Фьорды - Flamberi перевод на немецкий

Фьорды

Ты стоишь ко мне спиной
Но все также одинок
Внутри меня черный лес
Не дает дышать водой
Так возьми меня на борт
В море плавать и нырять
Я найду ближайший порт
Бросай якорь в водный сток
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Плыви
Мимо фьордов и льдов
Плыви
Мимо судов моряков
Плыви
Мимо фьордов и льдов
Плыви
Мимо судов моряков
Эти волны больше
Не страшны мне
Я вижу берег
Но я не хочу домой
Не представляю
Свою жизнь без целей
Я так хочу доплыть
Чтобы взять тебя под руку
На самом краю
Узреть океан
И влюбиться в него
Прямо по курсу
Снова прилив
Вижу синих китов
Что нас ждут у воды
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Там уносит на мель корабли
Уходи, уходи
По бездонному морю плыви
Не ходи, где дожди
Океаны ведь так глубоки
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны
Океаны

Fjorde

Du stehst mit dem Rücken zu mir
Doch bist immer noch allein
In mir ist ein dunkler Wald
Der mich nicht mit Wasser atmen lässt
So nimm mich an Bord
Um im Meer zu schwimmen und zu tauchen
Ich finde den nächsten Hafen
Wirf den Anker in den Wasserablauf
Geh weg, geh weg
Schwimm auf dem bodenlosen Meer
Geh nicht dorthin, wo es regnet
Dort werden Schiffe auf Grund getrieben
Geh weg, geh weg
Schwimm auf dem bodenlosen Meer
Geh nicht dorthin, wo es regnet
Dort werden Schiffe auf Grund getrieben
Schwimm
Vorbei an Fjorden und Eis
Schwimm
Vorbei an Schiffen von Seeleuten
Schwimm
Vorbei an Fjorden und Eis
Schwimm
Vorbei an Schiffen von Seeleuten
Diese Wellen sind größer
Machen mir keine Angst mehr
Ich sehe das Ufer
Aber ich will nicht nach Hause
Ich kann mir nicht vorstellen
Mein Leben ohne Ziele
Ich will so sehr dorthin schwimmen
Um dich an der Hand zu nehmen
Am äußersten Rand
Den Ozean erblicken
Und mich in ihn verlieben
Direkt voraus
Wieder eine Flut
Ich sehe blaue Wale
Die uns am Wasser erwarten
Geh weg, geh weg
Schwimm auf dem bodenlosen Meer
Geh nicht dorthin, wo es regnet
Dort werden Schiffe auf Grund getrieben
Geh weg, geh weg
Schwimm auf dem bodenlosen Meer
Geh nicht dorthin, wo es regnet
Ozeane sind so tief
Ozeane
Ozeane
Ozeane
Ozeane
Ozeane
Ozeane
Ozeane
Ozeane