Текст и перевод песни Flans - Luz Y Sombra

Luz Y Sombra

Frases de algún diccionario
Que robo y regalo
Y luego es difícil
Echar hacia atrás

Frases que vuelvo promesas
Y luego me pesan
Porque las promesas
Empiezan a atar

Yo te dije que te amaba
En su momento era la verdad
Cómo te explico
Cómo te explico
Que no amé jamás

Luz y sombra es mi camino
Porque no sé a donde voy
Porque amo y luego olvido
Porque hoy sí, mañana no

Yo no sé que buscarás en mi
Combinación entre amarillo y gris
Cómo te explico
Cómo te explico
Que no

Luz y sombra es mi camino
Porque no sé a donde voy
Porque amo y luego olvido
Porque hoy sí, mañana no

Porque no sé lo que quiero
Y me vuelvo a equivocar
Y te busco si me muero
Y te vuelvo a lastimar

Lumière et ombre

Des phrases d'un dictionnaire
Que j'ai volées et données
Et puis c'est difficile
De revenir en arrière

Des phrases que je transforme en promesses
Et puis elles me pèsent
Parce que les promesses
Commencent à lier

Je t'ai dit que je t'aimais
À ce moment-là, c'était la vérité
Comment t'expliquer
Comment t'expliquer
Que je n'ai jamais aimé

Lumière et ombre, c'est mon chemin
Parce que je ne sais pas où j' vais
Parce que j'aime et puis j'oublie
Parce qu'aujourd'hui oui, demain non

Je ne sais pas ce que tu cherches en moi
Une combinaison entre jaune et gris
Comment t'expliquer
Comment t'expliquer
Que non

Lumière et ombre, c'est mon chemin
Parce que je ne sais pas où j' vais
Parce que j'aime et puis j'oublie
Parce qu'aujourd'hui oui, demain non

Parce que je ne sais pas ce que je veux
Et je me trompe encore
Et je te cherche si je meurs
Et je te blesse à nouveau