dois à moi-même
Complete
Terminé
All what I set out to do
Tout ce que j'avais prévu de faire
Yeah I love guns so I got me a few
Ouais j'adore les flingues, alors j'en ai pris quelques-uns
I love drip took prada to school
J'adore les fringues, j'ai mis du Prada à l'école
The LV black belt I don't do Kung-Fu
La ceinture noire LV, j'fais pas de Kung-Fu
If you don't share it den they make you food
Si tu partages pas, ils te mangent
I was outside and it made me clued
J'étais dehors et ça m'a rendu malin
Don't make Loso flip he come like Pritt
Faut pas énerver Loso, il devient comme de la colle
To his stick his glued
Il est collé à son flingue
If I teach you to fish don't fish in my pond
Si je t'apprends à pêcher, pêche pas dans mon étang
That's how you go of wrong
C'est comme ça qu'on se trompe
When I take drugs I go to the moon
Quand j'prends de la drogue, je vais sur la lune
Call me Neil Armstrong
Appelle-moi Neil Armstrong
She said she knows all my songs
Elle a dit qu'elle connaissait toutes mes chansons
From words to latest one
Des premières paroles à la dernière
Course I stay on
Bien sûr que je continue
I take my Ching Chong
Je prends mon herbe
When I go Wu Tang
Quand je deviens Wu-Tang
She want the don don
Elle veut le patron
French ting with all the bum bum
La Française avec des grosses fesses
She hear my accent like where you come from
Elle entend mon accent, "Tu viens d'où ?"
Hit me when your in London
Appelle-moi quand t'es à Londres
If I make some
Si j'y arrive
Then 5 make some
Alors 5 y arrive
We're two people but like the same one
On est deux mais comme une seule personne
Of course we got guns
Bien sûr qu'on a des flingues
When Los got
Quand Los en a eu un
It weren't the same one
C'était pas le même
How can you teach?
Comment peux-tu enseigner ?
When you ain't learned da streets
Quand t'as pas appris la rue
He try get head off a bad b
Il essaie de se taper une bombe
Instead, he got licked down by the heat
Au lieu de ça, il s'est fait défoncer par les keufs
If I didn't show love
Si j'avais pas montré d'amour
Coulda been like half a mill deep
J'aurais pu avoir un demi-million d'avance
She ask why I go so hard
Elle me demande pourquoi je travaille si dur
I say that I owe it to me
Je lui dis que je me le dois à moi-même
How can you teach?
Comment peux-tu enseigner ?
When you ain't learned da streets
Quand t'as pas appris la rue
He try get head off a bad b
Il essaie de se taper une bombe
Instead, he got licked down by the heat
Au lieu de ça, il s'est fait défoncer par les keufs
If I didn't show love
Si j'avais pas montré d'amour
Coulda been like half a mill deep
J'aurais pu avoir un demi-million d'avance
She ask why I go so hard
Elle me demande pourquoi je travaille si dur
I say that I owe it to me
Je lui dis que je me le dois à moi-même






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.