Текст и перевод песни Flaco Flow y Melanina - El Riesgo

El Riesgo

Dale tiki tiki lo quiero ya!
Sabes que lo hacemos sin pensar
Ven ya, que no quiero esperar más
Ven que aquí tu lo vas a tener (BIS 3).

Acércate un poco mas suavecito
Que la noche es fresca
Bailemos pegadito
Déjate llevar a ritmo de este biagli
Llévame contigo a ese rinconcito
Dame a probar otro poquito
Hummm hay que rico
A ti te gusta y yo lo disfruto
Y, baila para mi que yo bailo para ti
Esto es así, si, gozaté la arrechera
Mueve la cadera como quieras
Que con esta, esta noche vamos a prenderla
Bajen la luz y apaguen las velas
Hoy te haré subir y tocar las estrellas
Y, dale media vuelta o la vuelta entera
Como ella lo quiera
No la dejes sola
Que viene de frente y viene con toda
Cuando baila me emociona con su bola rompe olas.

Dale tiki tiki lo quiero ya!
Sabes que lo hacemos sin pensar
Ven ya, que no quiero esperar más
Ven que aquí tu lo vas a tener (BIS 1).

Venga que esta bueno para rumbiar
Vaya pa' la pista y atrapela
Vamos a festejar
Gritando que se escuche ese tiki ta.

(Tiki Tiki)
Danza caramba
(Tiki Tiki)
Te remangas la tanga
Que no se mueve porque no puede más
Humm! gente goza, goza!.

Dale, dale y no me lo pares
Que tu movimiento mamá es impecable
Estos momentos no son tan casuales
Esta rumba zumba y que tumba murales
Así que muve, muve vamos a mover
Sube, sube pa' ver como es
Sigue, sigue no me lo pares
Que con esta, esta noche vamos a prender.

Dale tiki tiki lo quiero ya!
Sabes que lo hacemos sin pensar
Ven ya, que no quiero esperar más
Ven que aquí tu lo vas a tener (BIS 1).

Tapa tapa ta todo ya esta
La pista ya esta llena, lista pa' reventar
Para empezar contra la pared
La que tenga novia y no se que va hacer.

(Chiscas)
Ahora listo para mover
(Fiesta)
Así señor que no la suelte
Agarre pues ve, agachándose
Golpe cintura, bien sexy, llegándome
(He he)
Ella esta seduciendote
(He he)
Ahora tu vas a responder
Te vas a mover, la vas a sorprender
Y metiendole tu estilo vas a ver.

Venga que esta bueno para rumbiar
Vaya pa' la pista y atrapela
Vamos a festejar
Gritando que se escuche ese tiki ta.

(Tiki Tiki)
Que yo te doy de la música
(Tiki Tiki)
Si sientes calor es por mi culpa
(Tiki Tiki)
Daré lo que pide tu piel (BIS 1).

Dale tiki tiki lo quiero ya!
Sabes que lo hacemos sin pensar
Ven ya, que no quiero esperar más
Ven que aquí tu lo vas a tener (BIS 1).

Риск

Дай тики-тики, я хочу сейчас!
Ты знаешь, что мы делаем это, не думая
Иди же, я не хочу больше ждать
Приходи, здесь ты это получишь (3 раза).

Приблизься немного, нежно
Ведь ночь такая прохладная
Потанцуй со мной тесно
Позволь увлечь тебя ритмом этого биаглиа
Возьми меня с собой в тот укромный уголок
Дай мне попробовать ещё немного
Хммм, как же это вкусно
Тебе это нравится, а я наслаждаюсь
Танцуй для меня, как и я для тебя
Это так, да, наслаждайся этим блаженством
Двигай бёдрами, как хочешь
Ведь этой ночью мы зажжём
Приглушите свет и погасите свечи
Сегодня я вознесу тебя до звёзд
Так, сделай полоборота или целый оборот
Как она захочет
Не оставляй её одну
Ведь она приближается и со всей своей энергией
Когда она танцует, она заводит меня своей соблазнительной волной.

Дай тики-тики, я хочу сейчас!
Ты знаешь, что мы делаем это, не думая
Иди же, я не хочу больше ждать
Приходи, здесь ты это получишь (1 раз).

Это замечательно, чтобы расслабиться
Иди на танцпол и собери всех
Пойдём веселиться
Крича, чтобы было слышно этот тики-та.

(Тики-тики)
Танцуй же, чёрт побери
(Тики-тики)
Заправь свою тангы
Она не движется, потому что больше не может
Хмм! Люди, веселитесь, веселитесь!.

Продолжай, продолжай, не останавливайся
Ведь твои движения, детка, безупречны
Эти моменты не случайны
Эта румба гудит и ломает стены
Так что двигайся, двигайся, давай двигаться
Поднимайся, поднимайся, чтобы увидеть, как это происходит
Продолжай, продолжай, не останавливайся
Ведь этой ночью мы зажжём.

Дай тики-тики, я хочу сейчас!
Ты знаешь, что мы делаем это, не думая
Иди же, я не хочу больше ждать
Приходи, здесь ты это получишь (1 раз).

Заткни, заткни, уже всё
Танцпол уже полон, готов взорваться
Встанем к стене, чтобы начать
Если у кого-то есть девушка, не знает, что делать.

(Чёрт)
Теперь готов к танцам
(Вечеринка)
Так что, сэр, не отпускайте её
Хватайтесь же, идите, приседайте
Двигайте бёдрами, очень сексуально, добираясь до меня
(Ха-ха)
Она соблазняет тебя
(Ха-ха)
Теперь твоя очередь отвечать
Ты будешь двигаться, ты удивишь её
И привнося свой стиль, ты увидишь.

Это замечательно, чтобы расслабиться
Иди на танцпол и собери всех
Пойдём веселиться
Крича, чтобы было слышно этот тики-та.

(Тики-тики)
Я дам тебе музыку
(Тики-тики)
Если ты чувствуешь жар, то это моя вина
(Тики-тики)
Я дам то, чего требует твоя кожа (1 раз).

Дай тики-тики, я хочу сейчас!
Ты знаешь, что мы делаем это, не думая
Иди же, я не хочу больше ждать
Приходи, здесь ты это получишь (1 раз).