Flame feat. Mike Real - #Escrow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Flame feat. Mike Real - #Escrow




#Escrow
#Compte bloqué
Dude looking at me like I'm less
Ce mec me regarde comme si j'étais inférieur
Drama came out of nowhere like presto
Le drame a surgi de nulle part, comme par magie
Now they tryin to gas me up like petrol
Maintenant, ils essaient de me faire monter la moutarde au nez
I say it's cool but imma put it on an escrow
Je dis que c'est cool, mais je vais mettre ça sur un compte bloqué
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(What you gone do?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man you acting like you cool!)
(Mec, tu fais comme si t'étais cool !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(This dude about to act a fool!)
(Ce mec est sur le point de faire une bêtise !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man I'm guessing that you do!)
(Mec, je suppose que c'est ce que tu fais !)
Sun shining now its time to get my day going
Le soleil brille, il est temps de commencer ma journée
And now this dude looking at me like say something
Et maintenant, ce mec me regarde comme pour me dire de dire quelque chose
I'm like you better be glad that I got my safe on
Je me dis que tu devrais être content que j'aie mis mon armure
Cause I ain't tyring to go back to the place I'm saved from
Parce que j'n'ai pas envie de retourner à l'endroit d'où j'ai été sauvé
I'mma take it all a chin!
Je vais encaisser tout ça!
I'm willing to take an L
Je suis prêt à prendre une défaite
Becasue vengence is his
Parce que la vengeance est sienne
And my obedience as well
Et mon obéissance aussi
Deposit I'm making untill later it'll pay off
Je fais un dépôt jusqu'à ce qu'il porte ses fruits plus tard
Even if they count me out and say that I'm soft
Même s'ils me comptent pour du beurre et disent que je suis faible
(Heaven's rewards)
(Les récompenses du Ciel)
Got'em laid in my sights
Je les ai dans mon viseur
Gotta think of them nights
Je dois penser à ces nuits
You never mumbled a word
Tu n'as jamais dit un mot
But they lied on you so they might
Mais ils ont menti sur toi, alors ils pourraient
Murdered you then they spit on you slappin you in the face
Te tuer, puis te cracher dessus en te giflant
Jesus you could've killed them but actually showed them grace!
Jésus, tu aurais pu les tuer, mais tu leur as fait preuve de grâce!
Now that's Escrow! Cause he rollin the crown
C'est ça, le compte bloqué ! Parce qu'il fait rouler la couronne
It's funny cause now the tables have been turned around!
C'est marrant parce que maintenant les rôles sont inversés !
So every action I refuse to lash out!
Alors, à chaque action, je refuse de m'emporter !
Is me depositing now and then later I cash out!
C'est moi qui dépose maintenant, et plus tard, j'encaisse !
Dude looking at me like I'm less
Ce mec me regarde comme si j'étais inférieur
Drama came out of nowhere like presto
Le drame a surgi de nulle part, comme par magie
Now they tryin to gas me up like petrol
Maintenant, ils essaient de me faire monter la moutarde au nez
I say it's cool but imma put it on an escrow
Je dis que c'est cool, mais je vais mettre ça sur un compte bloqué
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(What you gone do?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man you acting like you cool!)
(Mec, tu fais comme si t'étais cool !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(This dude about to act a fool!)
(Ce mec est sur le point de faire une bêtise !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man I'm guessing that you do!)
(Mec, je suppose que c'est ce que tu fais !)
The world plan on burying the boy
Le monde entier veut enterrer le gamin
Yeah they wanna throw dirt an hurry at the boy
Ouais, ils veulent jeter de la terre et se dépêcher de le faire
They throwin jokes Bill Murry at the boy
Ils lui jettent des blagues à la Bill Murray
Shots fired why they throwin steph curry at the boy
Des coups de feu, pourquoi ils lui envoient des tirs à la Steph Curry
They say christian rap wack you should switch it to doin regular
Ils disent que le rap chrétien c'est nul, que tu devrais passer à autre chose
You could do more if you push it to the secular
Tu pourrais faire plus si tu te lançais dans le séculier
I will never sacrifice the gospel for my art though
Je ne sacrifierai jamais l'Évangile pour mon art
Yeah he doin well but I'm doing Wells Fargo
Ouais, il s'en sort bien, mais moi je fais du Wells Fargo
I can take the L
Je peux prendre la défaite
I met Jesus Christ I will never go to Hell
J'ai rencontré Jésus-Christ, je n'irai jamais en enfer
Holy Spirit in me he ain't never gonna fail
Le Saint-Esprit est en moi, il ne me laissera jamais tomber
If you act Microsoft you ain't never gonna sell
Si tu te comportes comme Microsoft, tu ne vendras jamais rien
Mr. Turn the other cheek has struck again
M. Tends l'autre joue a encore frappé
But if you lose patience you ain't never gonna win
Mais si tu perds patience, tu ne gagneras jamais
You only store wrath what you storin is concerning me
Tu ne fais qu'accumuler la colère, ce que tu accumules me concerne
Cause both of us are storing but we storing for eternity
Parce que nous accumulons tous les deux, mais nous accumulons pour l'éternité
Dude looking at me like I'm less
Ce mec me regarde comme si j'étais inférieur
Drama came out of nowhere like presto
Le drame a surgi de nulle part, comme par magie
Now they tryin to gas me up like petrol
Maintenant, ils essaient de me faire monter la moutarde au nez
I say it's cool but imma put it on an escrow
Je dis que c'est cool, mais je vais mettre ça sur un compte bloqué
I'mme put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(What you gone do?)
(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man you acting like you cool!)
(Mec, tu fais comme si t'étais cool !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(This dude about to act a fool!)
(Ce mec est sur le point de faire une bêtise !)
I'mma put it on an escrow!
Je vais mettre ça sur un compte bloqué!
(Man I'm guessing that you do!)
(Mec, je suppose que c'est ce que tu fais !)





Flame feat. Mike Real - Revival
Альбом
Revival
дата релиза
20-05-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.