Flame feat. V. Rose - Fed Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flame feat. V. Rose - Fed Up




Somebody please open the gates
Кто нибудь пожалуйста откройте ворота
Open the gates, we may need to investigate woo
Открой ворота, возможно, нам придется исследовать Ву.
'Cause they never show it to your face they never show it
Потому что они никогда не показывают этого тебе в лицо, они никогда не показывают этого.
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)
Я не могу сказать, кто был фальшивкой сыт по горло).
How many of us got a Real friend
У скольких из нас есть настоящие друзья
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
Кто-то едет к настоящему концу (О, я сыт по горло).
How many others got a real friend (so far I'm fed up)
У скольких других есть настоящий друг (пока что я сыт по горло)?
Keeping it up with keeping real
Продолжая идти в ногу с реальностью
See most of the times
Видишь ли большую часть времени
I'll be chilling every now and then
Я буду мерзнуть время от времени.
In my feelings 'cause people smile and look you in the eyes
В моих чувствах, потому что люди улыбаются и смотрят тебе в глаза.
And act like they got your best interest
И веди себя так, будто они в твоих интересах.
I'm just trying to stay out the way though
Но я просто стараюсь не путаться под ногами.
Trying to keep my head down, I'll be fed up, straight up, creative
Стараясь не высовываться, я буду сыт по горло, откровенно говоря, творчески
Like all wow they lie, they lie, they lie
Как и все, они лгут, лгут, лгут.
It ain't the same thing that you said to me
Это совсем не то, что ты сказал мне.
They lie, they lie, they lie how you gonna switch it up
Они лгут, они лгут, они лгут, как ты собираешься это изменить?
When you in front of your peeps
Когда ты стоишь перед своими подглядывающими
It's hard for me to believe all I did was show you grace
Мне трудно поверить, что все, что я сделал, - это проявил к тебе милосердие.
So hard for me to see your other face
Мне так трудно видеть твое другое лицо.
To see you show your other face
Чтобы увидеть, как ты покажешь свое другое лицо.
Somebody please open the gates
Кто нибудь пожалуйста откройте ворота
Open the gates, we may need to investigate
Открой ворота, возможно, нам придется провести расследование.
'Cause they never show it to your face
Потому что они никогда не показывают этого тебе в лицо
They never show it
Они никогда этого не показывают.
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)
Я не могу сказать, кто был фальшивкой сыт по горло).
How many of us got a real friend
У скольких из нас есть настоящие друзья
(So far I'm fed up)
(Пока что я сыт по горло)
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
Кто-то едет к настоящему концу (О, я сыт по горло).
How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
У скольких из нас есть настоящий друг (пока что я сыт по горло)?
Keeping it up with keeping real
Продолжая идти в ногу с реальностью
I must admit it took me by surprise
Должен признаться, это застало меня врасплох.
Oh some years ago when you looked me in the eye
О несколько лет назад когда ты смотрела мне в глаза
Like oh you love me then I was caring through the fire
Например о ты любишь меня тогда я заботился о тебе сквозь огонь
Like oh ain't that a shame but that's what's on the playground
Например о как это не стыдно но это то что происходит на игровой площадке
Now we live our lives why you do that drive by
Теперь мы живем своей жизнью зачем ты это делаешь проезжай мимо
It's the, it's the, it's the, it's the stuff we don't abide by
Это, это, это, это то, чего мы не придерживаемся.
It's one thing for you to straight up promise swear that
Одно дело прямо пообещать поклясться в этом
But that faith love in my face you can have that
Но эта вера любовь в моем лице ты можешь получить это
You don't really care though
Но на самом деле тебе все равно
You just a smooth talking liar a manipulator you play the victim
Ты просто вкрадчивый лжец, манипулятор, играющий роль жертвы.
I'm so tired of your silly games
Я так устала от твоих глупых игр.
Guess that's just the way you're wired
Наверное, ты так устроена.
I'm just shell shot run, expect, in front of your fire
Я просто подстреленный снарядом, бегу, ожидаю, перед твоим огнем.
Oh, you better thank God that I've practiced self control
О, тебе лучше благодарить Бога за то, что я научился держать себя в руках.
Oh, you better thank God I got screen shots to show
О, тебе лучше благодарить Бога, что у меня есть снимки экрана, чтобы показать их.
Open the gates up now man, I wish I wouldn't have recorded it
Открой ворота прямо сейчас, парень, лучше бы я не записывал это.
Open the gates up now 'cause it is not the way you recorded it
Открой ворота сейчас же, потому что это не так, как ты записал.
Now I see you for who you are out there blue you left me scared
Теперь я вижу тебя такой какая ты есть там снаружи ты оставила меня напуганной
Used me before but not no more used to be cool
Использовал меня раньше, но не больше, раньше было круто.
Now here you are I'm done
А теперь вот и ты с меня хватит
Somebody please open the gates
Кто нибудь пожалуйста откройте ворота
Open the gates! we may need to investigate yeah
Открой ворота, возможно, нам придется провести расследование.
'Cause they never show it to your face they never show it
Потому что они никогда не показывают этого тебе в лицо, они никогда не показывают этого.
I can't tell who has been a fake (I'm fed up)
Я не могу сказать, кто был фальшивкой сыт по горло).
How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
У скольких из нас есть настоящий друг (пока что я сыт по горло)?
Somebody riding to the real end (oh, I'm fed up)
Кто-то едет к настоящему концу (О, я сыт по горло).
How many of us got a real friend (so far I'm fed up)
У скольких из нас есть настоящий друг (пока что я сыт по горло)?
Keeping it up with keeping real then
Тогда продолжай в том же духе оставаясь настоящим
You're fake friends they out there
Вы фальшивые друзья они там
Sometimes you gotta let 'em go
Иногда ты должен отпустить их.
You're fake friends they out there
Вы фальшивые друзья они там
But we just take the high road
Но мы просто идем по большой дороге.
The high road
Большая дорога
Them fake friends they out there
Эти фальшивые друзья они где то там
Feel better knowing God knows
Чувствую себя лучше, зная, что Бог знает ...
Christ knows
Видит Бог
Them fake friends they out there
Эти фальшивые друзья они где то там
But God knows
Но видит Бог
He's in control
Он все контролирует.
Them fake friends they out there
Эти фальшивые друзья они где то там
Sometimes you gotta let 'em go
Иногда ты должен отпустить их.
Let them go
Отпусти их
Them fake friends they out there
Эти фальшивые друзья они где то там
But we just take the high road
Но мы просто идем по большой дороге.
The high road
Большая дорога





Flame feat. V. Rose - God Knows
Альбом
God Knows
дата релиза
02-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.