Текст и перевод песни Flabby - Don't Break This Heart of Mine

Don't Break This Heart of Mine

The night is cold and lonely I can′t get no sleep
I need to think a little bit of you and me
The meanings the feelings
I need to know the reason you're not here with me
I wonder who′s the one deserving your sweet kiss
I feel you I just miss you
Open your arms I'm coming
Stay by my side and don't you leave me alone
Open your eyes and watch me
Believe me don′t kill me don′t leave me
Don't break this heart of mine
Don′t break this heart of mine
I think it's time for you to look inside your soul
If you keep hiding from your feelings then I won′t
Be waiting forever
A man is still a man in spite of restless tears
But when you wake every morning with that fear
You just want your life back
Don't waste your time remember
All of those nights when you cried out my name
You know you can run
But you can′t hide
You're crying you're lying you′re dying
Come back to what you are

Open your arms I′m coming
Stay by my side and don't you leave me alone
Open your eyes and watch me
Believe me don′t kill me don't leave me
Don′t break this heart of mine
Don't you break this heart of mine
Don′t you break this heart of mine

Ne brise pas ce cœur qui est le mien

La nuit est froide et solitaire, je n'arrive pas à dormir
J'ai besoin de penser un peu à toi et à moi
Les significations, les sentiments
J'ai besoin de connaître la raison pour laquelle tu n'es pas ici avec moi
Je me demande qui est celui qui mérite ton doux baiser
Je te sens, je t'ai juste manqué
Ouvre tes bras, j'arrive
Reste à mes côtés et ne me laisse pas seul
Ouvre les yeux et regarde-moi
Crois-moi, ne me tue pas, ne me quitte pas
Ne brise pas ce cœur qui est le mien
Ne brise pas ce cœur qui est le mien
Je pense qu'il est temps pour toi de regarder à l'intérieur de ton âme
Si tu continues à te cacher de tes sentiments, alors je ne le ferai pas
J'attendrai éternellement
Un homme est toujours un homme malgré les larmes qui le rongent
Mais quand tu te réveilles chaque matin avec cette peur
Tu veux juste que ta vie revienne
Ne perds pas ton temps, souviens-toi
De toutes ces nuits où tu as crié mon nom
Tu sais que tu peux courir
Mais tu ne peux pas te cacher
Tu pleures, tu mens, tu meurs
Reviens à ce que tu es

Ouvre tes bras, j'arrive
Reste à mes côtés et ne me laisse pas seul
Ouvre les yeux et regarde-moi
Crois-moi, ne me tue pas, ne me quitte pas
Ne brise pas ce cœur qui est le mien
Ne brise pas ce cœur qui est le mien
Ne brise pas ce cœur qui est le mien