Flaco Mundo - Mundo - перевод текста песни на английский

El mundo de Flaco

J'veux refaire le monde mais je ne peux pas

I want to remake the world but I can't

J'dois refaire le monde mais je ne peux pas

I have to remake the world but I can't

Non je ne peux pas

No I can't

J'te passerais mon arme même pendant la guerre

I would pass you my gun even during the war

Toi t'es un crevare, tu fais la passe même quand t'es dans la merde

You're a weirdo, you make the pass even when you're in shit

Non j'veux pas boire un verre, j'suis pas à ma place comme un negro dans la mer

No I don't want to have a drink, I don't belong like a negro in the sea

Mélancolique, là j'suis en Kery James

Melancholic, here I am in Kery James

J'vais les fumer mais fumer c'est cancérigène

I'm going to smoke them but smoking is carcinogenic

J'suis dans mon univers, ils attendent qu'j'sorte un classique moi j'attends qu'on les libère

I'm in my universe, they're waiting for me to release a classic I'm waiting for them to be released

Serre une chaudasse ça t'feras passer l'hiver

Hug a hottie that will get you through the winter

Fuck les communautaires, bon qu'à parler d'Bomayé

Fuck the community, good to talk about Bomayé

Ils parlent d'Afrique mais y sont jamais allé

They talk about Africa but have never been there

Pour moi c'est trop facile, j'suis bon qu'à rapper

For me it's too easy, I'm only good at rapping

J'suis pas dans la cabine, j'suis dans mon canapé

I'm not in the cabin, I'm in my couch

Soit tu meurs vite, soit tu vis au ralenti

Either you die fast, or you live in slow motion

Rest in peace Shanoti

Pour XXX pour Badi ce daron est parti, j'vais m'faire aider par qui?

For XXX for Badi this daron is gone, who am I going to get help from?

Tous mes négros sont al', on refait le monde mais on est sûr un parking

All my niggas are al', we're making the world over but we're sure a parking lot

Laissez moi dans ma lancée, j'suis paraplégique, à qui tu demandes de danser?

Leave me in my stride, I'm a paraplegic, who are you asking to dance to?

Ils veulent se faire ambiancer, moi j'voulais faire du rap donc j'aurais dû renoncer

They want to get in the mood, I wanted to rap so I should have given up

El mundo de Flaco

J'veux refaire le monde mais je ne peux pas

I want to remake the world but I can't

J'dois refaire le monde mais je ne peux pas

I have to remake the world but I can't

J'veux refaire le monde mais je ne peux pas

I want to remake the world but I can't

El mundo de Flaco

J'veux refaire le monde mais je ne peux pas

I want to remake the world but I can't

J'dois refaire le monde mais je ne peux pas

I have to remake the world but I can't

Non je ne peux pas

No I can't

Pour moi t'es pas un homme, tu m'dis vas-y devant

For me you are not a man, you tell me go ahead

Tu m'as prit pour p'tit comme si j'avais neuf ans

You took me for a little one like I was nine years old

Je te pique comme l'abeille et te gifle comme le vent

I sting you like the bee and slap you like the wind

J'ai du biff et du biff et du biff comme les Lebron

I have biff and biff and biff like the Lebron

J'ai les shoes à Jordan et le shoot à Curry

I have Jordan's shoes and Curry's shoot

T'as une queu de cheval donc fuck ton écurie

You have a ponytail so fuck your stable

Co-fla, Co-fla, Co-flaco tu me connais

Co-fla, Co-fla, Co-flaco you know me

Le sheitan m'appelle, dis-lui que j'vais le rappeller

The sheitan is calling me, tell him I'll call him back

Skrrt, fuck tous ces négros qu'on a plein vu changer pour des meufs pas belles

Skrrt, fuck all those niggas we've seen changing for not beautiful girls

Quand t'étais en iench, nous on était al', t'rapelle

When you were in iench, we were al', remember

Je juge pas je constate, toi t'aimes le reconstat

I don't judge I see, you like the reconstat

Dit moi t'as combien dans les poches, j'te dirais le prix de l'Eurostar

Tell me how much you have in your pockets, I'll tell you the price of the Eurostar