Текст и перевод песни Flame - Maranatha

Maranatha

La la la, la la la la la la, la la la, la la la.
I pray the Lord marana
Lord oh, I pray the Lord marana.
Mm, I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord maranatha.
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
Lord marana
Lord oh, I pray the Lord marana.
Mm, I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord maranatha.
Is this the hand that i'm dealt?
Is this supposed to be the royal flush?
Is this supposed to be the highest hand?
Well I can't tell cuz' I'm gettin' chrushed! (Gettin' chrushed!) Who am I, Who am I, Who am I?
Call it all into question, my depression, believ'n a slew of lies.
Lord why?
Feel like i'm being crucified!
So much pain so many scars, plus the poison into my soul, how long oh Lord HOW LONG OH LORD!
Why'd you give me this life?
Why'm I tired of these chains?
Why'd you give me these circumstances, you know the lock can't change.
Will you heal me, fix me, eradicate.
So filthy help me advocate, equip me, help me navigate. (come quickly please emancipate!)
It ain't adding up, can't calculate, how much longer we have to wait.
I want to believe, in having faith, but I know I need to recalibrate!
OH LORD!
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
Lord marana
Lord oh, I pray the Lord marana.
Mm, I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord maranatha.
Trying to shake the way that I feel,(I feel) emotions all out of whack, (so true) Trying to keep myself together, (can't do it) can't afford to turn back.
Oh lord I know you hearin' my cry (you know) I know you see me in agony (no?) The future ain't lookin' bright. (nah)
And I'm terrified of what's a'baggin' me.
And i'm trying yo understand that my circumstance workin' something in me (inside)
But why this?
Got me wonderin' what the something can be? (oh lord!)
Is it something I did? (I did?)
Is it something I said? (I said?) Punishment for my sin? (my sin?)
I thought that price had been paid. (My God!)
But I trust you cuz' you never fail, and what I must do trust you will prevail, though it's tough to trust you when it fails, like this stuff's to crushed too, will it heal?
Is it to just much to removed the scales, from my eyes so I can tell?
That your love is still with me?
And you ain't forget me, and set the sails, My God!
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
Have you forgotten, have you forgotten me?
Lord have you forgotten, please remember me, oh lord maranatha.
Oh lord maranatha.
La la la, la la la la la la, la la la, la la la.
I pray the Lord marana
Lord oh, I pray the Lord marana.
Mm, I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord marana
Lord oh, I pray the Lord marana.
Mm, I pray the Lord maranatha.
I pray the Lord maranatha.

Маранафа

Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Я молю Господа, марана
Господи, о, я молю Господа, марана.
Мм, я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, маранафа.
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Господи, марана
Господи, о, я молю Господа, марана.
Мм, я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, маранафа.
Это та рука, которую мне сдали?
Должен ли это быть королевский флеш?
Должна ли это быть высшая комбинация?
Ну, я не могу сказать, потому что меня раздавливают! (Раздавливают!) Кто я, кто я, кто я?
Ставлю всё под сомнение, моя депрессия, вера в кучу лжи.
Господи, почему?
Чувствую, будто меня распинают!
Так много боли, так много шрамов, плюс яд в моей душе, как долго, о, Господи, КАК ДОЛГО, О, ГОСПОДИ!
Зачем ты дал мне эту жизнь?
Почему я устал от этих цепей?
Зачем ты дал мне эти обстоятельства, ты же знаешь, что замок не может измениться.
Ты исцелишь меня, исправишь, искоренишь.
Так грязен, помоги мне защититься, снаряди меня, помоги мне ориентироваться. (Приди скорее, пожалуйста, освободи!)
Это не складывается, не могу вычислить, сколько еще нам ждать.
Я хочу верить, иметь веру, но я знаю, что мне нужно перекалиброваться!
О, ГОСПОДИ!
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Господи, марана
Господи, о, я молю Господа, марана.
Мм, я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, маранафа.
Пытаюсь избавиться от того, что я чувствую, (я чувствую) эмоции все вразнос, (так и есть) пытаюсь держать себя в руках, (не могу) не могу позволить себе повернуть назад.
О, Господи, я знаю, ты слышишь мой крик (ты знаешь), я знаю, ты видишь меня в агонии (нет?), будущее не выглядит светлым. (нет)
И я боюсь того, что меня ждет.
И я пытаюсь понять, что мои обстоятельства работают надо мной (внутри)
Но почему это?
Заставляет меня задуматься, что это может быть? (о, Господи!)
Это что-то, что я сделал? (я сделал?)
Это что-то, что я сказал? (я сказал?) Наказание за мой грех? (мой грех?)
Я думал, что эта цена была уплачена. (Боже мой!)
Но я верю тебе, потому что ты никогда не подводишь, и то, что я должен делать, верю, ты победишь, хотя трудно верить тебе, когда это не получается, как будто это слишком раздавлено, исцелится ли это?
Не слишком ли много, чтобы снять чешую с моих глаз, чтобы я мог сказать?
Что твоя любовь все еще со мной?
И ты не забыл меня, и поднял паруса, Боже мой!
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Ты забыла, ты забыла меня?
Господи, ты забыл, пожалуйста, вспомни меня, о, Господи, маранафа.
О, Господи, маранафа.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Я молю Господа, марана
Господи, о, я молю Господа, марана.
Мм, я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, марана
Господи, о, я молю Господа, марана.
Мм, я молю Господа, маранафа.
Я молю Господа, маранафа.