Flame - Put On - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flame - Put On




Feelin' like a million, I don't even need them dollars
Чувствую себя на миллион, мне даже не нужны эти доллары.
Lookin' brand new, I ain't even been shoppin'
Я выгляжу совершенно новым, я даже не ходил по магазинам.
The price of what I got no couldn't fit up in your pocket
Цена того что я получил Нет не поместится в твоем кармане
Takin' off the old self, Christ what we rockin'
Снимая с себя прежнее "я", Боже, что мы раскачиваем?
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
See, a lotta girls want change so they go to the salon
Видишь ли, многие девушки хотят перемен, поэтому они идут в салон красоты
Lotta dudes want change so they go to the Qur'an
Многие чуваки хотят перемен, поэтому они идут к Корану.
But I can see the end 'cause I've been where you begun
Но я вижу конец, потому что я был там, где ты начал.
Where you're so in love with fun sippin' Don Perrion
Где ты так влюблен в веселье, потягивая "Дон Перрион".
But you can't see the Son, talkin' S-O-N
Но ты не видишь сына, говорящего с-О-Н.
'Cause you're blind to the Son of Man, dyin' in your sin
Потому что ты слеп к Сыну Человеческому, умирающему в своем грехе.
You might simply deny because of Bentleys you ride
Ты можешь просто отрицать, что ездишь на "Бентли".
But you're empty inside like they just broken
Но ты пуст внутри, как будто они только что сломались.
That's why you spend a lot of money tryna shop until you drop
Вот почему ты тратишь кучу денег пытаясь делать покупки до упаду
If you're out there lookin' hot, that'll make up for what you not
Если ты там выглядишь сексуально, это компенсирует то, чего у тебя нет.
But you can't compare your clothes to Jesus' wardrobe
Но ты не можешь сравнить свою одежду с гардеробом Иисуса.
Talkin' righteousness robes, man your outfit is snot
Говоря о мантиях праведности, чувак, твой наряд - сопля
But Jesus bled homie, I hope you feel this
Но Иисус пролил кровь, братан, надеюсь, ты это чувствуешь
Real nails got banged in that holy wrist
Настоящие гвозди вонзились в это святое запястье
Real hammers got banged in the spike meal
Настоящие молотки стучали в Спайк-муке.
By his stripes we are healed, tell 'em how I feel
Его ранами мы исцелены, скажи им, что я чувствую.
Feelin' like a million, I don't even need them dollars
Чувствую себя на миллион, мне даже не нужны эти доллары.
Lookin' brand new, I ain't even been shoppin'
Я выгляжу совершенно новым, я даже не ходил по магазинам.
The price of what I got no couldn't fit up in your pocket
Цена того что я получил Нет не поместится в твоем кармане
Takin' off the old self, Christ what we rockin'
Снимая с себя прежнее "я", Боже, что мы раскачиваем?
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
I am not my own, lil homie, I been further convinced of that
Я не свой, братишка, я еще больше убедился в этом.
My life should make music to God, where is my instrument?
Моя жизнь должна быть музыкой для Бога, Где мой инструмент?
Oh yeah, I guess I'm usin' it right now
О да, наверное, я использую его прямо сейчас
My life is loud, they say I need to pipe down
Моя жизнь шумна, они говорят, что мне нужно успокоиться.
I used to think that I was runnin' the show
Раньше я думал, что управляю всем этим шоу.
Jesus traced my steps back like runnin' in snow
Иисус проследил мои шаги назад, как будто я бежал по снегу.
It looks familiar like ya done it befo'
Это выглядит знакомо, как будто ты сделал это раньше.
A hundred percent, fo' sho, maybe a hundred and four
Сто процентов, ФО-шо, может, сто четыре.
I know, we all think that we are God on the throne
Я знаю, мы все думаем, что мы-Бог на троне.
'Cause we got some new kicks and they ain't got 'em at home
Потому что у нас есть новые кроссовки, а дома их нет.
Or 'cause you got a new chick that you got in the zone
Или потому что у тебя новая цыпочка, которую ты заполучил в зоне?
Or 'cause you got a new whip, got you ridin' on chrome
Или потому, что у тебя новый хлыст, и ты ездишь верхом на хроме
Or I'll tell you what it is, I'll tell you what it really mean
Или я скажу тебе, что это, я скажу тебе, что это на самом деле значит.
That God's wrath's on your head like the guillotine
Божий гнев на твоей голове, как гильотина.
You're flyin' high like the bird from the Philly team
Ты летишь высоко, как птица из филадельфийской команды.
You need to get tight with Christ like them skinny jeans
Тебе нужно быть в обтяжку с Христом, как те узкие джинсы.
Feelin' like a million, I don't even need them dollars
Чувствую себя на миллион, мне даже не нужны эти доллары.
Lookin' brand new, I ain't even been shoppin'
Я выгляжу совершенно новым, я даже не ходил по магазинам.
The price of what I got no couldn't fit up in your pocket
Цена того что я получил Нет не поместится в твоем кармане
Takin' off the old self, Christ what we rockin'
Снимая с себя прежнее "я", Боже, что мы раскачиваем?
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
See it's this little thing called faith that God places in our hands
Видите ли, это то маленькое, что называется верой, что Бог вкладывает в наши руки.
Then we take it and embrace it, then it makes us a new man
Тогда мы принимаем и принимаем это, тогда это делает нас новым человеком.
Matter fact, a new creation 'cause the old has passed away
На самом деле, новое творение, потому что старое ушло.
Now the new has been embraced and now we take the narrow way
Теперь мы приняли новое, и теперь мы идем узким путем.
If you hidin' from the Christ, do this for the first time
Если ты прячешься от Христа, сделай это в первый раз.
But if you're already God's do it time after time
Но если ты уже принадлежишь Богу делай это раз за разом
And then time after time and then time and time again
И так раз за разом, и так раз за разом.
Be puttin' on righteousness and puttin' off your sin
Надевай на себя праведность и отбрасывай свой грех.
Let the thief no longer steal but rather get a job
Пусть вор больше не крадет, а лучше найдет себе работу.
Share with anyone in need as you're workin' unto God
Делись со всеми нуждающимися, когда работаешь для Бога.
Let the liar tell the truth, let the gossip all cease
Пусть лжец скажет правду, пусть прекратятся все сплетни.
We are members of one another so incorrupt speech
Мы члены друг друга, так нетленна речь.
We do not wanna grieve the Holy Spirit of our God
Мы не хотим огорчать Святой Дух нашего Бога
Who has sealed us till the day of redemption, now listen ya'll
Кто запечатал нас до Дня искупления, теперь слушайте!
Grace for the task is what we've been given
Благодать за эту задачу-вот что нам дано.
Goin' hard after God, that's how you live when you're forgiven
Трудно идти за Богом, вот как ты живешь, когда тебя прощают.
Feelin' like a million, I don't even need them dollars
Чувствую себя на миллион, мне даже не нужны эти доллары.
Lookin' brand new, I ain't even been shoppin'
Я выгляжу совершенно новым, я даже не ходил по магазинам.
The price of what I got no couldn't fit up in your pocket
Цена того что я получил Нет не поместится в твоем кармане
Takin' off the old self, Christ what we rockin'
Снимая с себя прежнее "я", Боже, что мы раскачиваем?
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.
Takin' off the old, puttin' on the new
Снимаю старое, надеваю новое.
This is what it was, this is what it do
Вот что это было, вот что это делает.





Авторы: Alex Medina, Courtney Peebles, Andy Mineo, Marcus Gray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.