Flame - Heart Stops - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flame - Heart Stops




Heart Stops
L'arrêt du cœur
[Chorus:]
[Refrain :]
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
God and man have broken up
Dieu et l’homme ont rompu
My dirty just like Destiny′s Child
Mon sale tout comme les Destiny’s Child
We need a Nas and Jigga
On a besoin d’un Nas et d’un Jigga
We Christians called back to reconcile
Nous, les chrétiens, sommes appelés à nous réconcilier
Now what's beef worse than part uno dos tres
Maintenant, quel est le pire des conflits que la partie uno dos tres
It′s mankind steady dying walking apart from grace
C’est l’humanité qui meurt constamment en s’éloignant de la grâce
The unseen is sin its circulating like cancer cells
L’invisible est le péché qui circule comme des cellules cancéreuses
You selling work Christ the Savior
Tu vends du travail, le Christ Sauveur
Come through and cancel your sale
Viens et annule ta vente
He's calling men to repent just dirty answer your cell
Il appelle les hommes à se repentir, réponds juste à ton téléphone, sale type
And He can cancel convicted felon from satan's jail
Et Il peut faire sortir un criminel condamné de la prison de Satan
Since Adam sinned this fallen world
Depuis qu’Adam a péché, ce monde déchu
We′ve entered and fell
Nous sommes entrés et sommes tombés
And broken God′s laws now all sentenced to Hell
Et avons enfreint les lois de Dieu, maintenant tous condamnés à l’enfer
But you want them spinning rims
Mais tu veux que ces jantes tournent
Spinning on them big wheels big thrills
Qu’elles tournent sur ces grosses roues, ces grosses sensations fortes
Plus you want you five chicks like 5th wheel
En plus, tu veux tes cinq nanas comme une cinquième roue
I be on the Christian life
Je suis sur la voie chrétienne
You be on that Kryptonite
Tu es sur cette Kryptonite
Where you gonna be if you and your peeps happen to slip tonight
seras-tu si toi et tes potes dérapez ce soir
That's why you see Christians right
C’est pour ça que tu vois les chrétiens avoir raison
Gospel raps and Gospel hymns
Du rap gospel et des cantiques gospel
You can learn a lesson paying attention to them revolving rims
Tu peux apprendre une leçon en faisant attention à ces jantes qui tournent
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Instead of rolling with the Holy Ghost
Au lieu de rouler avec le Saint-Esprit
Cat′s rather roll on 24s
Le chat préfère rouler sur des 24 pouces
Gripping grain switching lanes
Serrant le grain, changeant de voie
Gain the world just to lose their soul
Gagner le monde juste pour perdre son âme
Man it's hard for me to see you parish
Mec, c’est dur pour moi de te voir périr
Just to cop something with 80 carats
Juste pour acheter quelque chose avec 80 carats
Listen Christians will inherit
Écoute, les chrétiens hériteront
More than Nikki Hilton and Paris
Plus que Nikki Hilton et Paris
Yea you riding old school
Ouais, tu roules en vieille école
′64 Chevy Impala
Chevy Impala de 64
Yea it's cool but what if you get to Heaven and can′t call Him Father
Ouais, c’est cool, mais que se passe-t-il si tu arrives au paradis et que tu ne peux pas L’appeler Père
Get to Heaven and gotta call Him judge
Arriver au paradis et devoir L’appeler juge
Cause you love blowing swisher sweets
Parce que tu aimes fumer des swisher sweets
Cause your love truly was more spreewells on your feet
Parce que ton amour était vraiment plus spreewells sur tes pieds
So that means that you esteem
Donc ça veut dire que tu estimes
Material things over the King
Les choses matérielles plus que le Roi
Rolling Jeeps with plenty screens
Faire rouler des Jeeps avec plein d’écrans
Than have peace with G-O-D
Que d’avoir la paix avec D-I-E-U
Jesus said that He's the Christ
Jésus a dit qu’Il est le Christ
Shining bright like Neon lights
Brillant comme les néons
Jesus said that He's the Christ
Jésus a dit qu’Il est le Christ
Shining bright like Neon lights
Brillant comme les néons
But our hearts love the dark
Mais nos cœurs aiment les ténèbres
Plus our deeds evil mane
En plus, nos actes sont mauvais, mec
Check the hood that′s my thugs
Regarde le quartier, ce sont mes voyous
Let them desert eagles bang
Laisse-les faire parler leurs Desert Eagle
But life is spinning like them rims let us in man He can′t
Mais la vie tourne comme ces jantes, laisse-nous entrer, mec, Il ne peut pas
After we die if we deny Him just to ride on that candy paint
Après notre mort, si nous Le renions juste pour rouler sur cette peinture personnalisée
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Yea, it's true Jesus does love the hood mane
Ouais, c’est vrai, Jésus aime le quartier, mec
Especially cats whose recipe is that wood grain
Surtout les chats dont la recette est ce grain de bois
Mixed with that gloss on that Chevy off in that candy paint
Mélangé à ce brillant sur cette Chevy avec cette peinture personnalisée
Who′s getting bent off in they sin from drinking that drink
Qui se défonce dans son péché en buvant cette boisson
But it's these same ones
Mais ce sont ces mêmes personnes
He′ll cut off and separate 'em
Qu’Il coupera et séparera
From His love and His grace
De Son amour et de Sa grâce
He′s given us an ultimatum
Il nous a donné un ultimatum
On a scale from 1 to 10
Sur une échelle de 1 à 10
Cause our sin zero we rate 'em
Parce que notre péché est nul, nous les notons
We were shaped in this sin now our nature makes us hate Him
Nous avons été façonnés dans ce péché, maintenant notre nature nous fait Le haïr
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur
Just like the rims still spin
Tout comme les jantes qui tournent encore
Even after your car stops
Même après l’arrêt de ta voiture
Then where will you spend eternity
Alors passeras-tu l’éternité
After your heart stops
Après l’arrêt de ton cœur






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.