Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muchas
historias
traigo
para
usted
Viele
Geschichten
habe
ich
für
Dich
Que
memorice
Die
ich
mir
gemerkt
habe
Y
nunca
las
conte
Und
nie
erzählte
Pero
es
la
hora
que
sepa
como
fue
Doch
jetzt
ist
die
Zeit,
dass
Du
weißt,
wie
es
war
Que(bis)
Dass
(wiederholt)
Muchacho
no
salgas
le
grita
mama
"Junge,
geh
nicht
raus",
ruft
die
Mutter
Pero
el
hace
un
gesto
y
orondo
se
va
Doch
er
macht
eine
Geste
und
stolziert
davon
A
sus
amigos
le
queria
probar
Seinen
Freunden
wollte
er
beweisen
Era
un
machito
listo
para
robar
Er
ein
tougher
Kerl
war,
bereit
zu
stehlen
Pecho
pa
lante
Brust
raus
Cara
braba
como
un
maliante
Fresse
wie
ein
Gangster
Zapatillas
gorras
nabaja
Turnschuhe,
Mützen,
ein
Messer
Y
un
par
de
guantes
Und
ein
Paar
Handschuhe
Se
alista
victima
numero
uno
en
pista
Er
macht
sich
bereit,
Opfer
Nummer
eins
im
Visier
Lo
hace
como
un
actor
Er
tut
es
wie
ein
Schauspieler
Como
un
especialista
aaa
Wie
ein
Spezialist,
aaa
Roba
como
todo
un
artista
Stiehlt
wie
ein
wahrer
Künstler
Pero
tuvo
un
error
Doch
er
machte
einen
Fehler
Y
no
levanto
la
pista
Und
hob
die
Spur
nicht
auf
Robo
frente
a
un
gimnasio
de
fisico
culturista
Er
klaut
vor
einem
Bodybuilding-Studio
Y
se
lo
digo
siendo
un
poco
realista
Und
ich
sag’s
Dir
ganz
realistisch
No
quisiera
encontrarme
en
el
medio
de
esta
lista
Ich
möchte
nicht
in
der
Mitte
dieser
Liste
stehen
Y
puños
garnatas
Und
harte
Schläge
Cachetadas
hasta
Backpfeifen
bis
Nalgadas
Hintern
versohlt
Plan
de
machete
hasta
juete
Messerpläne
bis
hin
zu
Le
hicieron
gabilla
entre
csiete
Sie
machten
ihn
fertig
zu
siebt
Ahora
se
encuentra
en
coma
Jetzt
liegt
er
im
Koma
En
el
hospital
Im
Krankenhaus
Me
pregunto
Ich
frage
mich
Si
este
muchachito
volvera
a
robar
Ob
dieser
Junge
nochmal
stehlen
wird
¿Sera
que
volvera
a
robar?
Wird
er
wieder
stehlen?
Muchas
historias
traigo
para
usted
Viele
Geschichten
habe
ich
für
Dich
Queee
memorice
Diiie
ich
mir
gemerkt
habe
Y
nunca
las
conte
ee
Und
nie
erzählte
ee
Pero
es
la
hora
que
sepa
como
fue
Doch
jetzt
ist
die
Zeit,
dass
Du
weißt,
wie
es
war
Que(bis)
Dass
(wiederholt)
El
es
el
mas
maliante
el
mas
valiente
Er
ist
der
Gangster,
der
Mutigste
Alzao
arrebatao
y
en
su
mente
Aufgeblasen,
abgehoben
und
in
seinem
Kopf
Nadie
mas
Gibt’s
niemanden
Mas
demente
que
el
Verückteren
als
ihn
Al
parecer
toas
las
ha
ganado
Anscheinend
hat
er
alles
gewonnen
Y
no
le
ha
tocado
perder
Und
nie
verloren
La
punta
y
la
monta
Die
Spitze
und
der
Berg
Donde
quiera
que
sea
Wo
auch
immer
er
ist
Que
este
mete
panico
y
se
cree
el
unico
Verbreitet
er
Angst
und
hält
sich
für
einmalig
Es
el
chico
tipico
que
en
su
rumba
Der
typische
Typ,
der
auf
seiner
Party
Esta
en
lo
que
son
Nur
an
Alcohoolico
marihuana
y
perico
Alkohol,
Marihuana
und
Kokain
denkt
En
su
cintura
guarda
el
contenido
An
seiner
Hüfte
trägt
er
den
Inhalt
Explicito
sin
darse
cuenta
Explizit,
ohne
es
zu
merken
Siempre
va
de
conflicto
en
conflicto
Immer
von
einem
Konflikt
zum
nächsten
Imaginense
si
este
es
el
principio
Stell
Dir
vor,
das
ist
erst
der
Anfang
Cual
sera
el
final
Wie
wird
das
Ende
sein
De
esta
historia
Von
dieser
Geschichte
Dejenme
se
lo
explico
Lass
es
mich
erklären
Fin
de
semana
se
alista
y
prepara
Wochenende,
er
macht
sich
fertig
Para
ir
a
la
farra
Um
auf
eine
Party
zu
gehen
No
se
detiene
va
directo
a
la
barra
Ohne
Pause
geht
er
direkt
zur
Bar
Sin
importarle
si
es
barata
o
