Flamberi - Фьорды - перевод текста песни на английский

Фьорды - Flamberiперевод на английский




Фьорды
Fjords
Ты стоишь ко мне спиной
You stand with your back to me
Но все также одинок
But still so alone
Внутри меня черный лес
A dark forest grows inside me
Не дает дышать водой
It won't let me breathe the water
Так возьми меня на борт
So take me on board
В море плавать и нырять
To swim and dive in the sea
Я найду ближайший порт
I'll find the nearest port
Бросай якорь в водный сток
Drop anchor in the water's flow
Уходи, уходи
Go away, go away
По бездонному морю плыви
Sail across the bottomless sea
Не ходи, где дожди
Don't go where the rains fall
Там уносит на мель корабли
Ships run aground there
Уходи, уходи
Go away, go away
По бездонному морю плыви
Sail across the bottomless sea
Не ходи, где дожди
Don't go where the rains fall
Там уносит на мель корабли
Ships run aground there
Плыви
Sail
Мимо фьордов и льдов
Past the fjords and ice
Плыви
Sail
Мимо судов моряков
Past the ships of sailors
Плыви
Sail
Мимо фьордов и льдов
Past the fjords and ice
Плыви
Sail
Мимо судов моряков
Past the ships of sailors
Эти волны больше
These waves are no longer
Не страшны мне
Scary to me
Я вижу берег
I see the shore
Но я не хочу домой
But I don't want to go home
Не представляю
I can't imagine
Свою жизнь без целей
My life without purpose
Я так хочу доплыть
I want to sail so much
Чтобы взять тебя под руку
To take your hand in mine
На самом краю
At the very edge
Узреть океан
To behold the ocean
И влюбиться в него
And fall in love with it
Прямо по курсу
Straight ahead
Снова прилив
The tide is coming in again
Вижу синих китов
I see blue whales
Что нас ждут у воды
Waiting for us by the water
Уходи, уходи
Go away, go away
По бездонному морю плыви
Sail across the bottomless sea
Не ходи, где дожди
Don't go where the rains fall
Там уносит на мель корабли
Ships run aground there
Уходи, уходи
Go away, go away
По бездонному морю плыви
Sail across the bottomless sea
Не ходи, где дожди
Don't go where the rains fall
Океаны ведь так глубоки
Oceans are so deep
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans
Океаны
Oceans





Авторы: сушков семен владимирович, антропова елизавета юрьевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.