Flaco Jiménez - Ella Me Dijo Que No - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Flaco Jiménez - Ella Me Dijo Que No




Ella Me Dijo Que No
She Said No to Me
Ella me dijo que no
She said no to me
Que no me podía aceptar
That she couldn't accept me
Que era yo muy pobrecito
That I was too poor
Pa' poderla conquistar
To win her over
El mundo estaba cambiado
The world had changed
De un modo muy singular
In a very strange way
El que no tenga dinero
Those who don't have money
No se meta a enamorar
Shouldn't try to fall in love
Y se fue con un gabacho
And she went off with a gringo
Que después la abandonó
Who later abandoned her
Al mirarse despreciada
When she saw herself scorned
De mi nombre se acordó
She remembered my name
Aunque la quería yo tanto
Even though I loved her so much
Tuve que decir que no
I had to say no
Aunque el dinero me falta
Even though I lack money
Pero la vergüenza no
But not shame





Авторы: Santiago Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.