Текст и перевод песни Flacko444 - Cupid's Kid

Cupid's Kid

She say she just like the stars
She say she just like the stars
She say she just like the stars
She say she just like the stars

Say that you really not new to this shit I guess you telling me it's two in this bitch
Young nigga kickin and coolin and shit you know that I pick on a bougie flick
I fuck on her once then I'm losing her quick they falling in love with me I'm Cupid's kid
I just chase money the hate I'm above it I'm telling you niggas I do this shit

Hold up
Bitch wait
I got
Real bank
She got
Real Cake
Pour up
Real drank
Roll up
Real dank
That bitch
Real fake
He a
Real Snake
We got
Real Drac's

And I'm talking the residual
My bitch spend on me
Give a fuck about the visual
Feel me before you blink
Countin money it's habitual
But we gotta stay lowkey
Attracting money like a ritual
I'm tryna touch my peak
She say she just like the stars told her we can go to Mars
Baby girl you can't lie to me in this spaceship we go far
Trippin up off this LSD we got zaza in the jar
And you know I got this 9 on me not a glock bitch this a SAR

Say that you really not new to this shit I guess you telling me it's two in this bitch
Young nigga kickin and coolin and shit you know that I pick on a bougie flick
I fuck on her once then I'm losing her quick they falling in love with me I'm Cupid's kid
I just chase money the hate I'm above it I'm telling you niggas I do this shit

Hold up
Bitch wait
I got
Real bank
She got
Real Cake
Pour up
Real drank
Roll up
Real dank
That bitch
Real fake
He a
Real Snake
We got
Real Drac's

She say she just like the stars
Real Drac's
She say she just like the stars
Real Drac's
She say she just like the stars
Real Drac's
She say she just like the stars

Hate to break ya heart but baby girl I'm from Nevereverland
And you can never have mine shawty my heart was never in the plan
I'm just tryna take some trips higher than a blimp landing in Japan
Evisu on my brothers Jordan Undercover putting on for the fam
Want skeleton diamonds in place ice on my wrist any day
Water my bitch like a vase No. 9 what she gon' spray
All of my niggas gon' play I bet on em' like a parlay
My migos we havin our way but I never ran into Drake

Say that you really not new to this shit I guess you telling me it's two in this bitch
Young nigga kickin and coolin and shit you know that I pick on a bougie flick
I fuck on her once then I'm losing her quick they falling in love with me I'm Cupid's kid
I just chase money the hate I'm above it I'm telling you niggas I do this shit

L'enfant de Cupidon

Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Elle dit qu'elle est comme les étoiles

Tu dis que t'es pas nouvelle dans le game, j'imagine que tu me dis qu'on est deux dans ce truc
Jeune négro je traîne et je chill, tu sais que je choisis une meuf chic
Je la baise une fois et je la quitte vite, elles tombent amoureuses de moi, je suis l'enfant de Cupidon
Je cours après l'argent, je suis au-dessus de la haine, je te dis mec, je gère ce truc

Attends
Meuf attends
J'ai
Du vrai fric
Elle a
Un vrai boule
Sers
Une vraie boisson
Roule
De la vraie beuh
Cette meuf
Vraiment fausse
Lui c'est
Un vrai serpent
On a
Des vrais Drac's

Et je parle des revenus passifs
Ma meuf dépense pour moi
J'en ai rien à faire du visuel
Ressens-moi avant de cligner des yeux
Compter l'argent c'est une habitude
Mais on doit rester discrets
Attirer l'argent comme un rituel
J'essaie d'atteindre mon sommet
Elle dit qu'elle est comme les étoiles, je lui ai dit qu'on peut aller sur Mars
Bébé tu peux pas me mentir, dans ce vaisseau spatial on va loin
On trippe sous LSD, on a de la zaza dans le bocal
Et tu sais que j'ai ce 9 sur moi, pas un Glock meuf, c'est un SAR

Tu dis que t'es pas nouvelle dans le game, j'imagine que tu me dis qu'on est deux dans ce truc
Jeune négro je traîne et je chill, tu sais que je choisis une meuf chic
Je la baise une fois et je la quitte vite, elles tombent amoureuses de moi, je suis l'enfant de Cupidon
Je cours après l'argent, je suis au-dessus de la haine, je te dis mec, je gère ce truc

Attends
Meuf attends
J'ai
Du vrai fric
Elle a
Un vrai boule
Sers
Une vraie boisson
Roule
De la vraie beuh
Cette meuf
Vraiment fausse
Lui c'est
Un vrai serpent
On a
Des vrais Drac's

Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Des vrais Drac's
Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Des vrais Drac's
Elle dit qu'elle est comme les étoiles
Des vrais Drac's
Elle dit qu'elle est comme les étoiles

Je déteste te briser le cœur mais bébé je viens du Pays Imaginaire
Et tu ne pourras jamais avoir le mien ma belle, mon cœur n'a jamais été dans le plan
J'essaie juste de faire des voyages plus haut qu'un dirigeable atterrissant au Japon
Evisu sur mes frères, Jordan Undercover, on représente la famille
Je veux des diamants squelettes en place, de la glace sur mon poignet tous les jours
J'arrose ma meuf comme un vase, No. 9 ce qu'elle va vaporiser
Tous mes négros vont jouer, je parie sur eux comme un pari combiné
Mes migos on fait à notre façon, mais je n'ai jamais croisé Drake

Tu dis que t'es pas nouvelle dans le game, j'imagine que tu me dis qu'on est deux dans ce truc
Jeune négro je traîne et je chill, tu sais que je choisis une meuf chic
Je la baise une fois et je la quitte vite, elles tombent amoureuses de moi, je suis l'enfant de Cupidon
Je cours après l'argent, je suis au-dessus de la haine, je te dis mec, je gère ce truc