FLACO - SHOW ME HEAVEN - перевод текста песни на французский

SHOW ME HEAVEN - FLACOперевод на французский




SHOW ME HEAVEN
MONTRE-MOI LE PARADIS
She wanna show me love, You know I called her bluff
Elle veut me montrer son amour, tu sais que j'ai vu clair dans son jeu
You already know i'm up, Twin he keep it tucked
Tu sais déjà que je suis au top, mon jumeau garde son arme
Told em that's enough, Ain't no crip or blood
Je leur ai dit que ça suffisait, pas de Crips ni de Bloods
I been painting red, Pockets seeing blue
Je peins en rouge, mes poches voient du bleu
Money gon make em confused
L'argent va les embrouiller
I got these rickies my shoes
J'ai ces Rick Owens à mes pieds
I told my twin just shoot
J'ai dit à mon jumeau de tirer
I'm him baby I'm living proof
Je suis celui-là bébé, j'en suis la preuve vivante
7.62 Made em freeze
Du 7.62 les a fait geler
Vetements all on my jeans
Du Vetements sur tout mon jean
I'ma go head let em bleed
Je vais les laisser saigner
Ay man C'est la vie
Eh mec, C'est la vie
I broke her back in a minute
Je lui ai brisé le dos en une minute
I told her come back cause I didn't finish
Je lui ai dit de revenir parce que je n'avais pas fini
Got the gang outside you know we blicking
J'ai le gang dehors, tu sais qu'on est armés
One by one yeah I got a hit list
Un par un, ouais j'ai une liste noire
Broke up with these hoes got me a new roster
J'ai rompu avec ces putes, j'ai une nouvelle liste
Gun to his head we made him a talker
Un flingue sur sa tempe, on l'a fait parler
He watching my moves I think he a stalker
Il regarde mes mouvements, je pense que c'est un harceleur
Fly to the H but no Harry Potter
Je vole vers Houston, mais pas de Harry Potter
Yeah Yeah, Yeah, Yeah, Yeah Yeah,
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais Ouais,
Oh woah, Yeah yeah, Yeah yeah
Oh woah, Ouais ouais, Ouais ouais
Show Me Heaven, Open the skies
Montre-moi le paradis, ouvre le ciel
God protecting, Don't open the fye
Dieu protège, n'ouvre pas le feu
To those in question, Why do you lie?
À ceux qui se posent la question, pourquoi mentez-vous ?
It's more than protecting, You'd be surprised
C'est plus que de la protection, tu serais surpris
Show Me Heaven, Open the skies
Montre-moi le paradis, ouvre le ciel
God protecting, Don't open the fye
Dieu protège, n'ouvre pas le feu
To those in question, Why do you lie?
À ceux qui se posent la question, pourquoi mentez-vous ?
It's more than reflecting, You'd be surprised
C'est plus que de la réflexion, tu serais surpris
These xannies gon eat me alive
Ces Xanax vont me dévorer vivant
I told lil baby don't blow my high
J'ai dit à ma petite de ne pas gâcher mon high
I got the gang get a homicide
J'ai le gang pour un homicide
Baby you know you can't live this life
Bébé, tu sais que tu ne peux pas vivre cette vie
Back of my head got 2 extra eyes
J'ai deux yeux supplémentaires derrière la tête
Two forces together we make em collide
Deux forces ensemble, on les fait entrer en collision
I feel like SZA we making em blind
Je me sens comme SZA, on les aveugle
Off of the x I been losing my mind
À cause des Xanax, je perds la tête
Not from the 6 but I keep me a nine
Je ne suis pas de Chicago, mais je garde un 9mm
Stop calling me twin yeah you not my slime
Arrête de m'appeler jumeau, tu n'es pas mon pote
Baby come over yeah you know you fine
Bébé, viens, tu sais que tu es belle
I hit the dash after I dine
Je me tire après avoir dîné
Stay with 1300 he been on that time
Je reste avec 1300, il est dans le coup
He copy my flows he stealing my lines
Il copie mes flows, il vole mes rimes
Talking bout' pressure no where to apply
Il parle de pression, sans savoir l'appliquer
She said that i'm wrong but I know that i'm right
Elle dit que j'ai tort, mais je sais que j'ai raison
Show me you don't know me
Montre-moi que tu ne me connais pas
Off that codeine She love morphine
Sous codéine, elle adore la morphine
She wanna blow me Pass to homie
Elle veut me sucer, je la passe à mon pote
By my lonely, I can't OD
Seul, je ne peux pas faire d'overdose
No I cannot trust a soul
Non, je ne peux faire confiance à personne
You know that i'm on a roll
Tu sais que je suis sur une bonne lancée
I been making all my goals
J'atteins tous mes objectifs
Stay 10 toes I never fold
Je reste debout, je ne plie jamais
Diamond boys not talking gold
Diamond boys, on ne parle pas d'or
Ice on wrist you know it's cold
De la glace au poignet, tu sais que c'est froid
Music timeless never old
Musique intemporelle, jamais vieille
Keep a gun I always hold
Je garde une arme, je la tiens toujours
Show Me Heaven, Open the skies
Montre-moi le paradis, ouvre le ciel
God protecting, Don't open the fye
Dieu protège, n'ouvre pas le feu
To those in question, Why do you lie?
À ceux qui se posent la question, pourquoi mentez-vous ?
It's more than reflecting, You'd be surprised
C'est plus que de la réflexion, tu serais surpris
Show Me Heaven, Open the skies
Montre-moi le paradis, ouvre le ciel
God protecting, Don't open the fye
Dieu protège, n'ouvre pas le feu
To those in question, Why do you lie?
À ceux qui se posent la question, pourquoi mentez-vous ?
It's more than reflecting, You'd be surprised
C'est plus que de la réflexion, tu serais surpris





Авторы: Kyle Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.