Fjer - Her Turn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fjer - Her Turn




Her Turn
Son tour
All of the hours I′ve spent on this shit
Toutes ces heures que j'ai passées sur ce truc
Going through pages, obsessing about every bit
A parcourir des pages, à obséder sur chaque détail
Begging and trying to build my way up
A supplier et à essayer de me frayer un chemin
So tell me, is it lonely at the top?
Alors dis-moi, est-ce que c'est solitaire au sommet ?
Blow the smoke
Fume la fumée
Crack the code
Craque le code
Find the knot, untie it
Trouve le nœud, dénoue-le
Count to ten
Compte jusqu'à dix
Hold my breath
Retens mon souffle
It's my war, why fight it?
C'est ma guerre, pourquoi la combattre ?
′Cause it's there every time
Parce que c'est à chaque fois
And it's too late to learn
Et il est trop tard pour apprendre
You will never be mine
Tu ne seras jamais à moi
I know that it′s her turn
Je sais que c'est son tour
I know that it′s her turn
Je sais que c'est son tour
When will it be mine?
Quand sera-ce mon tour ?
I know that it's her turn
Je sais que c'est son tour
Reading the words that I′ve written for you
Je lis les mots que j'ai écrits pour toi
And I'm painting the walls with a promise that never comes true
Et je peins les murs d'une promesse qui ne se réalise jamais
It should be me that you see when you wake
Ce devrait être moi que tu vois quand tu te réveilles
It should be me by the end of your day
Ce devrait être moi à la fin de ta journée
Blow the smoke
Fume la fumée
Crack the code
Craque le code
Find the knot, untie it
Trouve le nœud, dénoue-le
Count to ten
Compte jusqu'à dix
Hold my breath
Retens mon souffle
It′s my war, why fight it?
C'est ma guerre, pourquoi la combattre ?
'Cause it′s there every time
Parce que c'est à chaque fois
And it's too late to learn
Et il est trop tard pour apprendre
You will never be mine
Tu ne seras jamais à moi
I know that it's her turn
Je sais que c'est son tour
I know that it′s her turn
Je sais que c'est son tour
Why does she keep stepping in front of me?
Pourquoi continue-t-elle à se mettre devant moi ?
(When will it be mine?)
(Quand sera-ce mon tour ?)
Why do I need to go through this?
Pourquoi dois-je passer par ?
(You′re gonna be with me)
(Tu seras avec moi)
Why does she keep popping up all over?
Pourquoi continue-t-elle à apparaître partout ?
(When will it be mine?)
(Quand sera-ce mon tour ?)
I know that it's her turn
Je sais que c'est son tour
When will it be mine?
Quand sera-ce mon tour ?
I know that it′s her turn
Je sais que c'est son tour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.