Текст и перевод песни Flame - How Long
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
question
myself
yo'
Flame
why
are
you
tryin'
Je
me
questionne,
Flame,
pourquoi
essaies-tu
To
live
without
the
Lion
of
Judah
inside
you
are
dyin'
De
vivre
sans
le
Lion
de
Juda
? À
l'intérieur,
tu
meurs.
Not
communin'
with
the
God
of
Mount
Zion
Tu
ne
communies
pas
avec
le
Dieu
du
Mont
Sion,
Can't
you
see
you're
denyin'
Tu
ne
vois
pas
que
tu
nies
The
very
God
they
can't
break
down
to
a
science
Le
Dieu
même
qu'ils
ne
peuvent
réduire
à
une
science
?
I
know
you're
young
and
you
see
some
things
that
you
think
you
are
missin'
Je
sais
que
tu
es
jeune
et
que
tu
vois
des
choses
que
tu
penses
manquer.
Man
you
trippin'
you're
missin'
nothin'
get
back
on
your
mission
Mec,
tu
dérailles,
tu
ne
manques
de
rien,
reviens
à
ta
mission.
You
followed
the
flesh
next
you
would
wallow
in
mess
Tu
as
suivi
la
chair,
ensuite
tu
t'es
vautré
dans
la
fange.
Don't
let
thinkin'
bout
sex
throw
you
back
like
a
you're
Mitchell
and
Ness
Ne
laisse
pas
les
pensées
charnelles
te
renvoyer
en
arrière
comme
si
tu
étais
Mitchell
& Ness.
Don't
get
weary
in
your
well-doin'
Ne
te
lasse
pas
de
faire
le
bien.
You
were
doin'
well
until
you
let
your
well
ruin
and
run
dry
Tu
allais
bien
jusqu'à
ce
que
tu
laisses
ton
puits
se
tarir
et
s'assécher.
Tryin'
to
fulfill
them
selfish
ambitions
Essayer
de
satisfaire
tes
ambitions
égoïstes,
Making
sinful
decisions
without
repentance
leaves
only
contention
Prendre
des
décisions
coupables
sans
repentance
ne
laisse
que
de
la
discorde.
Don't
forget
you're
a
professin'
Christian
N'oublie
pas
que
tu
te
dis
chrétien.
Them
lyrics
you've
written-
Ces
paroles
que
tu
as
écrites,
They
don't
mean
nothin'
unless
they
match
your
livin'
Elles
ne
veulent
rien
dire
si
elles
ne
correspondent
pas
à
ta
vie.
No
one
ever
received
elevation
Personne
n'a
jamais
été
élevé
Dibblin'
And
dabblin'
and
rappin'
with
procrastination
En
papillonnant,
en
pianotant
et
en
rappant
avec
procrastination.
How
long
has
it
been
since
we've
communicated
Combien
de
temps
s'est
écoulé
depuis
notre
dernière
conversation
?
Oh
Lord
I'm
tired
of
sin
it
keeps
me
humiliated
Oh
Seigneur,
je
suis
fatigué
du
péché,
il
me
maintient
dans
l'humiliation.
So
much
sin
in
the
world
we
in
and
I've
been
regenerated
Il
y
a
tellement
de
péché
dans
le
monde
où
nous
vivons,
et
j'ai
été
régénéré.
Oh
Lord
I
need
Jesus,
Jesus,
Jesus
oh,
how
long
has
it
been?
Oh
Seigneur,
j'ai
besoin
de
Jésus,
Jésus,
Jésus,
oh,
combien
de
temps
s'est
écoulé
?
I
haven't
been
girded
with
the
full
armor
Je
n'ai
pas
été
revêtu
de
l'armure
complète.
I've
deserted
your
Word
it
turned
to
nervousness
and
then
full
drama
J'ai
déserté
ta
Parole,
cela
s'est
transformé
en
nervosité,
puis
en
drame
total.
It's
better
for
me
to
have
never
known
Il
vaut
mieux
pour
moi
de
ne
jamais
avoir
su
Than
to
know
the
truth
and
turn
back
to
what
is
wrong
Que
de
connaître
la
vérité
et
de
retourner
à
ce
qui
est
mal.
That's
like
spewin'
from
my
own
stomach
C'est
comme
vomir
de
mon
propre
estomac,
Then
turnin'
around
and
eatin'
my
own
vomit
Puis
me
retourner
et
manger
mon
propre
vomi.
When
I've
been
made
clean
and
I
don't
mean
Comet
Alors
que
j'ai
été
purifié,
et
je
ne
parle
pas
de
comète.
Lord
break
me
abase
me
make
me
face
holiness
Seigneur,
brise-moi,
abaisse-moi,
fais-moi
faire
face
à
la
sainteté.
