Flaco Jiménez - La Bamba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flaco Jiménez - La Bamba




La Bamba
La Bamba
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Se necessita una poca de gracia
Il faut un peu de grâce
Una poca de gracia
Un peu de grâce
Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte
Ay, arriba arriba
Oh, monte, monte
Por ti sere, por ti sere, por ti sere
Pour toi je serai, pour toi je serai, pour toi je serai
Yo no soy marinero
Je ne suis pas marin
Yo no soy marinero, soy capitan
Je ne suis pas marin, je suis capitaine
Soy capitan, soy capitan
Je suis capitaine, je suis capitaine
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba, bam
Bamba, bamba, bam
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Se necessita una poca de gracia
Il faut un peu de grâce
Una poca de gracia
Un peu de grâce
Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Para bailar La Bamba
Pour danser La Bamba
Se necessita una poca de gracia
Il faut un peu de grâce
Una poca de gracia
Un peu de grâce
Para mi, para ti, ay arriba, ay arriba
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte
Ay, arriba arriba
Oh, monte, monte
Por ti sere, por ti sere, por ti sere
Pour toi je serai, pour toi je serai, pour toi je serai
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
FADES-
FADES-
Bamba, bamba.
Bamba, bamba.
English translation:
Traduction anglaise:
In order to dance The Bamba
Afin de danser La Bamba
In order to dance the Bamba
Afin de danser La Bamba
You need a little bit of grace
Il faut un peu de grâce
A little bit of grace
Un peu de grâce
For me, for you, ah up, ah up(or higher and higher)
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte (ou plus haut et plus haut)
Ah, up, up (literally "faster, faster")
Oh, monte, monte (littéralement "plus vite, plus vite")
By you I will be, by you I will be, by you I will be
Par toi je serai, par toi je serai, par toi je serai
(Por can also mean by and not just for)
(Por peut aussi signifier par et non seulement pour)
I am not a sailor,
Je ne suis pas marin,
I am not a sailor, I am a captain
Je ne suis pas marin, je suis capitaine
I am a captain, I am a captain
Je suis capitaine, je suis capitaine
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba, bam
Bamba, bamba, bam
In order To dance The Bamba
Afin de danser La Bamba
In order To dance The Bamba
Afin de danser La Bamba
You need a little bit of grace
Il faut un peu de grâce
A little bit of grace
Un peu de grâce
For me, for you, ah up, ah up (higher and higher)
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte (plus haut et plus haut)
(Guitar only - Richie and set of instruments)
(Guitare seule - Richie et ensemble d'instruments)
In order to dance The Bamba
Afin de danser La Bamba
In order to dance The Bamba
Afin de danser La Bamba
You need a little bit of grace
Il faut un peu de grâce
A little bit of grace
Un peu de grâce
For me, for you, ah up, ah up
Pour moi, pour toi, oh monte, oh monte
Ah, up, up.
Oh, monte, monte.
For you I will be, for you I will be, for you I will be
Pour toi je serai, pour toi je serai, pour toi je serai
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
Bamba, bamba
FADES-
FADES-
Bamba, bamba.
Bamba, bamba.
(Repeats)
(Répète)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.