ON YOUR OWN - FLACO перевод на французский

ON YOUR OWN

Everything feels strange with you
Sometimes i'm not into you
That's why I go against you
To find another mrs too
If I have to leave you alone
A life that we had never hoped
Sometimes I have no control
It's better if you were on your own
I can't ever be cockblocked
Play with the gang you glockblocked
You get shot by a hot glock
He died tryna be hotshot
Beat up the block with the one round
He was just tryna have fun now
I was outside with the gun out
Hit the stomach and I got the Tums Out
Something we can work out
Bae I know you're hurt now
You can take your girls out
I'ma leave the world out
Baby I ain't friendly
Could be your enemy
My life is a movie
I might win an emmy
Everything feels strange with you
Sometimes i'm not into you
That's why I go against you
To find another mrs too
If I have to leave you alone
A life that we had never hoped
Sometimes I have no control
It's better if you were on your own
Over and over again
You said you wanna get close again
Believe me I don't know your friend
I'm lying we were hoeing then
I changed my ways
This the price i'll pay
Bae am I okay?
Cause I lie awake
Everything everything everything's around you
Everything everything everything
Everything feels strange with you
Sometimes i'm not into you
That's why I go against you
To find another mrs too
If I have to leave you alone
A life that we had never hoped
Sometimes I have no control
It's better if you were on your own

SEULE

Tout semble étrange avec toi
Parfois je ne suis pas attiré par toi
C'est pourquoi je vais contre toi
Pour trouver une autre femme
Si je dois te laisser seule
Une vie que nous n'avions jamais espérée
Parfois je n'ai aucun contrôle
C'est mieux si tu étais seule
Je ne peux pas être cocufié
Joue avec le gang que tu as empêché
Tu te fais tirer dessus par un Glock
Il est mort en essayant de faire le malin
J'ai nettoyé le quartier avec une seule balle
Il essayait juste de s'amuser maintenant
J'étais dehors, mon arme à la main
Touche au ventre et je sors les Tums
Quelque chose que nous pouvons régler
Bébé, je sais que tu as mal maintenant
Tu peux sortir avec tes copines
Je vais quitter le monde
Bébé, je ne suis pas gentil
Je pourrais être ton ennemi
Ma vie est un film
Je pourrais gagner un Emmy
Tout semble étrange avec toi
Parfois je ne suis pas attiré par toi
C'est pourquoi je vais contre toi
Pour trouver une autre femme
Si je dois te laisser seule
Une vie que nous n'avions jamais espérée
Parfois je n'ai aucun contrôle
C'est mieux si tu étais seule
Encore et encore
Tu as dit que tu voulais te rapprocher à nouveau
Crois-moi, je ne connais pas ton amie
Je mens, on couchait ensemble à l'époque
J'ai changé mes habitudes
C'est le prix que je paierai
Bébé, est-ce que je vais bien ?
Parce que je reste éveillé
Tout, tout, tout tourne autour de toi
Tout, tout, tout
Tout semble étrange avec toi
Parfois je ne suis pas attiré par toi
C'est pourquoi je vais contre toi
Pour trouver une autre femme
Si je dois te laisser seule
Une vie que nous n'avions jamais espérée
Parfois je n'ai aucun contrôle
C'est mieux si tu étais seule