FLACO - LOVE ME - перевод текста песни на французский

LOVE ME - FLACOперевод на французский




LOVE ME
AIME-MOI
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)
(Yeah)
(Ouais)
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)
(Hey 730)
(Hey 730)
Why can't you love me like you love him?
Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?
How can you defend him?, I don't trust him
Comment peux-tu le défendre ?, Je ne lui fais pas confiance
Baby you keep going MIA so I make these assumptions
Bébé, tu continues à disparaître, alors je fais ces suppositions
Baby i'm tryna protect you please dump him
Bébé, j'essaie de te protéger, s'il te plaît, largue-le
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
Baby he don't love you
Bébé, il ne t'aime pas
He don't trust you
Il ne te fait pas confiance
Open the door baby or i'ma bust through
Ouvre la porte bébé ou je vais défoncer la porte
Baby I promise that i'd go dumb for you
Bébé, je te promets que je deviendrais fou pour toi
Look at the sky so far I don't see headlights
Je regarde le ciel, jusqu'à présent je ne vois pas de phares
Calling your name K-A-L-I-
J'appelle ton nom K-A-L-I-
Without you popping these meds I cry
Sans toi, je pleure en prenant ces médicaments
Baby you're one of my best desires
Bébé, tu es l'un de mes plus grands désirs
Mary Jane my best friend when you're not around
Mary Jane est ma meilleure amie quand tu n'es pas
Need you to promise that from now on you'll just love me now
J'ai besoin que tu me promettes qu'à partir de maintenant tu m'aimeras
Don't want nobody like you I need to just hold me down
Je ne veux personne d'autre que toi, j'ai besoin que tu sois pour moi
He wanna play with you I promise i'll send 100 rounds
Il veut jouer avec toi, je te promets que je vais lui envoyer 100 balles
Why is this love thing so difficult
Pourquoi cette histoire d'amour est-elle si difficile ?
Hooked on your love like a fishing pole
Accro à ton amour comme à une canne à pêche
Baby I don't wanna miss it all
Bébé, je ne veux rien manquer
Come back I won't miss your call
Reviens, je ne manquerai pas ton appel
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)
Why can't you love me like you love him?
Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?
How can you defend him?, I don't trust him
Comment peux-tu le défendre ?, Je ne lui fais pas confiance
Baby you keep going MIA so I make these assumptions
Bébé, tu continues à disparaître, alors je fais ces suppositions
Baby i'm tryna protect you please dump him
Bébé, j'essaie de te protéger, s'il te plaît, largue-le
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Yeah)
(Ouais)
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)
I need you here right now
J'ai besoin de toi ici maintenant
Just come over my house
Viens juste chez moi
Baby i'm gonna get loud
Bébé, je vais faire du bruit
Cause i'm out my mind right now
Parce que je suis hors de moi en ce moment
But I can promise it's not your fault I love you too much
Mais je peux te promettre que ce n'est pas ta faute, je t'aime trop
We don't gotta prove to nobody that this is true love
On n'a pas besoin de prouver à qui que ce soit que c'est le véritable amour
Everything that they say I promise it can't get through us
Tout ce qu'ils disent, je te promets que ça ne nous atteindra pas
Ever since I found you I promise i'll never pick up them two cups
Depuis que je t'ai trouvée, je te promets que je ne reprendrai plus jamais ces deux verres
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)
(Yeah)
(Ouais)
(Why can't you love me like you love him?)
(Pourquoi ne peux-tu pas m'aimer comme tu l'aimes ?)





Авторы: Kyle Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.