Lealtad - Flaco Vazquez перевод на немецкий

Lealtad

Ah, yeah, yeah
Uno, uno, uno, dos, yeah, ah
Yow

Se me van las minas, los pelos, las mañas ni loco
Donde sea que mi perro no entra, yo tampoco
Dejé la misma huella aunque las cuide con una salida curada de espanto
Que saben tanto que te cuentan poco
Y no, se les antoja obrar hacia tu cuerda floja (yeah)
La gilada me presta su lengua como alfombra roja y se delatan
Pero yo no voy a apoyar ni medio pie
Para convidarles mi barro como tentempié

¿Me captás?, después de que el Hijo de Dios me limpie las patas
Y que la suerte no dependa de una mierda chata
Así me quise ver, yo mismo elegí ser (sí, yeah, yeah)
Banda sonora de perros revolviendo bolsas para comer, yeah
Yo no salí pa ver si llueve (yeah)
Soy de los que solo me sale entrar a la pileta desde un piso nueve
Y cayeron tres locos más, capaz por la ley de atracción
Desde allá se vio suicidio; desde acá, reencarnación

Enamorarte y morirte es noticia vieja
Como que no hay peor encierro que el que no tiene reja y
¿Cómo salir si nunca existió la cárcel?
La solución no es ahorcarse, es llenar de orgullo a la vieja y
Salir de una frondosa bosta y ver que enfrente
Siguen los códigos de cosa nostra en buena gente
Que no porta falsedad, ninguna mueca y
Que están para el asado (yeah)
Como están pa los fideos con manteca (yeah)

Ando con planes de borrarme o esnifarme el panorama
Los platos sucios, los mismos toda la semana
De cuatro a tre', cajeteo puro
De diez a tre', encerrado en mi cuarto metiéndole duro
Yo, yo prefiero morirme yo solo
Que vivir para morir entre el desquicio de los que lo tienen todo
Si la calle se rige por plata o plomo, por plomo o plata
Da igual si no te cuidas la espalda, acá te sacan todo
Que la suerte apañe mi yunta hoy y siempre

Y que el tiempo nos dé lo que hoy por hoy se invierte, son
Miles de horas sobre un precipicio, un sacrificio
Que dejó secuelas duras y el desquicio
Cansancio, pero, a veces, monedero lleno
Jugando con agua bendita y a veces con fuego
Pero hay que comer, compa, hay que vivir, compa

Sé que se complica, pero tengo que llegar a enero
A esta altura, no andamos con juegos
Campeón, el tiempo es oro hoy, por eso Il Tano te copa el terreno
No te acelerés, que va gastando canto y los meses son cortos
No sé si paso de hoy, por eso es que lo planto
Sin rescatarme me pasé la cena, capo
Pero tranquilo que me aguanto la condena a saco
Que cómo la llevo, no sé, quizá con gente que aguanta los trapos
Y sin dudarla te ofrecen un plato, sí (yeah)

Tengo perros que son lobos
Tengo bobos creyéndose perros
El forreo no es cadenas de oro
Es tener más con el aval de estos perros de fierro, y shit

Tengo perros que son lobos
Tengo bobos creyéndose perros
El forreo no es cadenas de oro
Es tener más con el aval de estos perros de fierro

No skill-having, motherfu-fucker

Loyalität

Ah, yeah, yeah
Eins, eins, eins, zwei, yeah, ah
Yow

Die Weiber hauen ab, die Haare fallen aus, die schlechten Angewohnheiten? Niemals.
Wo auch immer mein Hund nicht reinkommt, ich auch nicht.
Ich hinterließ dieselbe Spur, auch wenn ich mich um sie kümmerte, mit einem Abgang, der vor Schrecken gefeit war.
Die so viel wissen, dass sie dir wenig erzählen.
Und nein, sie haben keine Lust, auf deinem Drahtseil zu handeln (yeah).
Die Trottel leihen mir ihre Zunge wie einen roten Teppich und verraten sich selbst.
Aber ich werde nicht mal einen halben Fuß darauf setzen,
Um ihnen meinen Schlamm als kleinen Imbiss anzubieten.