cara
Egal
ob
billig
oder
teuer
Pide
una
cerveza
Bestellt
ein
Bier
Y
el
que
lo
atiende
con
gentilesa
Und
der,
der
ihn
bedient,
mit
Freundlichkeit
Su
mente
refresca
Erfrischt
seinen
Geist
Le
pide
dos
mil
por
adelantao
Verlangt
zweitausend
im
Voraus
Pero
el
pelao
esta
pelao
Doch
der
Junge
ist
pleite
Le
da
dos
a
la
cabeza
Gibt
ihm
zwei
in
den
Kopf
Creo
que
hasta
aqui
llego
la
guachafita
Ich
glaube,
das
war’s
mit
dem
Spaß
Se
daño
la
fiesta
Die
Party
ist
vorbei
Ay
que
alboroto
se
formo
Oh,
was
für
ein
Aufruhr
entstand
Y
el
agresor
salio
Und
der
Angreifer
floh
Choteado
como
moto
Verpetzt
wie
ein
Motorrad
Se
escapo
Er
konnte
entkommen
Pero
no
sabia
que
habia
dejado
evidencia
Doch
wusste
nicht,
dass
er
Beweise
hinterließ
Al
otro
dia
Am
nächsten
Tag
Su
lugar
donde
vivia
Wurde
sein
Wohnort
Fue
allanado
por
la
policia
Von
der
Polizei
durchsucht
A
su
lado
un
cañon
Neben
ihm
eine
Waffe
Y
debajo
del
colchon
tenia
pruebas
Und
unter
der
Matratze
Beweise
De
mas
asesinato
a
sangre
fria
Für
weiteren
kaltblütigen
Mord
Quien
lo
creeria
Wer
hätte
das
gedacht
Todo
esto
sucedio
All
das
passierte
Mientras
yo
dormia
Während
ich
schlief
Gurrupleta
hijodeputa
Bastard,
Sohn
einer
Hure
Mientras
yo
dormia
Während
ich
schlief
Muchas
historias
traigo
para
usted
Viele
Geschichten
habe
ich
für
Dich
Queeee
memorice
Diiie
ich
mir
gemerkt
habe
Y
nunca
las
conte
eee
Und
nie
erzählte
eee
Pero
es
la
hora
que
sepa
como
fue
Doch
jetzt
ist
die
Zeit,
dass
Du
weißt,
wie
es
war
Que(bis)
Dass
(wiederholt)
El
muchacho
pasa
todas
las
noches
se
emborracha
Der
Junge
verbringt
jede
Nacht
betrunken
Y
con
uo
y
con
otro
comparte
su
cucaracha
Und
teilt
seine
Joints
mit
dem
einen
und
anderen
No
se
cuida
Er
passt
nicht
auf
Pero
ha
tenido
buena
racha
Doch
hatte
Glück
bisher
Cuando
un
dia
cualquiera
Bis
eines
Tages
Se
pregunta
(que
pasa)
Er
sich
fragt
(was
ist
los)
Que
esta
largo
el
retraso
Warum
die
Verspätung
Las
pruebas
de
embarazo
Der
Schwangerschaftstest
Si
sale
positivo
sera
de
mi
sopacho
Wenn
positiv,
wird
es
von
mir
sein
Alberto
con
pablo
jose
carlos
otoño
Alberto
mit
Pablo
José
Carlos
Herbst
Ahora
esta
en
embarazo
y
se
formo
fue
el
moño
Jetzt
ist
sie
schwanger
und
der
Knoten
platzt
Ud
a
mi
me
preño
Du
hast
mich
geschwängert
Aquel
dia
del
bautizo
An
dem
Tag
der
Taufe
Y
este
desgraciado
Und
dieser
Elende
Pa
donde
corrio
Wohin
ist
er
gerannt
Que
se
hizo
Was
wurde
aus
ihm
Responda
santiago
Antworte,
Santiago
Venga
no
sea
vago
Komm,
sei
kein
Faulpelz
Si
no
lo
demando
y
le
toca
darme
el
pago
Sonst
verklag’
ich
Dich
und
Du
musst
zahlen
Tendra
que
buscar
a
un
man
que
Dann
such
Dir
einen
Typen
Sea
mas
webon
Der
noch
fauler
ist
Por
que
el
dia
que
estuvimos
los
dos
yo
use
condon
Denn
an
dem
Tag,
als
wir
zusammen
waren,
benutzte
ich
ein
Kondom
El
niño
con
todo
y
6 años
y
no
le
a
encontrado
padre
Das
Kind
ist
schon
sechs
und
hat
keinen
Vater
gefunden
Que
diga
ese
hijo
es
mio
yo
soy
el
responsable
Der
sagt,
der
Junge
ist
meiner,
ich
bin
verantwortlich
Muchas
historias
traigo
para
usted
Viele
Geschichten
habe
ich
für
Dich
Queeee
memorice
Diiie
ich
mir
gemerkt
habe
Y
nunca
las
conte
eee
Und
nie
erzählte
eee
Pero
es
la
hora
que
sepa
como
fue
Doch
jetzt
ist
die
Zeit,
dass
Du
weißt,
wie
es
war
Que(bis)
Dass
(wiederholt)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernardo Guevara, Dagoberto Ramos, Hugo Caicedo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.