Flans - Tirare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Flans - Tirare




Tirare
Тебя брошу
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
О-о, о-о, о-о, о-о!
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
О-о, о-о, о-о, о-о!
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
О-о, о-о, о-о, о-о!
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Oh, oh, oh, oh, oh!
О-о, о-о, о-о, о-о!
Tiene unos ojos que me vuelven loca
У тебя такие глаза, что я с ума схожу
Pero pretende que me tomé otra copa
Но ты притворяешься, словно я ещё выпила
Yo soy alegre por naturaleza
Я веселая от природы
No quiero ron para bailar en la mesa
Я не хочу рома, чтобы танцевать на столе
(Para, bailar, para, bailar, para, bailar), en la mesa
(Чтобы, танцевать, чтобы, танцевать, чтобы, танцевать), на столе
Si lo miro, me da frío, pero finjo de inocente y me quitó
Если я на тебя смотрю, меня бросает в дрожь, но я прикидываюсь невинной и меня осенило
¡Y me quitó! ¡Oh!
И меня осенило! О!
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Las tiraré, por la ventana
Я тебя брошу, в окно
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Por la ventana
В окно
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
Mientras el prepara, otra cuba
А пока ты готовишь, ещё выпить
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Las tiraré, por la ventana
Я тебя брошу, в окно
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Por la ventana
В окно
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
Mientras el prepara, otra cuba
А пока ты готовишь, ещё выпить
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
Otra cuba cargada...
Ещё одну крепкую выпивку...
"¡Otra cuba!"
"Ещё выпить!"
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Ah, ah, ah, ah!
Ах, ах, ах, ах!
Quiere que tome para estimularme y a me basta con solo mirarle
Ты хочешь, чтобы я выпила, чтобы разгорячиться, а мне достаточно просто на тебя смотреть
Quiere creer que no me doy cuenta
Ты хочешь думать, что я ничего не понимаю
Yo nunca perderé la cabeza
Но я никогда не потеряю голову
(Para, bailar, para, bailar, para, bailar), en la mesa
(Чтобы, танцевать, чтобы, танцевать, чтобы, танцевать), на столе
Y me muestro indiferente, hoy solo un beso y será en la frente
И я покажусь безразличной, сегодня только поцелуй и будет в лоб
En la frente... ¡Solamente!
В лоб... И всё!
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Las tiraré, por la ventana
Я тебя брошу, в окно
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Por la ventana
В окно
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
Mientras el prepara, otra cuba
А пока ты готовишь, ещё выпить
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Las tiraré, por la ventana
Я тебя брошу, в окно
Tiraré, tiraré las cubas
Я тебя брошу, брошу пить
Por la ventana
В окно
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
Mientras el prepara, otra cuba
А пока ты готовишь, ещё выпить
Mientras el prepara, otra cuba cargada
А пока ты готовишь ещё одну крепкую выпивку
¡Oh, uh, oh, oh, oh!
О, ох, о-о, о-о, о-о!
¡Oh, uh, oh, oh, oh!
О, ох, о-о, о-о, о-о!
(Para, bailar, para, bailar, para, bailar), en la mesa, (en la mesa)
(Чтобы, танцевать, чтобы, танцевать, чтобы, танцевать), на столе, (на столе)
(Para, bailar, para, bailar, para, bailar), en la mesa
(Чтобы, танцевать, чтобы, танцевать, чтобы, танцевать), на столе
¡Uh, ooh!
Ох, ух!
¡Ah, ah, ah, ah!
Ах, ах, ах, ах!
En la mesa, en la mesa, (¡y me quitó!)
На столе, на столе, меня осенило!)
(Para, bailar)
(Чтобы танцевать)
Tiraré, (tiraré las cubas), tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить), я тебя брошу
Las tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)
Tiraré, (tiraré las cubas), tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить), я тебя брошу
Tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)
Tiraré, (tiraré las cubas), tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить), я тебя брошу
Las tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)
Tiraré, (tiraré las cubas), tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить), я тебя брошу
Tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)
Tiraré, (tiraré las cubas,) tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить,) я тебя брошу
Las tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)
Tiraré, (tiraré las cubas) tiraré
Я тебя брошу, (брошу пить) я тебя брошу
Tiraré, (por la ventana)
Я тебя брошу, окно)





Авторы: C. D'onofrio, Claudio D'onofrio, G. Vanni, Giorgio Vanni, M. Villafane, Mildred Villafane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.