Harp - Flamingo перевод на немецкий

Harp

This is everything you want
I swear I get you going
I know your desires
Tunnel vision dreams
When attraction doesn't quit
Can you keep a little secret?
As you whisper I need you

Well this time
It's different
Connection
You're feeling
Magnificent

This one time
You're desperate
Misguided
But magic
Benevolent

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I've seen this one too many times
One foot in, one foot out the door

No you can't play innocent
You're jaded in justification

Still I wait to see
The best option
And you wait laying
In a bed of red roses
Always holding tight
To that rabbit foot keychain
At some point it stopped
Being entertaining

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

I reimagined heaven many times
Eventually couldn't imagine it at all

Sheets almost freezing below popcorn ceilings
You're alone when you sleep in my bed

Clocks always moving can't tune out the clicking
This can't be as good as it gets

Harfe

Das ist alles, was du willst
Ich schwöre, ich bringe dich in Fahrt
Ich kenne deine Begierden
Tunnelblick-Träume
Wenn Anziehung nicht aufhört
Kannst du ein kleines Geheimnis bewahren?
Wenn du flüsterst: Ich brauche dich

Nun, dieses Mal
Ist es anders
Verbindung
Du fühlst dich
Großartig

Dieses eine Mal
Bist du verzweifelt
Verirrt
Aber magisch
Wohlwollend

Ich habe mir den Himmel viele Male vorgestellt
Konnte ihn mir schließlich überhaupt nicht mehr vorstellen

Ich habe mir den Himmel viele Male vorgestellt
Konnte ihn mir schließlich überhaupt nicht mehr vorstellen

Ich habe das zu oft gesehen
Ein Fuß drinnen, ein Fuß draußen vor der Tür

Nein, du kannst nicht unschuldig spielen
Du bist abgestumpft in deiner Rechtfertigung

Trotzdem warte ich, um zu sehen
Die beste Option
Und du wartest, liegend
In einem Bett aus roten Rosen
Hältst dich immer fest
An diesem Hasenfuß-Schlüsselanhänger
Irgendwann hörte es auf
Unterhaltsam zu sein

Ich habe mir den Himmel viele Male vorgestellt
Konnte ihn mir schließlich überhaupt nicht mehr vorstellen

Ich habe mir den Himmel viele Male vorgestellt
Konnte ihn mir schließlich überhaupt nicht mehr vorstellen

Die Laken sind fast eiskalt unter den Stuckdecken
Du bist allein, wenn du in meinem Bett schläfst

Uhren bewegen sich immer, ich kann das Ticken nicht ausblenden
Das kann nicht alles sein, was das Leben zu bieten hat