Текст и перевод песни Flame feat. Json & Kenny Petty - Funeral to Birthday

Funeral to Birthday

Romans 5: 18-19
*Json is playing a role

Recorded by Nelson Chu (Philadelphia, PA)
Published by Project Issachar Publishing (ASCAP), Clear Sight Music (ASCAP)

Amen, Amen. As we gather today in memory of Chris Johnson, I ask that you remain standing for the reading of the Word of God.

2 Corinthians Chapter 1 s 3 and 4 begins, "blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. The Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all of our affliction. So that we may be able to comfort those who are in any affliction, with which the comfort we ourselves, are comforted by God."

Now at this time we have someone from the family who will give words of condolences. Thank God for you young man. Yes, go right ahead

I can't believe that he gone
When he left he took apart of me
Forgive me, It's so hard to speak
See we went from the days of playing hide and seek
To being faced with the day I had to watch him leave
And though memories fade his face is on my arm
So he'll live on after the grave
Ya'll remember him for acting thug
I see highwaters, loafers and a Jackson glove
We were so young
Nothing could get us apart
Not even death
He'll always live in my heart
And Auntie, you know there was nothing that I wouldn't have did for him
I was willing to die for him
Now I want to live for him
With every breath that I'm breathing tonight
If you hear me, I promise your death will lead me to life
It's time for a change start living it right
I'm ready to make a decision for Christ
I want to give Him my life

Thank – You – Lord
I've been running away from you too long
But I'm coming, I hear you calling me, saying come back home

Amen Amen. Praise the Lord Jesus Christ, that even in the midst of such an untimely tragedy, the glory of God is revealed in this young man giving his life to Christ. And right now we have a special request from the family - that a young man share his heart. Receive at this time Marcus Gray

My heart goes out to the family first of all
Ya'll need help? Don't hesitate to call
I'll be right here
If it's just for a prayer to God or just to talk I'm right here even just to wipe tears
But what I wanna say
There's gonna come a day
For each person to die and then to face God
None of us know when it's our time to go
So while we all still alive
Just repent and embrace God
Not these lie's these guys telling all on the block
The same lies in disguise that's got this man shot
It's hard ya'll when we at this type of funeral
Cause usually the eulogy is where we talk nice
And when we leave you sell weed and chop bricks
And turn tricks until something like this, flip on the lights
Guess what I'm saying it's the same old song
He loves you so much so come - back - home

Now according to our text in 2 Corinthians Chapter 1- we have the promise of God that He is a comforter in not just some, but all of our afflictions. Yes, and those of us who have experienced the abundant comfort through our relationship with Christ, are equip by the grace of God to assist in comforting this family. And, yes, church we want to wrap our arms around them and serve them at this time of bereavement. Not just in word, but indeed also.

Now as I look over all of these young faces in this Sanctuary. There is no doubt you have been touched by the life of this young man and gripped by his death. Yes, we are forced to hold our attention at death today - though in our generation, life, pleasures, pursuits, having big things and living big dreams are more appealing topics of conversation and thought. But today, we face with one undisputed absolute truth of our own mortality. But in 2 Corinthians Chapter 1 9, God gives us two reasons for us to face death and our powerlessness against it. Number 1, that we should not trust in ourselves. And number 2, that we should trust in God who raises the dead.

Thank – You – Lord
I've been running away from you too long
But I'm coming, I hear you calling me, saying come back home

(You ought to come back home, you ought to come back)

Des funérailles à un anniversaire

Romains 5: 18-19
*Json joue un rôle

Enregistré par Nelson Chu (Philadelphie, PA)
Publié par Project Issachar Publishing (ASCAP), Clear Sight Music (ASCAP)

Amen, Amen. Alors que nous sommes réunis aujourd'hui à la mémoire de Chris Johnson, je vous demande de bien vouloir rester debout pour la lecture de la Parole de Dieu.

2 Corinthiens Chapitre 1 versets 3 et 4 commence ainsi : "Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que nous puissions consoler ceux qui sont dans l'affliction, par la consolation dont nous sommes nous-mêmes consolés par Dieu."

Nous allons maintenant donner la parole à un membre de la famille qui partagera quelques mots de condoléances. Que Dieu te bénisse, jeune homme. Oui, vas-y.