Shake
me
shape
me
make
me
face
loneliness
Secoue-moi,
façonne-moi,
fais-moi
faire
face
à
la
solitude.
Redeem
me
rescue
this
vessel
press
through
Rachète-moi,
sauve
ce
navire,
perce
à
travers.
So
much
just
to
get
next
to
you
it's
stressful
Il
y
a
tant
de
choses
à
faire
pour
t'approcher,
c'est
stressant.
It
helps
to
confess
my
test
it's
just
to
bless
you
Cela
aide
de
confesser
mon
épreuve,
c'est
juste
pour
te
bénir.
Disconnected
I
need
to
connect
to
you
Déconnecté,
j'ai
besoin
de
me
connecter
à
toi.
Where
can
I
go
to
escape
from
your
presence
Où
puis-je
aller
pour
échapper
à
ta
présence
?
You're
omnipresent
you're
present
in
hell
and
present
in
heaven
Tu
es
omniprésent,
tu
es
présent
en
enfer
et
présent
au
ciel.
Plus
I'm
weary
and
wounded,
my
theory's
consumed
in
De
plus,
je
suis
fatigué
et
blessé,
ma
théorie
est
consumée
par
Iniquity's
union
my
history
is
sick
with
influence
L'union
de
l'iniquité,
mon
histoire
est
malade
de
son
influence.
How
long
has
it
been
since
we've
communicated
Combien
de
temps
s'est
écoulé
depuis
notre
dernière
conversation
?
Oh
Lord
I'm
tired
of
sin
it
keeps
me
humiliated
Oh
Seigneur,
je
suis
fatigué
du
péché,
il
me
maintient
dans
l'humiliation.
So
much
sin
in
the
world
we
in
and
I've
been
regenerated
Il
y
a
tellement
de
péché
dans
le
monde
où
nous
vivons,
et
j'ai
été
régénéré.
Oh
Lord
I
need
Jesus,
Jesus,
Jesus
oh,
how
long
has
it
been?
Oh
Seigneur,
j'ai
besoin
de
Jésus,
Jésus,
Jésus,
oh,
combien
de
temps
s'est
écoulé
?
Lord
let
these
broken
bones
rejoice
in
a
song
Seigneur,
que
ces
os
brisés
se
réjouissent
dans
un
chant,
Givin'
you
glory
until
I
get
home
Te
rendant
gloire
jusqu'à
ce
que
je
rentre
à
la
maison.
Never
takin'
my
freedom
and
overthrow
your
authority
on
the
throne
Ne
jamais
prendre
ma
liberté
et
renverser
ton
autorité
sur
le
trône.
Livin'
it
holy
until
I
get
home
Vivant
saintement
jusqu'à
ce
que
je
rentre
à
la
maison.
Desperate
measures
will
I
take
from
now
on
Je
prendrai
désormais
des
mesures
désespérées
To
stay
away
from
what
I'm
knowin'
is
wrong
Pour
me
tenir
à
l'écart
de
ce
que
je
sais
être
mal.
Selfcontrol
because
my
suffering
is
long
La
maîtrise
de
soi,
car
ma
souffrance
est
longue.
No
more
will
I
ignore
the
fact
that
it's
on
Je
n'ignorerai
plus
le
fait
que
cela
existe.
Prayin'
until
you
come
back
for
your
own
Priant
jusqu'à
ce
que
tu
reviennes
pour
les
tiens.
I'm
fearfully
and
I'm
wonderfully
made
Je
suis
fait
de
façon
merveilleuse
et
redoutable,
Elected
and
affected
by
your
irresistible
grace
Élu
et
touché
par
ta
grâce
irrésistible.
And
Lord
that
means
something
Et
Seigneur,
cela
signifie
quelque
chose.
Take
my
heart
and
then
clean
something
Prends
mon
cœur
et
purifie
quelque
chose.
Make
me
mature
and
help
me
endure
please
Fais-moi
mûrir
et
aide-moi
à
endurer,
s'il
te
plaît.
Deliver
me
from
the
guilt
and
the
filth,
find
me
on
my
knees
Délivre-moi
de
la
culpabilité
et
de
la
souillure,
trouve-moi
à
genoux,
Knelt
down
about
to
put
my
face
to
the
ground
Agenouillé
sur
le
point
de
me
prosterner,
When
I
start
renewin'
my
mind
it'll
lessen
the
times
I
have
to
sing
Quand
je
commencerai
à
renouveler
mon
esprit,
cela
diminuera
le
nombre
de
fois
où
je
devrai
chanter.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Beck, Connie Harrington
Альбом
Flame
дата релиза
28-09-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.