My Life - Flaco Paco перевод на французский

My Life

Ay
Gold chains
Gold rings
Nothing matters till these people know my name

I got some gold chains gold rings
Nothing matters till these people know my name
I don't even know if I'm to blame
Yeah I can't even keep my soul contained
Living with the guilt not living with the fame
Listen to my gut that's my fate
Never feeling like I'm worth it in this game
That's okay I'm working for the same
All these people doubting
I'm still counting
Still thinkin' that I'm more than just a burden
And I'm for certain you know nothing about it
If I had a reason to I would shout it

Alright I could do this all night yeah
Making music doing shit for my life but
I ain't ever think that it could be like this
Thought I was wrong but that ain't quite it
Alright I could do this all night yeah
Making music doing shit for my life but
I ain't ever think that it could be like this
Thought I was wrong but that ain't quite it

Real talk I been thinking about a lot of things
Whenever will I make it in the music scene
Keep pushing everyday do it for my dream
Do it for my team yeah I want everything
I been dropping hits left and right overnight
Balancing my green with the drink got me feeling right
Popping in the studio just let me get that fucking mic
Let me throw some heat up on that shit I think I really might
Way too many obstacles I thought it'd be more simple (simple, simple, simple, simple)
Haters going to hate they been coming for my mental (mental, mental, mental, mental)
Mentally I'm good please be physically gentle (gentle, gentle, gentle, gentle)
Self care everyday your body is a temple (temple, temple, temple, temple)

Alright I could do this all night yeah
Making music doing shit for my life but
I ain't ever think that it could be like this
Thought I was wrong but that ain't quite it
Alright I could do this all night yeah
Making music doing shit for my life but
I ain't ever think that it could be like this
Thought I was wrong but that ain't quite it

That ain't quite it
It's young Flaco

Ma Vie

Hé
Chaînes en or
Bagues en or
Rien ne compte tant que ces gens ne connaissent pas mon nom

J'ai des chaînes en or, des bagues en or
Rien ne compte tant que ces gens ne connaissent pas mon nom
Je ne sais même pas si je suis à blâmer
Ouais, je ne peux même pas garder mon âme contenue
Vivre avec la culpabilité, ne pas vivre avec la gloire
Écoute mon instinct, c'est mon destin
Ne jamais avoir l'impression d'en valoir la peine dans ce jeu
C'est bon, je travaille pour le même but
Tous ces gens qui doutent
Je continue de compter
Je pense toujours que je suis plus qu'un fardeau
Et j'en suis sûr, tu ne sais rien à ce sujet
Si j'avais une raison de le faire, je le crierais

D'accord, je pourrais faire ça toute la nuit, ouais
Faire de la musique, faire des trucs pour ma vie, mais
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait être comme ça
Je pensais avoir tort, mais ce n'est pas tout à fait ça
D'accord, je pourrais faire ça toute la nuit, ouais
Faire de la musique, faire des trucs pour ma vie, mais
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait être comme ça
Je pensais avoir tort, mais ce n'est pas tout à fait ça

Pour parler franchement, j'ai beaucoup réfléchi à certaines choses
Quand est-ce que je percerai dans la scène musicale
Je continue de pousser chaque jour, je le fais pour mon rêve
Je le fais pour mon équipe, ouais, je veux tout
Je sors des hits à gauche et à droite toute la nuit
L'équilibre entre mon argent et l'alcool me fait sentir bien
Je débarque en studio, laisse-moi juste prendre ce putain de micro
Laisse-moi envoyer du lourd sur cette merde, je pense que je vais vraiment le faire
Trop d'obstacles, je pensais que ce serait plus simple (simple, simple, simple, simple)
Les haters vont hater, ils s'en prennent à mon mental (mental, mental, mental, mental)
Mentalement, je vais bien, sois physiquement gentil (gentil, gentil, gentil, gentil)
Prends soin de toi tous les jours, ton corps est un temple (temple, temple, temple, temple)

D'accord, je pourrais faire ça toute la nuit, ouais
Faire de la musique, faire des trucs pour ma vie, mais
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait être comme ça
Je pensais avoir tort, mais ce n'est pas tout à fait ça
D'accord, je pourrais faire ça toute la nuit, ouais
Faire de la musique, faire des trucs pour ma vie, mais
Je n'ai jamais pensé que ça pourrait être comme ça
Je pensais avoir tort, mais ce n'est pas tout à fait ça

Ce n'est pas tout à fait ça
C'est le jeune Flaco