Only One - Flamesперевод на русский




Only One
Единственный
Beats by Nazza
Бит от Nazza
Take my shot, man, I'm tryna hit a hole in one
Делаю выстрел, бро, пытаюсь попасть с одного удара
Shook all my spot, I'm not much of a holy one
Встряхнул всю свою точку, я далеко не святой
Real crock, don't think that I'm the only one
Настоящий преступник, не думай, что я единственный
Threw a box, told my bro that he don't owe me none (I got you)
Кинул коробку, сказал брату, что он мне ничего не должен с тобой)
Flashy cars, random trips to the Shard (I got you)
Блестящие тачки, случайные поездки в «Шард» с тобой)
All came from some lights in the dark (I got you)
Всё это пришло из огней во тьме с тобой)
I can't be stopped now, I come too far
Меня теперь не остановить, я зашел слишком далеко
There ain't no washing away the dirt that's on my palms
Грязь на моих ладонях уже не смыть
Cops from a different cloth, go half, my darg
Мы скроены из другого теста, делим пополам, мой кент
Rather split my last meal than see Jozy starve
Скорее разделю последний обед, чем увижу, как Джози голодает
Man, I miss my guys on the wing shottin' rice
Бро, я скучаю по моим парням на блоке, толкающим рис
'Cause he didn't go on Netflix to pree a Money Heist
Ведь он не заходил на Netflix посмотреть «Бумажный дом»
Didn't go right, instead ended up on the news
Всё пошло не так, вместо этого он попал в новости
I ain't nuttin' like these rappers out here lying for the views
Я совсем не похож на этих рэперов, что врут ради просмотров
She said, "I don't believe all of the rumours 'bout you"
Она сказала: «Я не верю всем этим слухам о тебе»
I told her, "Shit, well, you should 'cause every one of them are true"
Я сказал ей: «Черт, а зря, ведь каждый из них правда»
But I'm telling you, I cannot be stopped
Но я говорю тебе, меня не остановить
I remember mopping down the landing, just staring at the clock
Помню, как мыл пол в коридоре, просто глядя на часы
Or cold nights in the bando putting razors through a rock
Или холодные ночи в притоне, кромсая бритвой камни
Seen so many turn their back on me when things got on top
Видел, как многие отворачивались, когда проблемы накрывали с головой
I didn't stop, chased my gwop and I got paid
Я не останавливался, гнался за баблом и поднял кэш
And now you look at me away (Why's that?)
И теперь ты отводишь взгляд (Почему?)
Spotted a opp on the block, yo, stop
Заметил врага на районе, йо, стой
Went down the window, let me aim (Liner)
Опустил стекло, дай мне прицелиться (Лайнер)
Take my shot, man, I'm tryna hit a hole in one
Делаю выстрел, бро, пытаюсь попасть с одного удара
Shook all my spot, I'm not much of a holy one
Встряхнул всю свою точку, я далеко не святой
Real crock, don't think that I'm the only one
Настоящий преступник, не думай, что я единственный
Threw a box, told my bro that he don't owe me none (I got you)
Кинул коробку, сказал брату, что он мне ничего не должен с тобой)
Flashy cars, random trips to the Shard (I got you)
Блестящие тачки, случайные поездки в «Шард» с тобой)
All came from some lights in the dark (I got you)
Всё это пришло из огней во тьме с тобой)
I can't be stopped now, I come too far
Меня теперь не остановить, я зашел слишком далеко
There ain't no washing away the dirt that's on my palms
Грязь на моих ладонях уже не смыть
Threw my bro a box, would he do the same for me? (Huh?)
Кинул брату коробку, сделал бы он то же самое для меня? (А?)
That shit's out the question when you're built on loyalty
Этот вопрос даже не стоит, когда ты воспитан на верности
Ain't spent time with my nieces, that's where I've been all week
Не проводил время с племянницами, вот где я пропадал всю неделю
I've been taking care of trees and now they're taller than me (Grown)
Я ухаживал за кустами, и теперь они выше меня (Выросли)
I still beg my YG not to look up to me
Я всё еще прошу своего младшего не брать с меня пример
'Cause I done shit and now I'm suffering from PTSD (Damn)
Ведь я творил дерьмо, и теперь страдаю от ПТСР (Черт)
I let my ting squeeze then blew off from police
Я дал своей пушке выстрелить, а потом оторвался от копов
Then went home to my nephew to watch Tweenies (Haha)
Потом поехал домой к племяннику смотреть «Твинис» (Ха-ха)
There ain't no washing it away, but I wish there was
Это никак не смыть, но я бы хотел, чтобы это было возможно
Whipping tuna in my kettle, locked down in Old Court (Damn)
Мешал тунец в чайнике, запертый в Олд Корт (Черт)
Sometimes we had it good, man, it weren't all bad
Иногда нам было хорошо, бро, не всё было так плохо
On the fours playing pool with my gypsy lads (Ay, Fanny)
На четвертом этаже играл в бильярд с цыганскими пацанами (Эй, Фанни)
Wanna party like a rockstar, wanna pop bras
Хочу тусоваться как рок-звезда, расстегивать лифчики
Said I'm dropping bags at mum's yard, driving hot cars
Говорил, что закидываю сумки к маме во двор, катаясь на угнанных тачках
My girl's pissed with me, I just told her, "Don't start" (Shut up)
Моя девочка злится на меня, я просто сказал ей: «Не начинай» (Заткнись)
I already get enough stress off askar
Мне и так хватает стресса от легавых
Take my shot, man, I'm tryna hit a hole in one
Делаю выстрел, бро, пытаюсь попасть с одного удара
Shook all my spot, I'm not much of a holy one
Встряхнул всю свою точку, я далеко не святой
Real crock, don't think that I'm the only one
Настоящий преступник, не думай, что я единственный
Threw a box, told my bro that he don't owe me none (I got you)
Кинул коробку, сказал брату, что он мне ничего не должен с тобой)
Flashy cars, random trips to the Shard (I got you)
Блестящие тачки, случайные поездки в «Шард» с тобой)
All came from some lights in the dark (I got you)
Всё это пришло из огней во тьме с тобой)
I can't be stopped now, I come too far
Меня теперь не остановить, я зашел слишком далеко
There ain't no washing away the dirt that's on my palms
Грязь на моих ладонях уже не смыть





Авторы: Douglas Hamilton Brown, Scott Stapp Copyright: Hamilton And Lynn Publishing, Universal Music - Z Tunes Llc, Jaggermichael Publishing, Bmg Rights Management (ireland) Ltd, Sparky Dark Music, Emi Blackwood Music Inc., Reservoir 416, Universal Music - Z Tunes Llc., Hamilton And Lynn Publ.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.