Текст и перевод песни Flans - Te Quiero, Te Quiero

Te Quiero, Te Quiero

Condéname, a no ser como soy
Si tú quieres todo empieza hoy
Invéntame otro nombre, otro yo
Y con otro corazón, sentiría el mismo amor

Te quiero, te quiero, te quiero
No me importa lo demás
Te quiero, te quiero, te quiero
Si estás conmigo o si te vas
Entiéndelo bien yo te quiero
Y te quiero cada vez más

Olvídame, quiéreme, márchate
Da lo mismo, siempre te querré
Encuéntrame algún chico mejor
No estoy libre, le diré, busca otra por favor

Te quiero, te quiero, te quiero
No me importa lo demás
Te quiero, te quiero, te quiero
Si estás conmigo, o si te vas
Entiéndelo bien yo te quiero
Y te quiero cada vez más
Te quiero, te quiero, te quiero
No me importa lo demás
Te quiero, te quiero, te quiero
Si estás conmigo o si te vas
Entiéndelo bien yo te quiero
Y te quiero cada vez mas

Je t'aime, Je t'aime

Condamne-moi, à ne pas être comme je suis
Si tu veux, tout commence aujourd'hui
Invente-moi un autre nom, un autre moi
Et avec un autre cœur, je sentirais le même amour

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je me fiche du reste
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Que tu sois avec moi ou que tu partes
Comprends bien que je t'aime
Et je t'aime de plus en plus

Oublie-moi, aime-moi, pars
Peu importe, je t'aimerai toujours
Trouve un autre garçon meilleur
Je ne suis pas libre, je dirai, cherche quelqu'un d'autre s'il te plaît

Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je me fiche du reste
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Que tu sois avec moi, ou que tu partes
Comprends bien que je t'aime
Et je t'aime de plus en plus
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je me fiche du reste
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Que tu sois avec moi ou que tu partes
Comprends bien que je t'aime
Et je t'aime de plus en plus