Sumthin' - Flannel Albert перевод на немецкий

Sumthin'

Guess I′ll say my piece

You say that you wanna be with the artist
Well none of my singles have ever charted
But that's okay
Cause my head straight
You don′t gotta worry 'bout a line of white girls that'll scream my name
That′s pure cocaine
Don′t you wanna say you got in on the ground floor
A lotta other things that you could use that mouth for
Push you away when I feel I want you around more
We could wait until we figure it out or
Just say fuck it
Goin with the flow on some Bruce Lee shit
You got it to a T
Got that loose leaf drip
Talk like that then you move like this
Oh you draw a crowd like midtown New Years traffic
But I got the drive and you can't get past it
Saying I′m your man, it depends who's asking
But I guess I′ll say my piece

I feel some shit I can't ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin′ to me
Oh you do sumthin' to me
I feel some shit I can't ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin′ to me
Oh you do sumthin′ to me

Now that we've explored all the upsides
You would say you′re still fully down right
Right down the block put some liquor in a bag yeah the brown type
Step up on a roof we ain't gotta hit the town I′m cool with some
Locked doors, haze, and background dramas
Lights on, faded, my shirt on ya
Do shit, do it all, don't mask it
Then you look up at me say I just might call ya
Ok got it
So far gone on some Aubrey shit
If we cut it off there′s a lot I'd miss
Talk like that then we feel like this
Oh you draw a crowd like rush hour LA traffic
But I got the drive and you can't get past it
Saying I′m your man, it depends who′s asking
But I guess I'll say my piece

I feel some shit I can′t ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin' to me
Oh you do sumthin′ to me
I feel some shit I can't ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin′ to me
Oh you do sumthin' to me
I feel some shit I can't ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin′ to me
Oh you do sumthin′ to me
I feel some shit I can't ignore
When you go walking out the door
Oh you do sumthin′ to me
Oh you do sumthin' to me

Etwas

Ich schätze, ich sage meine Meinung

Du sagst, du willst mit dem Künstler zusammen sein
Nun, keine meiner Singles war je in den Charts
Aber das ist okay
Denn mein Kopf ist klar
Du musst dir keine Sorgen machen um eine Schlange weißer Mädels, die meinen Namen schreien
Das ist reines Kokain
Willst du nicht sagen, du warst von Anfang an dabei
Viele andere Dinge, für die du diesen Mund benutzen könntest
Stoße dich weg, wenn ich fühle, dass ich dich mehr um mich haben will
Wir könnten warten, bis wir es herausgefunden haben, oder
Einfach drauf scheißen
Mit dem Strom schwimmen, so Bruce-Lee-mäßig
Du hast es auf den Punkt gebracht
Hast diesen lockeren Stil
Sprichst so, dann bewegst du dich so
Oh, du ziehst eine Menge an wie der Verkehr in Midtown an Silvester
Aber ich habe den Antrieb, und du kommst nicht daran vorbei
Sagen, ich bin dein Mann, es kommt darauf an, wer fragt
Aber ich schätze, ich sage meine Meinung

Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an
Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an

Jetzt, da wir alle Vorteile ausgelotet haben
Du würdest sagen, du bist immer noch voll dabei, oder?
Gleich um die Ecke, Schnaps in eine Tüte, ja, die braune Sorte
Steigen wir auf ein Dach, wir müssen nicht in die Stadt, mir reicht etwas
Verschlossene Türen, Dunst und Hintergrunddramen
Lichter an, benebelt, mein Hemd an dir
Mach Zeug, mach alles, versteck es nicht
Dann schaust du zu mir auf und sagst, ich könnte dich vielleicht anrufen
Okay, verstanden
So weit weg, auf so Aubrey-Art
Wenn wir es beenden, gäbe es viel, das ich vermissen würde
Sprichst so, dann fühlen wir uns so
Oh, du ziehst eine Menge an wie der Berufsverkehr in LA
Aber ich habe den Antrieb, und du kommst nicht daran vorbei
Sagen, ich bin dein Mann, es kommt darauf an, wer fragt
Aber ich schätze, ich sage meine Meinung

Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an
Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an
Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an
Ich fühle etwas, das ich nicht ignorieren kann
Wenn du zur Tür hinausgehst
Oh, du tust mir etwas an
Oh, du tust mir etwas an