Je n'arrive pas à croire qu'il soit parti.
Quand il est parti, il a emporté une part de moi.
Pardonnez-moi, c'est si difficile de parler.
Tu sais, on jouait à cache-cache ensemble,
Et aujourd'hui je dois faire face au jour où je l'ai vu partir.
Et même si les souvenirs s'estompent, son visage est gravé sur mon bras.
Il continuera donc à vivre après la tombe.
Vous vous souviendrez de lui comme d'un voyou,
Moi je revois les pantalons courts, les mocassins et un gant à la Michael Jackson.
On était si jeunes.
Rien ne pouvait nous séparer.
Pas même la mort.
Il vivra toujours dans mon cœur.
Et Tata, tu sais qu'il n'y a rien que je n'aurais pas fait pour lui.
J'étais prêt à mourir pour lui.
Maintenant, je veux vivre pour lui.
Avec chaque souffle que je prends ce soir,
Si tu m'entends, je te promets que ta mort me mènera à la vie.
Il est temps de changer et de commencer à vivre correctement.
Je suis prêt à prendre une décision pour le Christ.
Je veux Lui donner ma vie.

Merci Seigneur.
Cela fait trop longtemps que je te fuis.
Mais j'arrive, je t'entends m'appeler, me dire de rentrer à la maison.

Amen Amen. Loué soit le Seigneur Jésus-Christ, car même au milieu d'une tragédie aussi prématurée, la gloire de Dieu se révèle dans ce jeune homme qui donne sa vie au Christ. Et maintenant, la famille nous a fait une demande spéciale : qu'un jeune homme partage ce qu'il a sur le cœur. Accueillons maintenant Marcus Gray.

Mes pensées vont d'abord à la famille.
Vous avez besoin d'aide ? N'hésitez pas à appeler.
Je serai là.
Que ce soit juste pour une prière à Dieu ou simplement pour parler, je suis là, même juste pour essuyer des larmes.
Mais ce que je veux dire,
C'est qu'un jour viendra
Où chaque personne devra mourir et faire face à Dieu.
Aucun de nous ne sait quand son heure viendra.
Alors pendant que nous sommes encore en vie,
Repentons-nous et embrassons Dieu.
Pas ces mensonges que ces gars racontent dans la rue,
Les mêmes mensonges déguisés qui ont coûté la vie à cet homme.
C'est dur, vous savez, quand on est à ce genre d'enterrement,
Parce que d'habitude, l'éloge funèbre est le moment où on dit du bien,
Et quand on part, on vend de l'herbe, on coupe de la drogue,
Et on fait des passes jusqu'à ce que quelque chose comme ça arrive, et qu'on allume la lumière.
Devinez quoi ? C'est toujours la même chanson.
Il t'aime tellement, alors reviens à la maison.

Maintenant, selon notre texte dans 2 Corinthiens Chapitre 1, nous avons la promesse de Dieu qu'Il est un consolateur, non pas dans quelques-unes, mais dans toutes nos afflictions. Oui, et ceux d'entre nous qui ont fait l'expérience de l'abondante consolation par notre relation avec le Christ, sont équipés par la grâce de Dieu pour aider à consoler cette famille. Et oui, l'Église, nous voulons les entourer de nos bras et les servir en ce temps de deuil. Non seulement en paroles, mais aussi en actes.

Alors que je regarde tous ces jeunes visages dans ce sanctuaire, il ne fait aucun doute que vous avez été touchés par la vie de ce jeune homme et saisis par sa mort. Oui, nous sommes obligés de nous attarder sur la mort aujourd'hui, même si dans notre génération, la vie, les plaisirs, les ambitions, les grandes choses et les grands rêves sont des sujets de conversation et de réflexion plus attrayants. Mais aujourd'hui, nous sommes confrontés à une vérité absolue et incontestable : notre propre mortalité. Mais dans 2 Corinthiens Chapitre 1 verset 9, Dieu nous donne deux raisons de faire face à la mort et à notre impuissance face à elle. Numéro 1, que nous ne devrions pas mettre notre confiance en nous-mêmes. Et numéro 2, que nous devrions mettre notre confiance en Dieu qui ressuscite les morts.

Merci Seigneur.
Cela fait trop longtemps que je te fuis.
Mais j'arrive, je t'entends m'appeler, me dire de rentrer à la maison.

(Tu devrais rentrer à la maison, tu devrais revenir)