The Ladder - FLAGSHIPперевод на русский

The Ladder

Лестница

So now we climb

Итак, мы взбираемся

All we do is climb

Все, что мы делаем, это взбираемся

And we'll just keep on climbing

И мы будем продолжать взбираться

Until the day we die

До дня нашей смерти

Until the day that we die

До дня нашей смерти

Until the day that we die

До дня нашей смерти

Oh how they make us pay

Ох, как они заставляют нас платить

When we do not walk their way

Когда мы не идем их путем

With their hands in my pockets

С их руками в моих карманах

And a number by my name

И номером вместо имени

And the war's on its way

И война уже близко

The war's on its way

Война уже близко

You've got another thing coming

Тебе предстоит увидеть кое-что еще

Because my war's on its way

Потому что моя война уже близко

My war's on its way

Моя война уже близко

My war's on its way

Моя война уже близко

All my life, patiently

Всю свою жизнь, терпеливо

I've been putting in the time

Я тратил время

Grinding my teeth

Скрежеща зубами

So won't you come

Так ты не придешь

And vouch for me

И поручишься за меня?

I've been working overtime

Я работал сверхурочно

Oh remember me

О, помни меня

Remember me

Помни меня

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no, no

Я не буду взбираться, нет, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

This ladder to the top to see where it goes

По этой лестнице наверх, чтобы увидеть, куда она ведет

So now we wait

Итак, мы ждем

As the wolves take the bait

Пока волки клюют на приманку

As they file up in lines

Пока они выстраиваются в ряд

They drink up all the wine

Они выпивают все вино

So now the miracles fade

Итак, чудеса угасают

Fade, fade

Угасают, угасают

The ladder is your only way out

Лестница – твой единственный путь наружу

I said, all my life, patiently

Я сказал, всю свою жизнь, терпеливо

I've been putting in the time

Я тратил время

Grinding my teeth

Скрежеща зубами

So won't you come

Так ты не придешь

And vouch for me

И поручишься за меня?

I've been working overtime

Я работал сверхурочно

Oh remember me

О, помни меня

Remember me

Помни меня

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no, no

Я не буду взбираться, нет, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

This ladder to the top to see where it goes

По этой лестнице наверх, чтобы увидеть, куда она ведет

I said, all my life, patiently

Я сказал, всю свою жизнь, терпеливо

I've been putting in the time

Я тратил время

Grinding my teeth

Скрежеща зубами

Remember me

Помни меня

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no, no

Я не буду взбираться, нет, нет

I won't climb

Я не буду взбираться

I won't climb, no

Я не буду взбираться, нет

This ladder to the top to see where it goes

По этой лестнице наверх, чтобы увидеть, куда она ведет

Оцените перевод

Авторы: Drake Margolnick, Michael Finster

Альбом

The Electric Man

дата релиза

10-03-2017

1 Pocket Full of Matches (Bonus Track)
2 Philadelphia Babe
3 Midnight
4 Mexican Jackpot
5 Faded
6 The Ladder
7 Burn It Up
8 100 Lives
9 In the Rain
10 China Star Man
11 The Electric Man
12 Hurricane
13 It'll All Work Out

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.