Checkst du?, nachdem der Sohn Gottes mir die Pfoten gewaschen hat.
Und dass das Glück nicht von irgendeinem platten Scheiß abhängt.
So wollte ich mich sehen, ich selbst habe gewählt zu sein (ja, yeah, yeah).
Soundtrack von Hunden, die Mülltüten durchwühlen, um zu fressen, yeah.
Ich bin nicht rausgekommen, um zu sehen, ob es regnet (yeah).
Ich gehöre zu denen, denen es nur gelingt, vom neunten Stock ins Becken zu springen.
Und drei weitere Verrückte fielen, vielleicht durch das Gesetz der Anziehung.
Von dort drüben sah es aus wie Selbstmord; von hier aus, Wiedergeburt.

Sich zu verlieben und zu sterben ist eine alte Nachricht.
Wie dass es keine schlimmere Gefangenschaft gibt als die ohne Gitter und.
Wie entkommen, wenn das Gefängnis nie existierte?
Die Lösung ist nicht, sich aufzuhängen, sondern die Alte mit Stolz zu erfüllen und.
Aus einem üppigen Misthaufen herauszukommen und zu sehen, dass gegenüber
Die Kodizes der Cosa Nostra in guten Leuten weiterleben,
Die keine Falschheit tragen, keine Grimasse und
Die beim Grillfest dabei sind (yeah),
So wie sie für die Nudeln mit Butter da sind (yeah).

Ich habe Pläne, mich auszulöschen oder das Panorama zu schnupfen.
Das schmutzige Geschirr, dasselbe die ganze Woche.
Von vier bis drei, purer Stress.
Von zehn bis drei, eingeschlossen in meinem Zimmer, hart am Ackern.
Ich, ich sterbe lieber allein,
Als zu leben, um inmitten des Wahnsinns derer zu sterben, die alles haben.
Wenn die Straße von Geld oder Blei regiert wird, von Blei oder Geld,
Egal, wenn du nicht auf deinen Rücken aufpasst, hier nehmen sie dir alles weg.
Möge das Glück meine Kumpels heute und immer beschützen.

Und möge die Zeit uns geben, was heute investiert wird, es sind
Tausende von Stunden über einem Abgrund, ein Opfer,
Das harte Folgen und den Wahnsinn hinterließ.
Müdigkeit, aber manchmal ein voller Geldbeutel.
Spielend mit Weihwasser und manchmal mit Feuer.
Aber man muss essen, Kumpel, man muss leben, Kumpel.

Ich weiß, es wird kompliziert, aber ich muss bis Januar durchhalten.
Zu diesem Zeitpunkt spielen wir keine Spielchen mehr.
Champion, Zeit ist heute Gold, deshalb übernimmt Il Tano dein Gebiet.
Werd nicht hektisch, das nutzt sich ab und die Monate sind kurz.
Ich weiß nicht, ob ich heute überstehe, deshalb mach ich's klar.
Ohne mich zurückzuhalten, hab ich das Abendessen verpasst, Boss.
Aber keine Sorge, ich ertrage die Strafe knallhart.
Wie ich das durchstehe? Weiß nicht, vielleicht mit Leuten, die die Fahne hochhalten.
Und ohne zu zögern bieten sie dir einen Teller an, ja (yeah).

Ich habe Hunde, die Wölfe sind.
Ich habe Idioten, die glauben, Hunde zu sein.
Angeberei sind keine Goldketten.
Es ist, mehr zu haben mit der Unterstützung dieser eisernen Hunde, und Scheiße.

Ich habe Hunde, die Wölfe sind.
Ich habe Idioten, die glauben, Hunde zu sein.
Angeberei sind keine Goldketten.
Es ist, mehr zu haben mit der Unterstützung dieser eisernen Hunde.

No skill-having, motherfu-fucker