Текст и перевод песни Flame - Give Us the Truth

Give Us the Truth

[Verse One]
All I ever wanted was to know the truth
Seeking Jesus at 16 meaning my middle youth
Man I really hungered and had this inner thirst
Absurd the thought of me even missin′ a day of church
Man it felt like heaven, especially Bible study
I had my Bible pen and pad sittin' next to my buddies
The Word had us open especially certain verses
Spendin′ hours in worship man it just felt so perfect
And then after the service out on the parking lot
Laughin' and rappin' for hours afterwards we talked a lot
Felt like your second family for me felt like my first
We lost our ties when my grandmother died I kept in hurt
Remember certain ministers inspired you to learn
You had anxiety inside and just waitin′ your turn
People announce they callin′ jumpin' and shoutin′
That dun dunt dun dunt it was so arousin'
[Chorus]
Give us the truth that′s what we need
Lying leaders been deceivin' us since we were seeds
Give us the truth that′s what we need
Teachers and preachers teach us the things that set us free
Give us the truth that's what we need
Parents teach us bout Jesus before we get older
Give us the truth that's what we need
Sin is spreading and the world is getting colder
[Verse Two]
Then that first year progressed and turned into five
Learning so much and I′m comin′ in touch closer with God
Some things were gettin' sticky I mean real sticky
I′m trippin' I′m wonderin' was Jesus even really with me
Man I felt numb meanin′ I lost my feelin'
People standin', dancin′, liftin′ hands while I was chillin'
No longer loved the sermons felt like I wasn′t learnin'
The topics taught on weren′t touchin' my inner yearnings
And then some behavior seemed like counterfeit revival
I looked for Scriptures that supported this off in the Bible
Yet I couldn′t find it I felt blinded
I thought it was a demon in error I tried to bind it
But nothin' happened here comes depression
Maybe when they threw the Holy Spirit that I didn't catch Him
Did I miss my blessin′? Felt unprotected
In the midst of a war scarred without my weapon
[Chorus]
[Verse Three]
Then I left St. Louis on a tour with Cross Movement
And who would have knew it these dudes have also been through it
I shared my brokenness feelings of hopelessness
For so long faked my emotions no one even noticed it
Yet it was obvious God in His providence
Put me with people to guide me and got me outta this
And then my other brother T.R.U.T.H. began to share the same
I almost wept I saw the steps it took to bear the name
Without truth left me in utter confusion
Without truth left me with subtle delusions
Without truth no longer fought to win
Without truth drove me back into sin
The depth of this journey can′t be described in words
This is just the tip of the iceberg
But from now until my death this is what I'll do
I′m learning standing and I'll fight for truth
[Chorus]

Donne-nous la vérité

[Couplet 1]
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est connaître la vérité
Cherchant Jésus à 16 ans, en pleine adolescence
J'avais vraiment faim et une soif intérieure
Absurde l'idée que je puisse manquer un seul jour d'église
C'était comme le paradis, surtout l'étude biblique
J'avais ma Bible, mon stylo et mon bloc-notes à côté de mes amis
La Parole nous ouvrait, surtout certains versets
Passer des heures à adorer, c'était parfait
Et puis après le service, sur le parking
Rire et rapper pendant des heures, on parlait beaucoup
On se sentait comme une deuxième famille, pour moi c'était la première
On a perdu nos liens quand ma grand-mère est morte, j'ai gardé la douleur
Je me souviens de certains ministres qui nous inspiraient à apprendre
Tu avais de l'anxiété à l'intérieur et tu attendais ton tour
Les gens annonçaient leur appel en sautant et en criant
Ce dun dunt dun dunt, c'était tellement excitant
[Refrain]
Donne-nous la vérité, c'est ce dont on a besoin
Les dirigeants menteurs nous trompent depuis notre naissance
Donne-nous la vérité, c'est ce dont on a besoin
Les enseignants et les prédicateurs nous enseignent ce qui nous libère
Donne-nous la vérité, c'est ce dont on a besoin
Les parents nous apprennent Jésus avant qu'on ne vieillisse
Donne-nous la vérité, c'est ce dont on a besoin
Le péché se répand et le monde se refroidit
[Couplet 2]
Puis cette première année a progressé et s'est transformée en cinq
J'apprenais tellement et je me rapprochais de Dieu
Certaines choses devenaient collantes, je veux dire vraiment collantes
Je dérapais, je me demandais si Jésus était vraiment avec moi
Je me sentais engourdi, j'avais perdu mes sensations
Les gens debout, dansant, levant les mains pendant que je me relaxais
Je n'aimais plus les sermons, j'avais l'impression de ne plus rien apprendre
Les sujets abordés ne touchaient pas mes aspirations profondes
Et puis certains comportements ressemblaient à un faux réveil
J'ai cherché dans la Bible des passages qui soutenaient cela
Mais je ne les ai pas trouvés, je me sentais aveuglé
Je pensais que c'était un démon, j'ai essayé de le lier
Mais rien ne s'est passé, voilà la dépression
Peut-être que lorsqu'ils ont envoyé le Saint-Esprit, je ne l'ai pas attrapé
Ai-je manqué ma bénédiction ? Je me sentais sans protection
Au milieu d'une guerre, marqué, sans mon arme
[Refrain]
[Couplet 3]
Puis j'ai quitté Saint-Louis pour une tournée avec Cross Movement
Et qui aurait cru que ces gars-là étaient aussi passés par là
J'ai partagé ma fragilité, mes sentiments de désespoir
Pendant si longtemps, j'ai simulé mes émotions, personne ne l'a remarqué
Pourtant, c'était évident, Dieu dans sa providence
M'a mis avec des gens pour me guider et m'a sorti de là
Et puis mon autre frère T.R.U.T.H. a commencé à partager la même chose
J'ai failli pleurer en voyant les étapes qu'il avait franchies pour porter ce nom
Sans la vérité, j'étais dans une confusion totale
Sans la vérité, j'avais des illusions subtiles
Sans la vérité, je ne me battais plus pour gagner
Sans la vérité, j'ai replongé dans le péché
La profondeur de ce voyage ne peut être décrite avec des mots
Ce n'est que la pointe de l'iceberg
Mais à partir de maintenant et jusqu'à ma mort, c'est ce que je ferai
J'apprends, je me tiens debout et je me battrai pour la vérité
[Refrain]