Текст и перевод песни Flanagan And Allen - Run Rabbit Run

Run Rabbit Run

On the farm, ev'ry Friday
On the farm, it's rabbit pie day
So ev'ry Friday that ever comes along
I get up early and sing this little song

Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Bang, bang, bang, bang goes the farmer's gun
Run rabbit, run rabbit, run, run, run, run

Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Don't give the farmer his fun, fun, fun
He'll get by without his rabbit pie
So run rabbit, run rabbit, run, run, run

Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Bang, bang, bang, bang goes the farmer's gun
Run rabbit, run rabbit, run, run, run, run

Run rabbit, run rabbit, run, run, run
Don't give the farmer his fun, fun, fun
He'll get by without his rabbit pie
So run rabbit, run rabbit, run, run, run

Cours, Lapin, Cours

À la ferme, chaque vendredi
À la ferme, c'est le jour de la tarte au lapin
Donc chaque vendredi qui arrive
Je me lève tôt et je chante cette petite chanson

Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Bang, bang, bang, bang, le fusil du fermier résonne
Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours, cours

Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Ne donne pas au fermier son plaisir, plaisir, plaisir
Il s'en sortira sans sa tarte au lapin
Alors cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours

Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Bang, bang, bang, bang, le fusil du fermier résonne
Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours, cours

Cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours
Ne donne pas au fermier son plaisir, plaisir, plaisir
Il s'en sortira sans sa tarte au lapin
Alors cours, lapin, cours, lapin, cours, cours, cours