Fizzy - Ahuna Munwe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fizzy - Ahuna Munwe




Ahuna Munwe
Ahuna Munwe
If i had to call you ryt now
Si j'avais à t'appeler maintenant
Would you understand wat im about to say now
Comprendrais-tu ce que je suis sur le point de dire maintenant
Couz im crazy crazy about you(lady)
Parce que je suis fou, fou de toi (ma chérie)
I dont even knw wat to do no more
Je ne sais même pas quoi faire de plus
And im (crazy) cauz im crazy about you.
Et je suis (fou) parce que je suis fou de toi.
And ahuna munwe ane nda mu funa nne couz im (crazy) about you
Et ahuna munwe ane nda mu funa nne parce que je suis (fou) de toi
Yeah u see u got me such an african lady
Oui, tu vois, tu m'as fait une femme africaine
Musi ndi kule nne ndi ngasi tuwe
Musi ndi kule nne ndi ngasi tuwe
Im going (crazy) about you(lady)
Je deviens (fou) de toi (ma chérie)
Nne ndo nanga inwi ndi funa inwi
Nne ndo nanga inwi ndi funa inwi
Ndi ngasi kone musi nato ntsiya ndi ndothe
Ndi ngasi kone musi nato ntsiya ndi ndothe
You got me feeling butterflys in the air.true love flying in the air
Tu me fais ressentir des papillons dans l'air. Le véritable amour qui vole dans l'air
Would take me back and let me take you somewere
Tu me ramènerais et me laisserais t'emmener quelque part
Asongo shona nne
Asongo shona nne
Asongo shona baba baby
Asongo shona baba baby
If i had 2 call u ryt now
Si j'avais à t'appeler maintenant
Would you understand wat im about to
Comprendrais-tu ce que je suis sur le point de
Say now couz im (crazy) about you(lady)
Dire maintenant parce que je suis (fou) de toi (ma chérie)
I dnt even know wat to do nomore and im crazy
Je ne sais même pas quoi faire de plus et je suis fou
Crazy crazy crazy couz im going crazy about you.
Fou, fou, fou parce que je deviens fou de toi.
And ahuna munwe ane nda mufuna nne couz im crazy crazy crazy about you
Et ahuna munwe ane nda mufuna nne parce que je suis fou, fou, fou de toi
And ahuna munwe ane ndamu funa nne couz
Et ahuna munwe ane ndamu funa nne parce que
Im crazy crazy crazy crazy abt you lady yeah
Je suis fou, fou, fou, fou de toi ma chérie oui
So many ladies that ive seen around the world looking beautiful
Tant de femmes que j'ai vues dans le monde qui sont belles
Mara ahuna munwe anonga inwi
Mara ahuna munwe anonga inwi
Mbilu yanga iya vhavha ni kule
Mbilu yanga iya vhavha ni kule
Nne ndo nanga inwi
Nne ndo nanga inwi
Ndi funa inwi
Ndi funa inwi
Ndono vhudza shango lothe uri nne ndono nanga ene
Ndono vhudza shango lothe uri nne ndono nanga ene
You got me going on about you
Tu me fais parler de toi
Your love got me stuck on you
Ton amour m'a fait rester accroché à toi
The way u worry and the way you move
La façon dont tu t'inquiètes et la façon dont tu bouges
Would take me back and let me take you somewer
Tu me ramènerais et me laisserais t'emmener quelque part
If i had 2 call you ryt now
Si j'avais à t'appeler maintenant
Woulf i understand wat im abt to say i
Comprendrais-je ce que je suis sur le point de dire
Couz im crazy crazy crazy about you(lady)
Parce que je suis fou, fou, fou de toi (ma chérie)
I dont even knw wat to do no more couz im crazy
Je ne sais même pas quoi faire de plus parce que je suis fou
Crazy crazy crazy couz im going crazy about you
Fou, fou, fou parce que je deviens fou de toi
And ahuna munwe ane ndamu funa nne
Et ahuna munwe ane ndamu funa nne
Couz im crazy crazy crazy crazy crazy couz im going crazy about you
Parce que je suis fou, fou, fou, fou, fou parce que je deviens fou de toi
End
Fin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.