Текст и перевод песни Flans - Si Te Vas

Si Te Vas

Otro día más
Que invades mis ideas y no estás
Quién iba a pensar
Que me ibas a golpear y ser mi realidad

Te has vuelto indispensable
Que hasta mis huesos
Extrañan tu calor

Si te vas
Si te vas

Cómo controlar
Las tantas ganas de arañar tu piel
Y es que tú sabes provocar muy bien
El punto exacto aquí en mi ser

Eres tan necesario
Que hasta mi cuerpo
Se olvida de existir

Si te vas
Me pierdo si te vas
Si te vas
Las horas pesan, no es igual

Si no estás, el silencio es total
Si no estás, si no estás
Si tú no estás

Si no estás, si no escucho tu voz
Es mortal, es mortal
Si tú no estás

Te has vuelto indispensable
Que hasta mis huesos
Extrañan tu calor

Si te vas
Me pierdo si te vas
Si te vas
Las horas pesan, no es igual

Si no estás, si no escucho tu voz
Es mortal, es mortal
Si tú no estás

Si no estás, el silencio es total
Si no estás, si no estás
Si tú no estás

Si no estás, si no escucho tu voz
Es mortal, es mortal
Si tú no estás

Y es que tú sabes provocar muy bien
El punto exacto aquí en mi piel

If You Go

Another day
When you invade my thoughts but you're not there
Who would have thought
That you would hit me and become my reality

You have become indispensable
That even my bones
Miss your warmth

If you go
If you go

How can I control
The intense desire to scratch your skin
And it's because you know how to provoke me
The exact spot here in my being

You are so necessary
That even my body
Forgets to exist

If you go
I am lost if you go
If you go
The hours weigh heavy, it's not the same

If you're not here, the silence is deafening
If you're not here, if you're not here
If you're not here

If you're not here, if I don't hear your voice
It's deadly, it's deadly
If you're not here

You have become indispensable
That even my bones
Miss your warmth

If you go
I am lost if you go
If you go
The hours weigh heavy, it's not the same

If you're not here, if I don't hear your voice
It's deadly, it's deadly
If you're not here

If you're not here, the silence is deafening
If you're not here, if you're not here
If you're not here

If you're not here, if I don't hear your voice
It's deadly, it's deadly
If you're not here

And it's because you know how to provoke me
The exact spot here on my skin