Текст и перевод песни Flame feat. Ryan Fullerton - 2 Peter 1:3 Interlude

Look at verses three and four
He starts off by saying
"His divine power granted to us all things that pertain to life and Godliness"
What he′s telling us is that God's power
The power that made this world
The power that raised Jesus Christ from the dead
This power has moved into your life and granted us
All things that pertain to life and Godliness
Paraphrase
Everything you need to be Godly, God gave you by his power
How? through the knowledge of him
Now this is an amazing thing
What this means is that the main thing we need to be Godly is to know God
You don′t need different circumstances in your life in order to grow in Godliness
You don't need new family or new people in your life in order to grow in Godliness
You don't need new roommates to grow in Godliness
You don′t need a new personality to grow in Godliness,
You don′t need a new past
What you need is you need to know God
You see that, he says "He has given us everything for life and Godliness
Through the knowledge of Him"
Look at verse two
Peter says "May grace and peace be multiplied to you
In the knowledge of God and of Jesus our Lord"
How do you get more grace and more peace?
How do you live a Godly Life?
You live a Godly life by knowing God
The reason people don't live Godly lives is because they don′t know God
Romans Chapter one has this list of totally immoral things that people do:
Gossip, hating their parents, all kinds of sexual immorality
And he says "why did this happen"
Because they did not see fit to honor God,
They rejected the knowledge of God
They suppressed the truth of God and of righteousness
And when you put down God as an idea
When you cover up God as a person
When you destroy the knowledge of God
You're always gonna get ungodly lives
As sure as Day follows Night
But when someone comes to know God you will always get a Godly life
Because knowing God changes you
And what Peter is here telling us here is that
We got everything we need for life and Godliness, because we know Him
He has lit up our hearts
He′s giving us the new birth and now we see him as beautiful
Before you're born again you can′t even see the Kingdom of God
Once you're born again, the very things that look foolish to the world:
The cross, A dying Savior

Взгляни на стихи три и четыре.
Он начинает со слов:
"Его божественная сила даровала нам все, что касается жизни и благочестия".
То, что он говорит нам, - это Божья сила.
Сила, что сотворила этот мир.
Сила, которая воскресила Иисуса Христа из мертвых.
Эта сила вошла в твою жизнь и даровала нам.
Все, что касается жизни и благочестия.
Перефразируй.
Все, что тебе нужно, чтобы быть благочестивым, Бог дал тебе своей силой.
Как? через знание о нем?
Теперь это удивительная вещь.
Это значит, что главное, что нам нужно быть благочестивыми, - это знать Бога.
Тебе не нужны другие обстоятельства в твоей жизни, чтобы расти в благочестии.
Вам не нужна новая семья или новые люди в вашей жизни, чтобы расти в благочестии.
Тебе не нужны новые соседи, чтобы расти в благочестии.
Тебе не нужна новая личность, чтобы расти в божественности.
Тебе не нужно новое прошлое.
Что тебе нужно, так это знать Бога.
Ты видишь, он говорит: "он дал нам все ради жизни и благочестия.
Через знание о нем".
Взгляни на второй куплет.
Петр говорит: "Пусть благодать и мир будут преумножены для тебя.
В познании Бога и Иисуса, Господа нашего".
Как получить больше благодати и больше покоя?
Как ты живешь благочестивой жизнью?
Ты живешь благочестивой жизнью, познав Бога.
Причина, по которой люди не живут благочестиво, в том, что они не знают Бога.
В первой главе римлян есть список совершенно безнравственных поступков, которые люди совершают:
Сплетни, ненависть к своим родителям, все виды сексуальной безнравственности.
И он говорит:"Почему это случилось?"
Потому что они не сочли нужным почтить Бога.
Они отвергли знание Бога.
Они подавили истину Бога и праведность.
И когда ты подавляешь Бога, как идею.
Когда ты скрываешь Бога как личность.
Когда ты разрушаешь знание Бога.
У тебя всегда будут безбожные жизни.
Точно так же, как день следует за ночью.
Но когда кто-то узнает Бога, ты всегда получишь благочестивую жизнь.
Потому что знание Бога меняет тебя.
И то, что Питер говорит нам здесь-это то, что
У нас есть все, что нужно для жизни и благочестия, потому что мы знаем его.
Он осветил наши сердца.
Он дает нам новое рождение, и теперь мы видим его прекрасным.
Прежде чем ты родишься заново, ты даже не сможешь увидеть Царствие Божье.
Как только ты рождаешься заново, те самые вещи, которые кажутся миру глупыми:
Крест, умирающий Спаситель.