Текст и перевод песни Flames - Like Me
Fate
repeats
all
over
again
Le
destin
se
répète
encore
et
encore
The
voices
of
my
heart
say
Les
voix
de
mon
cœur
disent
Time
is
not
enough,
it's
over
Le
temps
ne
suffit
pas,
c'est
fini
Belief
that
makes
me
who
I
am
La
croyance
qui
fait
de
moi
celui
que
je
suis
Light
doesn't
fade
away
La
lumière
ne
s'éteint
pas
Made
my
mind
up
now,
it's
better
J'ai
pris
ma
décision,
c'est
mieux
Yeah
I
know
it's
not
an
easy
road
Ouais,
je
sais
que
ce
n'est
pas
un
chemin
facile
Lured
by
your
hands
Attiré
par
tes
mains
Even
if
it
rains
don't
be
swayed
Même
s'il
pleut,
ne
te
laisse
pas
influencer
Being
same
as
always
Être
le
même
qu'avant
Want
to
feel
my
destiny
Je
veux
ressentir
mon
destin
Open
my
eyes
to
be
braver
Ouvre
les
yeux
pour
être
plus
courageux
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
Stronger
Plus
fort
I
believe
in
myself
J'ai
confiance
en
moi
Stand
up
now
Debout
maintenant
Stand
up
now
Debout
maintenant
Shouting
Criant
I'll
never
run
away
Je
ne
fuirai
jamais
I
might
lose
control...
Je
pourrais
perdre
le
contrôle...
It's
a
perfect
world
C'est
un
monde
parfait
Destroy
all
of
it,
in
the
end
it's
for
our
good
Détruire
tout
cela,
en
fin
de
compte,
c'est
pour
notre
bien
Let
me
shout
like
flames
Laisse-moi
crier
comme
des
flammes
Fake...
the
same
taste
over
again
Faux...
le
même
goût
encore
et
encore
The
voices
of
my
heart
say
Les
voix
de
mon
cœur
disent
Indiscretion
is
it
bitter?
L'indiscrétion
est-elle
amère
?
Hey
You
follow
me
Hé,
toi,
suis-moi
I
really
need
you
so
please,
take
my
hand
J'ai
vraiment
besoin
de
toi,
alors
s'il
te
plaît,
prends
ma
main
You
know
the
way
I
stand
Tu
connais
ma
façon
de
me
tenir
Put
your
faith
in
me
Aie
confiance
en
moi
My
hand
is
ready
let's
break
out
Ma
main
est
prête,
sortons
d'ici
Climb
up
now
Grimpe
maintenant
Climb
up
now
Grimpe
maintenant
Higher
Plus
haut
I
accept
myself
J'accepte
moi-même
Wake
up
now
Réveille-toi
maintenant
Wake
up
now
Réveille-toi
maintenant
Shouting
Criant
I
won't
throw
it
away
Je
ne
le
jetterai
pas
Maybe,
lose
control...
Peut-être,
perdre
le
contrôle...
And
might
fade
away
Et
pourrait
s'estomper
But
I'll
keep
going
over
and
beyond
the
gate
Mais
je
continuerai
au-delà
de
la
porte
Let
me
shout
like
flames
Laisse-moi
crier
comme
des
flammes
It's
when
I
knew
I
won't
go
back
to
C'est
alors
que
j'ai
su
que
je
ne
retournerais
pas
au
The
day
of
repeating
pain
I
realized
Le
jour
de
la
douleur
répétitive,
je
me
suis
rendu
compte
It's
already
started
to
revolve
around,
trying
to
play
tricks
on
me
Cela
a
déjà
commencé
à
tourner
autour,
essayant
de
me
jouer
des
tours
Smiling
destiny
Destin
souriant
Open
my
eyes
to
be
braver
Ouvre
les
yeux
pour
être
plus
courageux
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
Get
up
now
Lève-toi
maintenant
Stronger
Plus
fort
I
believe
in
myself
J'ai
confiance
en
moi
Stand
up
now
Debout
maintenant
Stand
up
now
Debout
maintenant
Shouting
Criant
I'll
never
run
away
Je
ne
fuirai
jamais
I
might
lose
control...
Je
pourrais
perdre
le
contrôle...
It's
a
perfect
world
C'est
un
monde
parfait
Shine
the
light
on
it,
in
the
end
it's
for
our
good
Fais
briller
la
lumière
dessus,
en
fin
de
compte,
c'est
pour
notre
bien
Let
me
shout
like
flames
Laisse-moi
crier
comme
des
flammes
Let
me
shout
like
flames!
Laisse-moi
crier
comme
des
flammes
!
Let
me
shout
like
flames!
Laisse-moi
crier
comme
des
flammes
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.