Текст и перевод песни Flame - Truth Travels (feat. Thi'sl)

Truth Travels (feat. Thi'sl)

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse One - Flame and Thi'sl)
Flame: A yo
The I, I see our generation is fallen
Sick like Mardi Gras and we don't live in New Orleans
Real like '95 when bloods and crips was bangin'
When my homie said "Flame forget school I'm slangin'"

Thi'sl: They skip school they bangin
Roc choppin' and slangin', posted up they hangin'
Till he hit wit a banga

Flame: Now he's covered in blood but not the blood of Christ
His ice is bloody and not even his diamonds shine

Thi'sl: His soul is lifted, the sad part he wasn't gifted
With the gift of life through Christ we're given

Flame: STOP! Better yet go straight to the cross
The cross of Christ who came just to quicken the lost listen

Thi'sl: The word says He's the judge of the quick and the dead
The healing hands that restores us we sick in the head

Flame: Bless the one that bled, when our hearts were hard
He called us forth, and visit our spiritual grave yard Father

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse Two - Flame)
We're the Christians that witness out on the front line
And if we losin' our breath its not from runnin' from one time
It's from grindin' shinin' and spitin' bars of truth
Exhaustin' our whole heart to school yards of youth
Feel like I'm fastin' cuz dirty I ain't ate in a while
We been preachin' while heathens are fakin' a smile
They not happy knowin' your daddy is locked up
He snorted so much coke his nose is stopped up
Ya mommy got knocked up, ya homie got chopped up
Yet he still poppin' them rocs and you throwin' ya block up
We spit Jesus dirty for more reasons than one
Cuz time is leakin' even more of a reason to run
Call me Flame cuz my temperature's 209
I feel the fire preachin' Jesus before we run outta time
It's one Christ one hope one life for real
And since we all gotta die hope I die in the field

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

(Verse Three - Thi'sl)
No doubt fam where I stand with the team
I'm a runnin' back the head coach Christ the King
John 1 shows us how Christ esteems
We champions now through Him despite the ring
Like Aragon He comin' back like "Return of the King"
Like Sam I'm walkin' with Flame to carry the ring
Opposin' squad hate to come through and bury your dreams
But like John man my eyes have seen some scarier things
But we take it to the streets because they need the truth
Break bread and fellowship and go and feed the truth
Drop seeds and intercede that they heed the truth
Edify and strengthen them so they don't leave the truth
Flame fam I'd bleed for you- but that goes without sayin'
Cause I know Christ He breathes through you
No doubt what we came to do, what we about to do
Hit the roof tops and shout the truth

(Chorus- X2)
Dawg the truth a travel
When we spit get a grip like boots and gravel
We bout to take it to the streets and scream from the roof tops
From the hood, to the burbs, to the booth, to the boondocks

La Vérité Voyage (feat. Thi'sl)

(Refrain- X2)
Mec, la vérité voyage
Quand on crache, accroche-toi, comme des bottes sur du gravier
On va la crier dans les rues, hurler des toits
Du ghetto, à la banlieue, à la cabine, aux coins paumés

(Couplet 1- Flame et Thi'sl)
Flame: Yo
Je vois que notre génération est tombée
Malade comme le Mardi Gras et on ne vit pas à la Nouvelle Orléans
Vrai comme en '95 quand les Bloods et les Crips se tiraient dessus
Quand mon pote m'a dit "Flame oublie l'école, je deale"

Thi'sl: Ils sèchent les cours, ils dealent
Ils fument du crack, ils dealent, postés, ils traînent
Jusqu'à ce qu'il se prenne une balle

Flame: Maintenant il est couvert de sang mais pas du sang du Christ
Ses bijoux sont ensanglantés et même ses diamants ne brillent pas

Thi'sl: Son âme s'est envolée, le plus triste c'est qu'il n'a pas reçu
Le don de la vie par le Christ qui nous est offert

Flame: STOP! Mieux vaut aller droit à la croix
La croix du Christ qui est venu juste pour ranimer les âmes perdues, écoute

Thi'sl: La parole dit qu'Il est le juge des vivants et des morts
Les mains guérisseuses qui nous restaurent, on est malades dans nos têtes

Flame: Bénis celui qui a saigné, quand nos cœurs étaient durs
Il nous a appelés, et a visité le cimetière de nos âmes, Père

(Refrain- X2)
Mec, la vérité voyage
Quand on crache, accroche-toi, comme des bottes sur du gravier
On va la crier dans les rues, hurler des toits
Du ghetto, à la banlieue, à la cabine, aux coins paumés

(Couplet 2- Flame)
On est les Chrétiens qui témoignent en première ligne
Et si on perd notre souffle ce n'est pas en fuyant la police
C'est à force de se donner à fond, briller et cracher des rimes de vérité
A épuiser tout notre cœur dans les cours d'école de la jeunesse
J'ai l'impression de jeûner parce que j'ai pas mangé de "sale" depuis longtemps
On prêche pendant que les païens font semblant de sourire
Ils ne sont pas heureux sachant que ton père est enfermé
Il s'est tellement envoyé de coke que son nez est bouché
Ta mère est tombée enceinte, ton pote s'est fait buter
Pourtant il continue à dealer du crack et toi tu continues à représenter ton quartier
On crache Jésus "sale" pour plus d'une raison
Parce que le temps fuit, c'est une raison de plus de courir
Appelez-moi Flame parce que ma température est à 209
Je sens le feu prêcher Jésus avant qu'on manque de temps
Il n'y a qu'un Christ, un espoir, une vie pour de vrai
Et comme on doit tous mourir, j'espère mourir sur le terrain

(Refrain- X2)
Mec, la vérité voyage
Quand on crache, accroche-toi, comme des bottes sur du gravier
On va la crier dans les rues, hurler des toits
Du ghetto, à la banlieue, à la cabine, aux coins paumés

(Couplet 3- Thi'sl)
Pas de doute mec, je suis à fond avec l'équipe
Je suis un running back, l'entraîneur en chef, le Christ Roi
Jean 1 nous montre comment le Christ estime
On est des champions maintenant grâce à Lui, malgré l'anneau
Comme Aragon, Il revient comme dans "Le Retour du Roi"
Comme Sam, je marche avec Flame pour porter l'anneau
L'équipe adverse déteste venir enterrer tes rêves
Mais comme Jean, mec, mes yeux ont vu des choses plus effrayantes
Mais on le crie dans les rues parce qu'ils ont besoin de la vérité
Rompre le pain et fraterniser et aller nourrir la vérité
Semer des graines et intercéder pour qu'ils écoutent la vérité
Les édifier et les fortifier pour qu'ils ne quittent pas la vérité
Flame, la famille, je saignerais pour toi, mais ça va sans dire
Parce que je sais que le Christ respire à travers toi
Pas de doute sur ce qu'on est venus faire, ce qu'on est sur le point de faire
Monter sur les toits et crier la vérité

(Refrain- X2)
Mec, la vérité voyage
Quand on crache, accroche-toi, comme des bottes sur du gravier
On va la crier dans les rues, hurler des toits
Du ghetto, à la banlieue, à la cabine, aux coins paumés