Текст и перевод песни Flame - L.A.D.I.E.S. (feat. Da' T.R.U.T.H.)

L.A.D.I.E.S. (feat. Da' T.R.U.T.H.)

(Feat. Da T.R.U.T.H.)

[Verse One]
Back then if I was a Jew the life that I led would not be common
I would be in prayer shawls anticipatin' His comin'
Between 1 and 30 A.D. I'd be under the Romans
Thankin' Yaweh that I'm not a slave, Gentile, or woman
Now don't get it twisted a woman had to be honored
If you came from out of her womb you had to obey your momma
For the fact that she was a woman wasn't the problem
It's because she was forbidden to publicly read the Talmud
Plus only allowed to be either in the balcony-
Or on the floor divided to avoid problems
And forbade to pray out loud, when it came to religious life
For women it was grey outside, till Christ came in the picture
Switched up some customs
Now these same women are providin' Jesus with substance
Leavin' Jewish men grieved, they ain't agree
Cause out of these women's means they ministered to their needs

[Verse Two]
Look at Jesus maneuva in spite of the culture
Taken ladies and shapin' em makin' em soldiers
Peep this type of behavior was taboo
Jesus seen with Joanna (Luke 8: 13) would make Him a bad Jew
But Jesus called some of the grimiest women
Like prostitutes even some of the slimiest women
In hot pursuit, women are weak is not the truth
And just to prove this point ladies I got the proof
Wouldn't be a Timothy without Timothy's moms
Eunice speakin' to Tim in them spiritual psalms
The way women were treated then these are similar times
But yet the men of God recognize ya strength
Who were the first witnesses of the empty tomb
Who birth Jesus being a virgin Holy Spirit consumed
Who stood for God way back in them Exodus times
And wouldn't even let em kill they son (Exodus 1: 16)

[Chorus]
Jesus did walk with women in a special way
This was odd for men in the first century
Look at God callin' women to the ministry
Jesus did walk with the ladies

[Verse Three]

Da TRUTH: Just think about this
You're real fit in Abercrombie and Fitch
And when you in the mall you thinkin' about how to catch fish
Imagine you in Von Dutch on a date
No lust in the place, dude got a crush cause how you hustle your faith
You ain't tryin' be tuck at the waist
Cause you spend more time in the presence of God than adjustin' your face
Listen let me cut to chase
And encourage the beauty of holiness you should just want to be chased

Flame: Ladies we know it's real and it gets hard sometimes
Especially with the pressure of being flawless now
You can't do enough crunches to be the perfect woman
God ain't lookin' for perfect size but a worshippin' woman
Ok you gain weight maybe had an abortion
Made a mistake had a divorce and
It still ain't over Jesus forgives this is the gospel
So don't let that stuff stop you

L.A.D.I.E.S. (feat. Da' T.R.U.T.H.)

(Avec Da T.R.U.T.H.)

[Premier couplet]
Autrefois, si j'avais été juif, la vie que j'aurais menée n'aurait pas été ordinaire.
J'aurais été enveloppé dans des châles de prière, anticipant sa venue.
Entre 1 et 30 après J.-C., j'aurais été sous la domination romaine.
Remerciant Yahweh de ne pas être un esclave, un gentil ou une femme.
Maintenant, ne te trompe pas, une femme devait être honorée.
Si tu sortais de son ventre, tu devais obéir à ta mère.
Ce n'était pas le fait qu'elle soit une femme qui posait problème.
C'est parce qu'il lui était interdit de lire publiquement le Talmud.
En plus, elle n'était autorisée qu'à être dans le balcon -
Ou sur le sol, divisée pour éviter des problèmes.
Et il lui était interdit de prier à haute voix, quand il s'agissait de la vie religieuse.
Pour les femmes, c'était gris à l'extérieur, jusqu'à ce que Christ arrive dans l'image.
Il a changé certaines coutumes.
Maintenant, ces mêmes femmes fournissent à Jésus de la substance.
Laissant les hommes juifs affligés, ils ne sont pas d'accord.
Parce que par le biais de ces femmes, elles ont pourvu à leurs besoins.

[Deuxième couplet]
Regarde Jésus manœuvrer malgré la culture.
Il prend des femmes et les façonne, en faisant des soldats.
Observe ce type de comportement qui était tabou.
Jésus avec Joanna (Luc 8: 13) en ferait un mauvais juif.
Mais Jésus a appelé certaines des femmes les plus sales.
Comme des prostituées, même certaines des femmes les plus méprisables.
En poursuite acharnée, les femmes sont faibles, ce n'est pas la vérité.
Et pour prouver ce point, mesdames, j'ai la preuve.
Il n'y aurait pas de Timothée sans la mère de Timothée.
Eunice parle à Tim dans ces psaumes spirituels.
La façon dont les femmes étaient traitées alors, ce sont des temps similaires.
Mais pourtant, les hommes de Dieu reconnaissent ta force.
Qui étaient les premiers témoins du tombeau vide ?
Qui a donné naissance à Jésus étant une vierge, consommée par le Saint-Esprit.
Qui a défendu Dieu il y a longtemps, à l'époque de l'Exode.
Et n'a pas laissé les tuer leur fils (Exode 1: 16).

[Refrain]
Jésus marchait avec les femmes d'une manière particulière.
C'était étrange pour les hommes au premier siècle.
Regarde Dieu appeler les femmes au ministère.
Jésus marchait avec les femmes.

[Troisième couplet]

Da TRUTH : Pensez-y.
Tu es bien habillée dans Abercrombie and Fitch.
Et quand tu es au centre commercial, tu penses à la façon de pêcher.
Imagine-toi dans Von Dutch à un rendez-vous.
Pas de désir dans l'endroit, le mec a un béguin parce que tu te débrouilles bien dans ta foi.
Tu n'essaies pas d'être rentré à la taille.
Parce que tu passes plus de temps en présence de Dieu qu'à ajuster ton visage.
Écoute, laisse-moi aller droit au but.
Et encourage la beauté de la sainteté, tu devrais juste vouloir être poursuivie.

Flame : Mesdames, on sait que c'est réel et que c'est difficile parfois.
Surtout avec la pression d'être parfaite maintenant.
Tu ne peux pas faire assez de crunchs pour être la femme parfaite.
Dieu ne recherche pas une taille parfaite, mais une femme qui adore.
Ok, tu as pris du poids, peut-être que tu as eu un avortement.
Tu as fait une erreur, tu as divorcé et
Ce n'est pas encore fini, Jésus pardonne, c'est l'Évangile.
Alors ne laisse pas ces choses t'arrêter.