Flame - See More Him Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flame - See More Him Intro




See More Him Intro
Intro - Voir Plus de Lui
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
I'm a be like Zacchae
Je serai comme Zachée
In that Sycamore tree
Dans cet arbre sycomore
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
Lord I promise (I promise) I promise
Seigneur je promets (je promets) je promets
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
I'm a be like Zacchae
Je serai comme Zachée
In that Sycamore tree
Dans cet arbre sycomore
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
Lord I promise (I promise) I promise
Seigneur je promets (je promets) je promets
Prior to Jesus' life death and re-re-Resurrection
Avant la vie, la mort et la résurrection de Jésus
Having any affect on me left me in deception
Avoir un quelconque effet sur moi me laissait dans la tromperie
Because the God of this world Satan blinded my mind
Parce que le dieu de ce monde, Satan, a aveuglé mon esprit
From seeing the light of the gospel of the glory of God
Pour ne pas voir la lumière de l'évangile de la gloire de Dieu
But then a miracle happened
Mais ensuite un miracle s'est produit
We-we-we call it conversion
On-on-on appelle ça la conversion
He opened the eyes of my blind heart and led me to worship
Il a ouvert les yeux de mon cœur aveugle et m'a conduit à l'adoration
Gotta a peek at His beauty as He opened the crack
J'ai pu apercevoir Sa beauté lorsqu'Il a ouvert la fissure
That captivated my nature and kept me coming back
Qui a captivé ma nature et m'a fait revenir
He gave me taste buds to taste of freedom to love
Il m'a donné des papilles gustatives pour goûter à la liberté d'aimer
And to delight in His loving kindness through Jesus' blood
Et de me délecter de Sa bonté aimante par le sang de Jésus
And every since repentance I done been on this chase
Et depuis la repentance, je suis dans cette poursuite
To drink from this freedom fountain through His infinite grace
Pour boire à cette fontaine de liberté par Sa grâce infinie
Namely seeking His face
À savoir chercher Sa face
Cause He removed the viel
Parce qu'Il a enlevé le voile
Knocked me off my high horse and removed the scales
M'a fait descendre de mes grands chevaux et a enlevé les écailles
Now I've been exposed to His glorious light
Maintenant, j'ai été exposé à Sa lumière glorieuse
That shines into the darkness
Qui brille dans les ténèbres
In my heart and I'm like...
Dans mon cœur et je suis comme...
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
I'm a be like Zacchae
Je serai comme Zachée
In that Sycamore tree
Dans cet arbre sycomore
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
Lord I promise (I promise) I promise
Seigneur je promets (je promets) je promets
Listen...
Écoute...
Though I'm a Christian my vision sometimes even get blurred
Bien que je sois chrétien, ma vision est parfois floue
When I'm resisting His visits and not reading His Word
Quand je résiste à Ses visites et que je ne lis pas Sa Parole
Desperate need to be purged/Easy to lose the wonder
Besoin désespéré d'être purifié/Facile de perdre l'émerveillement
Through these daily distractions banging louder than thunder
À travers ces distractions quotidiennes qui frappent plus fort que le tonnerre
When I devalue my Savior and start treasuring trash
Quand je dévalue mon Sauveur et que je commence à chérir les déchets
And longing for mud patches thinking it's greener grass
Et que je soupire après des flaques de boue en pensant que l'herbe y est plus verte
Exchanging eternal pleasures for the ones that's going to pass
Échanger des plaisirs éternels contre ceux qui vont passer
Looking for 'em to satisfy but they lie never last
Les chercher pour me satisfaire mais ils mentent, ils ne durent jamais
When captivated and activated by my deceitful lust
Quand je suis captivé et activé par ma convoitise trompeuse
Is a lack of faith in my Father's grace and I need to place my trust
C'est un manque de foi en la grâce de mon Père et j'ai besoin de placer ma confiance
In everything that my Father is and everything that He supplied
En tout ce qu'est mon Père et en tout ce qu'Il a fourni
Through the perfect life of His Son
Par la vie parfaite de Son Fils
Death and resurrection of Christ
La mort et la résurrection du Christ
And I know I got to trust Him
Et je sais que je dois Lui faire confiance
All this sin I got to trust Him
Tout ce péché, je dois Lui faire confiance
World that we in I got to trust Him
Le monde dans lequel nous sommes, je dois Lui faire confiance
How I'm going to live if I just brush Him
Comment vais-je vivre si je me contente de Le frôler
Knowing that my heart is mad disgusting
Sachant que mon cœur est immonde
Knowing that the Father had to crush
Sachant que le Père a l'écraser
Yes just so we can be free
Oui, juste pour que nous puissions être libres
Please give me eyes to see
S'il te plaît, donne-moi des yeux pour voir
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
I'm a be like Zacchae
Je serai comme Zachée
In that Sycamore tree
Dans cet arbre sycomore
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
Lord I promise (I promise) I promise
Seigneur je promets (je promets) je promets
Lord
Seigneur
See I'm reminded in my mind in my brother Zacchaeus
Je me souviens dans mon esprit de mon frère Zachée
Who took some desperate measures just so that He could see Jesus
Qui a pris des mesures désespérées juste pour pouvoir voir Jésus
As joy accompanied the faith that He felt in his soul
Alors que la joie accompagnait la foi qu'il ressentait dans son âme
That made me question myself, how far am I willing to go?
Cela m'a fait me demander jusqu'où j'étais prêt à aller ?
What am I willing to get rid of so I can get close?
De quoi suis-je prêt à me débarrasser pour pouvoir me rapprocher ?
And closer and closer Lord, fill me with Your Holy Ghost
Et de plus en plus près Seigneur, remplis-moi de Ton Esprit Saint
Pour out Your Spirit empower me in increasing measures
Répands Ton Esprit, donne-moi la puissance dans une mesure croissante
To see Your uniqueness instead of these fleet-fleeting pleasures
De voir Ton caractère unique au lieu de ces plaisirs fugaces
Give me greater capacities to suffer and to carry
Donne-moi de plus grandes capacités à souffrir et à porter
This cross on my back as I walk to my personal Calvary
Cette croix sur mon dos alors que je marche vers mon Calvaire personnel
And climb on the cross oh Lord as I stretch out my arms
Et monte sur la croix, ô Seigneur, alors que j'étends mes bras
Quoting the Psalms as they banging them nails in my palms
Citent les Psaumes alors qu'ils enfoncent les clous dans mes paumes
Until I die cause I was crucified with my Savior
Jusqu'à ce que je meure car j'ai été crucifié avec mon Sauveur
And resurrected now I can reflect it in my behavior
Et ressuscité maintenant je peux le refléter dans mon comportement
A new nature to taste and savor Jesus the Christ
Une nouvelle nature pour goûter et savourer Jésus le Christ
Who brought me out of the darkness to His marvelous light
Qui m'a sorti des ténèbres pour me faire entrer dans sa merveilleuse lumière
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
I'm a be like Zacchae
Je serai comme Zachée
In that Sycamore tree
Dans cet arbre sycomore
I wanna see more of Him
Je veux voir plus de Lui
Cause I'm sick of more of me
Car j'en ai assez de moi
Lord I promise (I promise) I promise
Seigneur je promets (je promets) je promets






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.