Лодка - Flamberi перевод на немецкий

Лодка

Меня окутывала стая чаек
Я пробудилась посреди камней
Вокруг меня одна вода и скалы
Илом покрылись сети у морей
Меня выбросило на мой берег
И я снова не сдаюсь
Беру лодку и я иду в океан
Снова уйдут далеко корабли
Я возьму весло, и я стану грести
И пусть спокойно течет вода
Заливая лодку до самого дна
Снова уйдут далеко корабли
Я возьму весло, и я стану грести
И пусть спокойно течет вода
Заливая лодку
И я тону, тону
Вглубь океана
Ухожу ко дну
Просто утону
На дно и сгнию
Тону, тону
Вглубь океана
Ухожу ко дну
Просто утону
На дно и сгнию
На берегу осталось тело, мое тело
Но я так хочу уйти назад и плыть
Гнилые доски еле держат мои ноги
Но я все еще держу весло
Снова уйдут далеко корабли
Я возьму весло, и я стану грести
И пусть спокойно течет вода
Заливая лодку до самого дна
Снова уйдут далеко корабли
Я возьму весло, и я стану грести
И пусть спокойно течет вода
Заливая лодку
И я тону, тону
Вглубь океана
Ухожу ко дну
Просто утону
На дно и сгнию
Тону, тону
Вглубь океана
Ухожу ко дну
Просто утону
На дно и сгнию
Моя лодка идет ко дну
Я не знаю, что мне делать одной
Моя лодка идет ко дну
Я не знаю, что мне делать одной
Моя лодка идет ко дну
Я не знаю, что мне делать одной
Моя лодка идет ко дну
Моя лодка идет ко дну

Boot

Eine Schar Möwen umhüllte mich
Ich erwachte inmitten von Steinen
Um mich herum nur Wasser und Felsen
Schlamm bedeckte die Netze der Meere
Ich wurde an meinen Strand geworfen
Und ich gebe wieder nicht auf
Ich nehme das Boot und gehe auf den Ozean
Wieder werden die Schiffe weit wegfahren
Ich nehme das Ruder und werde rudern
Und möge das Wasser ruhig fließen
Und das Boot bis zum Grund füllen
Wieder werden die Schiffe weit wegfahren
Ich nehme das Ruder und werde rudern
Und möge das Wasser ruhig fließen
Und das Boot füllen
Und ich sinke, sinke
In die Tiefe des Ozeans
Ich gehe zum Grund
Ich werde einfach ertrinken
Auf den Grund und verrotten
Sinke, sinke
In die Tiefe des Ozeans
Ich gehe zum Grund
Ich werde einfach ertrinken
Auf den Grund und verrotten
Am Ufer blieb der Körper, mein Körper
Aber ich will so sehr zurück und schwimmen
Morsche Bretter halten kaum meine Füße
Aber ich halte immer noch das Ruder
Wieder werden die Schiffe weit wegfahren
Ich nehme das Ruder und werde rudern
Und möge das Wasser ruhig fließen
Und das Boot bis zum Grund füllen
Wieder werden die Schiffe weit wegfahren
Ich nehme das Ruder und werde rudern
Und möge das Wasser ruhig fließen
Und das Boot füllen
Und ich sinke, sinke
In die Tiefe des Ozeans
Ich gehe zum Grund
Ich werde einfach ertrinken
Auf den Grund und verrotten
Sinke, sinke
In die Tiefe des Ozeans
Ich gehe zum Grund
Ich werde einfach ertrinken
Auf den Grund und verrotten
Mein Boot sinkt
Ich weiß nicht, was ich alleine tun soll
Mein Boot sinkt
Ich weiß nicht, was ich alleine tun soll
Mein Boot sinkt
Ich weiß nicht, was ich alleine tun soll
Mein Boot sinkt
Mein Boot sinkt