Flama - Colisión y Fuga - перевод текста песни на немецкий

Colisión y Fuga - Flamaперевод на немецкий




Colisión y Fuga
Kollision und Flucht
Colisión y Fuga
Kollision und Flucht
Lo de nosotros es un amor sin
Unsere Sache ist eine Liebe ohne
Compromiso; estoy con ella pero quiero estar
Verpflichtung; ich bin bei ihr, aber ich will bei
Contigo, fuguémonos esta noche tu y yo. Uwoooo
dir sein, lass uns heute Nacht fliehen, du und ich. Uwoooo
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben und
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben und
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Verso 1
Strophe 1
Entreguémonos, sin enamorarnos... aquí en nuestro presente no hay
Geben wir uns hin, ohne uns zu verlieben... hier in unserer Gegenwart gibt es keine
Pasado; no Hay celos ni discusiones, no hay reglas ni decepciones;
Vergangenheit; keine Eifersucht oder Streitigkeiten, keine Regeln oder Enttäuschungen;
Vivamos el momento Feliz amor.
Lass uns den Moment leben, glückliche Liebe.
Y que se sienta las ganas de amarnos... uwooo uwooo
Und lass die Lust spürbar werden, uns zu lieben... uwooo uwooo
Uwooi Que la Pasión se encierre en el cuarto con los 2.
Uwooi Dass die Leidenschaft sich mit uns beiden im Zimmer einschließt.
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben und
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Colisión y Fuga... Escapemos y vivamos una aventura, moribundo estoy y
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben und
Tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Verso 2
Strophe 2
Ven a curarme quitarme todo lo que
Komm, um mich zu heilen, nimm mir alles, was
Yo siento, entremos en calor y vivamos
ich fühle, lass uns warm werden und
El momento, déjame esta noche ser el dueño de tu cuerpo y apaguemos la
den Moment leben, lass mich heute Nacht der Besitzer deines Körpers sein und lass uns die
Llama que llevamos por dentro.
Flamme löschen, die wir in uns tragen.
Y sudar dar dar, tu cuerpo pide mas mas;
Und schwitzen, geben, geben, dein Körper verlangt mehr, mehr;
Vivamos la pasión,
Lass uns die Leidenschaft leben,
De esta colisión; y sudar dar dar, tu cuerpo pide mas
dieser Kollision; und schwitzen, geben, geben, dein Körper verlangt mehr,
Mas, juntitos los 2 una noche de amor. Mami!!! sinceramente estamos
mehr, ganz eng zusammen wir beide, eine Nacht der Liebe. Mami!!! Ehrlich gesagt sind wir
Consiente que una noche no es
uns bewusst, dass eine Nacht nicht
Suficiente, pero al final es evidente Que
ausreicht, aber am Ende ist es offensichtlich, dass
Nada Dura Para Siempre.
nichts für immer währt.
Colisión y Fuga... Escapemonos y vivamos una aventura, moribundo estoy
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben
Y tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
und du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Colisión y Fuga... Escapemonos y vivamos una aventura, moribundo estoy
Kollision und Flucht... Lass uns entkommen und ein Abenteuer erleben, ich liege im Sterben
Y tu tienes mi cura, dame la medicina del Amor. Uwoooo
und du hast mein Heilmittel, gib mir die Medizin der Liebe. Uwoooo
Verso 3
Strophe 3
Este es un simple accidente de 2
Das ist ein einfacher Unfall von zwei
Cuerpos que no se detienen, la luz estaba
Körpern, die nicht anhalten, das Licht war
Roja, pero la veíamos verde. si no fugamos no hay consecuencia, así
rot, aber wir sahen es grün. Wenn wir nicht fliehen, gibt es keine Konsequenzen, so
Cupido nunca no encuentra, no hay sentimientos en nuestra ausencia, y
findet uns Amor nie, es gibt keine Gefühle in unserer Abwesenheit, und
Esto no termina en tragedia.
das endet nicht in einer Tragödie.
Autro
Outro
Lo de nosotros es un amor sin compromiso, estoy con ella pero quiero
Unsere Sache ist eine Liebe ohne Verpflichtung, ich bin bei ihr, aber ich will
Estar contigo, Fuguemos esta noche tu y yo. Uwoooo
bei dir sein, lass uns heute Nacht fliehen, du und ich. Uwoooo
Esto es Oya Recor's, Ya tu sabes... Andamos On Fire; Chacho Vybez,
Das ist Oya Recor's, du weißt schon... Wir sind Feuer und Flamme; Chacho Vybez,
Dimelo Vladysha!!! La Seccion.
Sag's mir, Vladysha!!! Die Sektion.





Авторы: Orlando Alfonso Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.