Flame - Give Us the Truth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flame - Give Us the Truth




Give Us the Truth
Дай нам правду
[Verse One]
[Куплет 1]
All I ever wanted was to know the truth
Всё, чего я когда-либо хотел это знать правду,
Seeking Jesus at 16 meaning my middle youth
Искал Иисуса в 16, в юности моей,
Man I really hungered and had this inner thirst
Я жаждал, мучился внутренней жаждой,
Absurd the thought of me even missin′ a day of church
Абсурдна мысль, что я мог пропустить хоть день в церкви.
Man it felt like heaven, especially Bible study
Это было как небо, особенно изучение Библии,
I had my Bible pen and pad sittin' next to my buddies
С Библией, ручкой и блокнотом, сидел я рядом с друзьями,
The Word had us open especially certain verses
Слово открывало нам истину, особенно некоторые стихи,
Spendin′ hours in worship man it just felt so perfect
Часы в молитве это было так прекрасно.
And then after the service out on the parking lot
А после службы, на парковке,
Laughin' and rappin' for hours afterwards we talked a lot
Смеялись, читали рэп часами, много говорили,
Felt like your second family for me felt like my first
Как вторая семья, а для меня как первая,
We lost our ties when my grandmother died I kept in hurt
Мы потеряли связь, когда бабушка умерла, я все еще скорблю.
Remember certain ministers inspired you to learn
Помню, как некоторые священники вдохновляли тебя учиться,
You had anxiety inside and just waitin′ your turn
У тебя внутри была тревога, ты ждала своей очереди,
People announce they callin′ jumpin' and shoutin′
Люди объявляли о своем призвании, прыгали и кричали,
That dun dunt dun dunt it was so arousin'
Этот "дум-дум-дум", это было так возбуждающе.
[Chorus]
[Припев]
Give us the truth that′s what we need
Дай нам правду, вот что нам нужно,
Lying leaders been deceivin' us since we were seeds
Лживые лидеры обманывают нас с самого детства,
Give us the truth that′s what we need
Дай нам правду, вот что нам нужно,
Teachers and preachers teach us the things that set us free
Учителя и проповедники учат нас тому, что освобождает нас.
Give us the truth that's what we need
Дай нам правду, вот что нам нужно,
Parents teach us bout Jesus before we get older
Родители учат нас об Иисусе, пока мы молоды,
Give us the truth that's what we need
Дай нам правду, вот что нам нужно,
Sin is spreading and the world is getting colder
Грех распространяется, и мир становится холоднее.
[Verse Two]
[Куплет 2]
Then that first year progressed and turned into five
Прошел первый год, и вот уже пять,
Learning so much and I′m comin′ in touch closer with God
Я так много узнал и стал ближе к Богу,
Some things were gettin' sticky I mean real sticky
Но кое-что становилось неприятным, очень неприятным,
I′m trippin' I′m wonderin' was Jesus even really with me
Я спотыкался, думал, был ли Иисус действительно со мной.
Man I felt numb meanin′ I lost my feelin'
Я онемел, потерял чувства,
People standin', dancin′, liftin′ hands while I was chillin'
Люди стояли, танцевали, поднимали руки, а я просто сидел,
No longer loved the sermons felt like I wasn′t learnin'
Мне больше не нравились проповеди, я не учился,
The topics taught on weren′t touchin' my inner yearnings
Темы не затрагивали мои внутренние стремления.
And then some behavior seemed like counterfeit revival
А поведение некоторых казалось фальшивым возрождением,
I looked for Scriptures that supported this off in the Bible
Я искал в Библии стихи, подтверждающие это,
Yet I couldn′t find it I felt blinded
Но не мог найти, чувствовал себя слепым,
I thought it was a demon in error I tried to bind it
Думал, что это демон, пытался изгнать его,
But nothin' happened here comes depression
Но ничего не происходило, пришла депрессия,
Maybe when they threw the Holy Spirit that I didn't catch Him
Может, когда они изливали Святого Духа, я его не поймал?
Did I miss my blessin′? Felt unprotected
Я упустил свое благословение? Чувствовал себя незащищенным,
In the midst of a war scarred without my weapon
Посреди войны, израненный, без оружия.
[Chorus]
[Припев]
[Verse Three]
[Куплет 3]
Then I left St. Louis on a tour with Cross Movement
Потом я уехал из Сент-Луиса в тур с Cross Movement,
And who would have knew it these dudes have also been through it
И кто бы мог подумать, эти ребята тоже через это прошли,
I shared my brokenness feelings of hopelessness
Я поделился своей сломленностью, чувством безнадежности,
For so long faked my emotions no one even noticed it
Так долго притворялся, никто даже не заметил.
Yet it was obvious God in His providence
Но это было очевидно, Бог в своем провидении,
Put me with people to guide me and got me outta this
Поместил меня с людьми, которые помогли мне выбраться из этого,
And then my other brother T.R.U.T.H. began to share the same
А потом мой другой брат, T.R.U.T.H., начал делиться тем же,
I almost wept I saw the steps it took to bear the name
Я чуть не расплакался, видя, чего ему стоило носить это имя.
Without truth left me in utter confusion
Без правды я был в полной растерянности,
Without truth left me with subtle delusions
Без правды у меня были тонкие заблуждения,
Without truth no longer fought to win
Без правды я больше не боролся за победу,
Without truth drove me back into sin
Без правды я вернулся к греху.
The depth of this journey can′t be described in words
Глубину этого пути не описать словами,
This is just the tip of the iceberg
Это только верхушка айсберга,
But from now until my death this is what I'll do
Но отныне и до самой смерти вот что я буду делать:
I′m learning standing and I'll fight for truth
Я учусь, стою на ногах и буду бороться за правду.
[Chorus]
[Припев]






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.